Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Língua Portuguesa

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

fora

fo.ra

ˈfɔrɐ

advérbio

no lado exterior; exteriormente

〈o carro está lá fora〉

noutro local que não a própria habitação

〈adoramos comer fora〉

em terra estranha; no estrangeiro

〈passou três anos fora〉

ao longo de; através de

〈pela estrada fora〉

preposição

salvo, exceto, menos

〈todos participaram, fora ele〉

fora!

exclamação utilizada para expulsar alguém ou para exprimir reprovação ou rejeição

fora de moda

que já não se usa ou não é atual

fora de si

descontrolado

Brasil coloquial dar o fora

sair, escapar, fugir

Brasil coloquial dar um fora em

tratar com desprezo; desdenhar

de fora

do lado exterior

de um local diferente

do estrangeiro

à vista

sem participar em algo; sem saber de alguma coisa

de fora a fora

(embarcação) de um extremo ao outro, em toda a extensão

por fora

do lado exterior, exteriormente

não incluído no habitual

Do latim foras, «idem»

fora

Pretérito mais-que-perfeito do Indicativo do verbo ser

fora

foras

ele, ela, você

fora

nós

fôramos

vós

fôreis

eles, elas, vocês

foram

Pretérito mais-que-perfeito do Indicativo do verbo ir

fora

foras

ele, ela, você

fora

nós

fôramos

vós

fôreis

eles, elas, vocês

foram

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – fora no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-12-09 07:33:04]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/fora

enviar comentário ou sugestão

Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial

E é através delas que o mundo, lá fora, nos alcança.
Engavetados por vadiagem, Johnny e Sam descobriram, ao acordar, que um dos companheiros de cela fora morto durante a noite.
De fora, pode parecer difícil de entender.
Susana Macaya, filha de pai cigano mas educada fora da comunidade, desaparece depois da sua despedida de solteira.
O novo peixe que o Paulo ganhou como prémio é um peixe tão fora do vulgar.
Porquê pensar que o mal tomba de fora sobre o homem?
Pelo contrário, suspeitou imediatamente de que o presidente Kennedy fora vítima de uma poderosa conspiração.
Cresceu como um jovem cuco, e está em risco de atirar para fora do ninho mais alguns interesses tradicionais.
Daqui Ninguém Entra é um lugar em que dentro e fora se dispõem a medir forças.
Um líder em afirmação que enfrenta o regime do Estado Novo fora de São Bento.
A primeira batalha da Restauração fora uma prova de força que pressagiava o futuro triunfo da independência de Portugal.
Mais alto que quase todos (1.91 m), nem sempre tem cama à sua medida nas viagens para fora de Lisboa.
Marta ambiciona escapar desta família e anseia por uma vida fora da ilha.
Sete maneiras de traduzir a mesma melancolia, enquanto lá fora .
Paralelamente, a sua vida também se transformou fora da escola, nomeadamente na sequência da viragem digital.
Lidos como até hoje não fora possível: Na língua dos Lusíadas.
E o que procuramos nós, leitores, comuns mortais, quando decidimos ir jantar ou almoçar fora?
Um, dois, três, por aí fora, até que o nariz lhe caía para o prato e acordava de um salto.
Mas fora de tal contexto o problema subsiste.
Uma caixa ilustrada por dentro e por fora, que se transforma numa casa rural
Henrique, aluno de Biologia, fora conseguindo adiar a recruta
Pequenas histórias por dentro que se elevam por fora.
Duarte acompanha-as, de fora mas querendo entrar, observando sem poder agir, espartilhado, também ele, naquilo que pode vir a perder.
São todos tão absurdos e tão fora do normal, que fazem, página a página, um livro bem desigual.
Portanto, ficavam de fora da festa, à espera que da crisálida nascesse um companheiro sério.
Sabe que o seu roubo é apenas uma citação para deslocar-nos precisamente onde ele nos quer: fora de contexto.
Felizmente, pode contar com as suas amigas fadinhas, que lhe organizam uma festa à meia-noite, fora da escola!
O Rato Renato vai dormir a casa dos avós, mas o barulho do vento lá fora não o deixa descansar.

ver+

As frases de exemplo refletem o uso da palavra pesquisada e foram selecionadas automaticamente a partir de diferentes fontes online. O conteúdo das frases não é controlado nem representa a opinião da infopedia.pt ou dos seus editores.