favoritos
e.qui.li.brar separador fonéticaikiliˈbrar, ekiliˈbrar

conjugação

verbo transitivo
1.
pôr em equilíbrio
2.
conservar o equilíbrio de
3.
figurado compensar; contrabalançar
4.
figurado harmonizar
verbo pronominal
1.
manter-se em equilíbrio
2.
figurado aguentar-se numa situação difícil
Como usar o verbo
equilibrar(-se) com
compensar
  • Temos de equilibrar as despesas com as receitas.
equilibrar(-se) em
contrabalançar
  • O funâmbulo sabe equilibrar-se no arame.
Do latim aequu-, «igual» +librāre, «oscilar»
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – equilibrar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-30 00:45:58]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão
Exemplos complementares
Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial
Exemplos complementares - up
  • Uma análise contextualizada, pragmática, democrática e sem demagogia do que efetivamente pode ser feito para equilibrar o saldo migratório português.
  • Como é que ela consegue equilibrar o trabalho na escola com a fama e a fortuna recém-descobertas?
  • Aprenda a equilibrar suas emoções com os florais de Bach e tenha uma vida mais harmoniosa e saudável.
  • Nos produtos baratos - mas obrigatoriamente com qualidade - procuram equilibrar as contas domésticas.
  • Descubra como equilibrar a energia dos chakras de modo a obter harmonia mental, emocional e espiritual.
  • Neste livro vai encontrar planos alimentares, receitas e sugestões de suplementos nutricionais que voltarão a equilibrar o seu metabolismo.
  • Ou como lhe será possível equilibrar a vida profissional e a privada de maneira exequível?
  • Como controlar e equilibrar o peso e a carteira?
  • Quando surge uma sensual italiana, como vão eles equilibrar o seu amor?
  • A primeira é aprender a equilibrar o karma de todas as suas encarnações anteriores
ver+
As frases de exemplo refletem o uso da palavra pesquisada e foram selecionadas automaticamente a partir de diferentes fontes online. O conteúdo das frases não é controlado nem representa a opinião da infopedia.pt ou dos seus editores.
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – equilibrar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-30 00:45:58]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão