favoritos
con.fi.ar separador fonéticakõˈfjar

conjugação

verbo transitivo
1.
entregar sem receio; deixar à guarda de
confiei-lhe os documentos; confiou o filho à avó
2.
dizer em segredo; revelar; confidenciar
confiei-lhe que pensava voltar
3.
atribuir uma tarefa a; incumbir
confiaram-lhe a direção da empresa
verbo transitivo e intransitivo
1.
ter confiança (em)
não confio em ti; é importante confiar
2.
acreditar (em)
confiar que as coisas vão melhorar
verbo pronominal
entregar-se sem receio
confiou-se aos cuidados do enfermeiro
Como usar o verbo
confiar a
entregar
  • O meu primo confiou a chave ao vizinho.
confiar em
ter confiança
  • Eu confio sempre em ti.
Do latim vulgar *confidāre por confidĕre, «ter confiança»
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – confiar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-25 00:34:37]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão
Exemplos complementares
Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial
Exemplos complementares - up
  • Com estas certezas, não poderia confiar mais nele nem nas suas palavras, por mais sedutoras que elas começassem a ser.
  • Aprenda sem esforço a tomar decisões, a confiar e a libertar-se dos seus fardos.
  • Poderemos confiar em nós próprios quando não sabemos quem nós somos?
  • Com uma vida marcada pela dor e pela perda, Jim passou a confiar apenas na palavra
  • Ethan era um ser misterioso e apesar de ela não confiar nele, sentia-se atraída por ele.
  • Teremos, pois, razão em confiar na razão?
  • Poderá Margaret Prior confiar nela?
  • Para dar a volta por cima, o Greg decide confiar o seu destino à sorte.
  • Em quem deverá ele confiar?
  • Será Carolina capaz de confiar e amar novamente?
ver+
As frases de exemplo refletem o uso da palavra pesquisada e foram selecionadas automaticamente a partir de diferentes fontes online. O conteúdo das frases não é controlado nem representa a opinião da infopedia.pt ou dos seus editores.

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada confiar

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • A clérigo feito frade não confies tua comadre.
  • Confia no futuro, mas põe a casa no seguro.
  • Não fies nem confies, nem filhos de outros cries.
palavras parecidas
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – confiar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-25 00:34:37]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão