favoritos
es.pe.rar separador fonética(i)ʃpəˈrar

conjugação

verbo transitivo
1.
estar à espera de (alguém, algo); aguardar
esperava o comboio
2.
ter esperança em
espero conseguir ir à festa
3.
achar (algo) como provável; imaginar, supor
o resultado não foi o que eu esperava
4.
contar com
esperava outra reação
5.
estar reservado para
esperam-nos umas férias fantásticas
verbo intransitivo
1.
ficar à espera
esperei até ao meio-dia
2.
manter-se em expectativa
só nos resta esperar
3.
Brasil estar grávida
ela está esperando
esperar por sapatos de defunto
esperar por uma coisa impossível, duvidosa ou difícil de obter
Como usar o verbo
esperar
aguardar
  • Esperamos notícias esta tarde.
esperar de / esperar por
aguardar
  • Espero dele a resolução dos problemas.
  • Já esperei por ela toda a tarde.
Do latim sperāre, «esperar»
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – esperar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-14 06:07:27]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão
Exemplos complementares
Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial
Exemplos complementares - up
  • Aí começam a surgir surpresas de onde menos se poderiam esperar.
  • Nos recursos humanos, o que esperar da liderança e da gestão de equipas?
  • Uma mudança de mentalidade: do receber ao sair, do esperar que venham ao ir à sua procura.
  • Mas a dor e o luto pela mulher parecem não o afectar como seria de esperar.
  • Já não é preciso esperar mais para saber (e aprender) o que RAP tem a dizer sobre escrita de humor.
  • Para quê esperar pelo final da aula para abordar temas, como amor, respeito, felicidade, sentido da vida, emoções?
  • Porque sonhar é fechar os olhos sem ideias e esperar por estar em algum sítio a fazer alguma coisa.
  • A sua reacção não é a que seria de esperar...
  • Tem-nos ajudado a encontrar o silêncio, a aprender palavras novas, a saber esperar.
  • A Chi Shao resta-lhe montar uma armadilha e esperar não ser ela mesma a ser apanhada.
ver+
As frases de exemplo refletem o uso da palavra pesquisada e foram selecionadas automaticamente a partir de diferentes fontes online. O conteúdo das frases não é controlado nem representa a opinião da infopedia.pt ou dos seus editores.

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada esperar

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • A dúvida é a sala de espera do conhecimento.
  • A quem sabe esperar o ensejo, tudo vem a tempo e a seu desejo.
  • Bem fazer nunca se perde; quem mal faz, por mal espere.
  • Casa varrida e mesa posta, hóspede espera.
  • De burros não se espera senão coices.
  • De onde não se espera, é que vem a ingratidão.
  • De rio pequeno não esperes grande peixe.
  • Do amigo não esperes aquilo que tu puderes.
  • É bom esperar para também conseguir.
  • Para a missa e para o moinho, não esperes pelo teu vizinho.
  • Quando menos se espera, o coelho sai da toca.
  • Quem corre cansa, quem espera alcança.
  • Quem em casa da mãe não atura, na da madrasta não espera ventura.
  • Quem espera, desespera.
  • Quem espera, sempre alcança.
  • Quem morte alheia espera, a sua lhe chega.
ver+
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – esperar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-14 06:07:27]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão