Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

embora

em.bo.ra

ẽˈbɔrɐ

conjunção

ainda que, não obstante, se bem que, conquanto

advérbio

antiquado em boa hora, afortunadamente

nome masculino plural

(pouco usado) felicitações, parabéns

embora!

exclamação usada para mostrar que não se atribui importância a algo

ir-se embora

partir, despedir-se

mandar embora

expulsar, despedir

Contração de em boa hora

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-17 01:04:15]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/embora

enviar comentário ou sugestão

Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial

Acontece que o seu antigo namorado visita-a, e os seus gestos, embora recatados, são considerados, pela sogra, como levianos.
Não faltará quem a considere demasiado brutal, embora não ultrapasse nesse aspecto o conteúdo de qualquer jornal diário.
A derrota não está ainda completamente excluída, embora Corwin disponha agora de novos poderes que o auxiliam no seu combate.
Pia Grazdani é uma excepcional estudante de Medicina, embora um pouco altiva.
Quando se foram embora deixaram um aviso: um dia iriam voltar...
Esta, porém, é já a quarta vítima deste obscuro psicopata, embora seja a primeira de raça branca.
Mas, embora possuam uma sabedoria infinita, tal como a idade, também foram crianças
Mas nunca perdem a esperança de vista e embora por vezes atuem cegamente, fazem-no sempre com coragem.
Uma pena que, quando o vendedor de felicidade vai embora, deixe cair um pequeno jarro.
E, embora cada um deles tivesse algo contra si, Angie estava longe de imaginar que quisessem vê-la morta.
Ele bem tenta afastar o medo, mas este parece não querer ir-se embora.
E embora hoje em dia seja relativamente fácil encontrar produtos de Verão à venda no Inverno, nem sempre tal acontece.
Toda a selecção subjectiva, embora pautada em princípios julgados prudentes e criteriosos, é controversa.
Nalguns casos, a jurisprudência mais recente (embora ainda aplicando a lei revogada} é também citada, principalmente a dos tribunais superiores.
Outros, embora menos divulgados, depois de os começarmos a conhecer, tornam-se igualmente interessantes!
Mas embora mereçam a condenação do Papa, os pecados podem ser já demasiado grandes para serem facilmente perdoados.
E embora preferisse trabalhar sozinho, Reacher é destacado com Casey Nice, uma analista viciada em Zoloft.
Novos elementos estão transformando o ambiente da concorrência, embora a lógica das marcas permaneça a mesma.
A violência não é problema exclusivo de áreas desfavorecidas, embora essas regiões apresentem um maior risco de ocorrência.
Ocupando embora muito menos espaço, outros atos legislativos tiveram de marcar presença.
A Bíblia, embora nascida sob outro firmamento e desenvolvendo outras concepções do mundo, também não é omissa a este respeito.
Nessa altura, sentimos que Deus está distante, embora nada possa estar mais longe da verdade.
Também não é um ensaio histórico, embora factos e cronologias balizem o seu percurso.
Tão pouco será um álbum de fotografias, pese embora o facto de o seu autor ser fotógrafo.
A água, à semelhança de muitos outros recursos naturais, embora abundante, não é inesgotável.
Mas um dia o Ursinho diz que se vai embora.
O nome, repetido embora aos milhões pela terra e pelas eras, designa um e apenas um.

ver+

sinónimos

conquanto

palavras que rimam

cabora, mata-me-embora, piora, priora, rebora, robora, superiora

veja também

anagramas

Provérbios

Filho da minha filha, toma pão e senta-te aqui; filho da minha nora, toma o pão e vai-te embora.
Gato de fora mia à porta e vai embora.
Vai-te embora, janeiro, cá fica o meu cordeiro.

palavras vizinhas

embono, emboque, emboquilhado, emboquilhamento, emboquilhar, emborcação, emborcado, emborcar, emborco, embornal

palavras parecidas

embira

Artigos

ver+

Bom Português

ver+

Livros e Autores

O Dicionário das Palavras Perdidas
Em 1901, descobriu-se que a palavra “escrava” estava em falta no dicionário de inglês de Oxford. Segundo todos os relatos, esta foi a única palavra a perder-se na primeira edição. Ninguém sabe como aconteceu, e isso é suficiente para criar uma história, embora existam outras que me fizeram escrever O

Partilhar

Como referenciar

enviar comentário ou sugestão

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

embora

A sua sugestão

Obrigado