- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
es.ca.la
(i)ʃˈkalɐ
(i)ʃˈkalɐnome feminino
1.
série de graus, dispostos em ordem ascendente ou descendente, segundo a importância de cada um
2.
categoria; classe
3.
sucessão; sequência
4.
linha ou régua dividida num certo número de partes para efeitos de medições
5.
sequência de valores estabelecida por convenção para servir de medida da intensidade de uma grandeza
6.
graduação que acompanha instrumentos de medida
7.
relação de dimensões entre o desenho e o objeto representado
8.
(mapas, plantas) linha graduada que relaciona as dimensões e distâncias representadas num plano com as dimensões e distâncias reais
9.
MÚSICA série de sons musicais que, de acordo com o sistema, norma ou fórmula de que derivem, se sucedem por certo número de graus conjuntos, ascendentes ou descendentes
10.
chegada de um navio, ou de um avião, para receber carga ou passageiros ou para reabastecimento
11.
registo de serviço
12.
turno; vez
13.
antiquado escada
METEOROLOGIA escala de Beaufort
sequência de graus estabelecida para avaliar a intensidade do vento, constituída por 12 categorias definidas de acordo com a velocidade da ventania e os efeitos que dela resultam, no mar e em terra
METEOROLOGIA escala de Fujita
sequência de graus estabelecida para avaliar a intensidade de um tornado através da medição da velocidade dos ventos e dos estragos causados
escala de Mercalli
sequência de graus estabelecida para avaliar a intensidade de um sismo, constituída por doze termos, no qual o primeiro corresponde aos sismos apenas registados por sismógrafos e o último à destruição total das construções, com modificação da topografia local
MINERALOGIA escala de Mohs
sequência de graus estabelecida para avaliar a dureza dos minerais, constituída por dez termos definidos em relação a um conjunto de minerais de referência (ao talco, corresponde o primeiro termo, de menor dureza; ao diamante corresponde o décimo, de maior dureza), dependendo a posição de cada mineral da capacidade de riscar outro(s) classificado(s) em termo inferior
escala de Richter
sequência de graus estabelecida para avaliar a magnitude de um sismo, constituída por nove graus e calculada a partir da amplitude das ondas sísmicas observadas a uma distância conhecida a partir do epicentro
METEOROLOGIA escala de Torro
sequência de graus estabelecida para avaliar a intensidade de um tornado através da medição da velocidade dos ventos
MÚSICA escala cromática
escala musical que procede por meio de tons sucessivos, subindo ou descendo
MÚSICA escala diatónica
escala heptatónica formada por tons e semitons na sequência natural das notas (dó, ré, mi, fá, sol, lá, si)
escala hedónica
sequencia de graus ordenada segundo níveis de prazer ou satisfação (não gosto; gosto pouco; gosto muito; etc.)
MÚSICA escala natural
escala diatónica sem acidentes
em grande escala
em grande quantidade, em proporção elevada
Do latim scala-, «escada»
escala
Presente do Indicativo do verbo escalar
eu
escalo
tu
escalas
ele, ela, você
escala
nós
escalamos
vós
escalais
eles, elas, vocês
escalam
Imperativo do verbo escalar
escala
tu
escale
ele, ela, você
escalemos
nós
escalai
vós
escalem
eles, elas, vocês
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-19 16:39:31]. Disponível em
