Sugestões de leitura

Weyward

Emilia Hart

O perigo de estar no meu perfeito juízo

Rosa Montero

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão

Bom português

gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais

1
2
3
em.ba.lar ẽbɐˈlar

conjugação

verbo transitivo
1.
balançar (criança) no colo ou no berço para a adormecer; acalentar
2.
mover alternadamente de um lado para outro; balançar
3.
figurado encantar
4.
figurado iludir, entreter
verbo transitivo e intransitivo
(fazer) ganhar velocidade; acelerar(-se)
Como usar o verbo
embalar(-se)
acalentar, ninar
  • Vou embalar o bebé e cantar para ele.
embalar(-se) em
balançar
  • O bebé gosta muito que o embalem no colo.
imaginar, iludir-se
  • A equipa embalava-se na expectativa da vitória.
De em-+ latim tardio ballāre, «jogar; dançar»
1
2
3
em.ba.lar ẽbɐˈlar

conjugação

verbo transitivo
acondicionar (objeto, mercadoria) em pacote; empacotar; encaixotar
Como usar o verbo
embalar
empacotar, encaixotar
  • Ele embalou as louças em caixas de cartão.
Do francês emballer, «enfardar»
1
2
3
em.ba.lar ẽbɐˈlar

conjugação

verbo transitivo
Brasil carregar (arma) com bala
De em-+bala+-ar
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – embalar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-01 17:05:18]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada embalar

ver
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – embalar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-01 17:05:18]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão
Sugestões de leitura

Weyward

Emilia Hart

O perigo de estar no meu perfeito juízo

Rosa Montero

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão

Bom português

gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais