- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
1
2
es.pi.ar 
(i)ʃˈpjar
(i)ʃˈpjar
verbo transitivo
1.
observar em segredo, com o objetivo de conseguir informações
2.
procurar obter informações confidenciais sobre país, empresa, etc.; fazer espionagem
3.
observar sem ser notado
4.
figurado olhar de forma rápida ou furtiva
Como usar o verbo
espiar
espreitar
- Escondi-me e pus-me a espiar os movimentos da casa.
espiar a
espreitar
- Vi-o a espiar à janela, por trás da cortina.
Do gótico spaiha, «observador; vigia», pelo germânico spehon, «vigiar; observar», pelo italiano spiare, «vigiar; espiar»
1
2
es.pi.ar (i)ʃˈpjar
(i)ʃˈpjarverbo transitivo
1.
acabar de fiar (a estopa ou o linho da roca)
2.
amarrar ou prender com espia
Do germânico spannan, «segurar, esticando»?
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – espiar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 14:30:25]. Disponível em
Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial
- Incumbido de espiar um suspeito de roubo de antiguidades, só precisa de o manter debaixo de olho.
- Estado Civil: Divorciada oferece uma oportunidade para espiar uma vida que acontece em quartos escuros.
- De rastos, rumámos aos quartos, tão cansados que ninguém teve curiosidade para espiar os noivos, nem os próprios se espiaram.
- Muller fora enviado a espiar a primeira raça alienígena encontrada pela humanidade.
- Jorge Rebelo, também ele vítima do atentado no Alentejo, é chantageado pela CIA para espiar o Partido Comunista Português.
- Esta é a história de João que nunca aprende a lição e está sempre a espiar a D. Alice.
- Contudo, poderá ela espiar alguém que ainda ama?
palavras que rimam
palavras vizinhas
Artigos
espiar ou expiar?...Espiar significa espreitar; observar em segredo, com o objetivo de conseguir informações: – Sabes- The Departed: Entre Inimigos...para a polícia de Boston, com o intuito de
espiar as estratégias da polícia no combate ao crime. Com o - Janela Indiscreta...da sua enfermeira (Thelma Ritter), Jeffries dedica-se a
espiar , através de binóculos, a vida dos seus
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – espiar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 14:30:25]. Disponível em
