interpretar

in.ter.pre.tar separador fonética

ĩtərprəˈtar

conjugação

verbo transitivo

fazer a interpretação de

explicar o que há de obscuro ou confuso num texto, numa lei, num autor, etc.

tomar em determinado sentido; traduzir

reproduzir o pensamento de

esclarecer

(composição musical) cantar

CINEMA, TEATRO desempenhar; representar

Do latim *interpretāre, por interpretāri, «idem»

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – interpretar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-02 22:55:40]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/interpretar

enviar comentário ou sugestão

Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial

Esta obra propõe uma síntese da psicopatologia infantil mediante três vias que visam definir, descrever e interpretar.
Um poema cheio de mensagens que não rimam, mas que se podem sentir, interpretar de vários ângulos.
Como conhecer e interpretar a beleza da mulher, usando técnicas disponíveis para realçá-la?
Será que as suas competências em interpretar emoções a irão ajudar a resolver o mistério do seu desaparecimento?
Desenhe o seu mapa natal através das técnicas para desenhar e interpretar mapas natais que este livro ensina.
Deverá a filosofia parar de interpretar o mundo para procurar acima de tudo transformá-lo?
Um arquitecto que soube interpretar e actualizar as tradições contemporâneas sem trair a cultura portuguesa.
Depois de ler este livro, você estará apto a ler e interpretar as 36 cartas ciganas que acompanham este livro.
É por isso que, nos Livros Sagrados de todas as religiões, se encontram narrativas simbólicas que é preciso saber interpretar.
Conhecer, interpretar e aplicar a teoria e as técnicas estatísticas é fundamental para uma boa investigação, estudo e práticas esclarecidas.
Falar do pão é outra forma de interpretar a História.
Sobretudo porque, numa primeira fase, não conseguimos interpretar o choro, os gestos ou as reacções dos nossos filhos.
Escrever é, tanto quanto interpretar, expor-se.
Mário de Sá-Carneiro Tentar compreender e interpretar Fernando Pessoa é confrontar-se com o enigma e com o mistério.
O objetivo do livro mais modesto: assinalar e interpretar alguns momentos da nossa produção simbólica, quer ideológica, quer contraideológica
Você irá aprender várias formas de testagem, assim como quais testes utilizar, quando utilizá-los e como interpretar seus resultados.
Um tempo que, embora todo o acesso à informação e ao saber, permanece difícil de entender ou interpretar.
Este livro é um guia de orientação na arte de interpretar as visualizações meditativas e espirituais.
Saiba como interpretar os rótulos dos alimentos e faça escolhas mais saudáveis
Aprenda a interpretar com consciência as visualizações do Reiki, meditativas e sonhos de A a Z.
Fácil de usar, este guia mostra como interpretar a sua carta astral, encontrar o equilíbrio e reconectar-se consigo mesmo.
Nos anos seguintes viria a aprender a arte de lançar as cartas de Tarot e as interpretar.
Radiologistas experientes apresentam tudo o que os leitores precisam saber para interpretar diagnósticos convencionais em radiologia.
Qualquer pessoa, com estudo, dedicação e treino, conseguirá interpretar as cartas que o compõem.
Como interpretar os dados recolhidos?
A magia convida-nos, a todo instante, a acreditar nela e aprender a interpretar os sinais que nos mostram o "jeito como as coisas realmente são".
A obra de Eduardo Batarda assume-se como um desafio: como interpretar a pintura e as suas imagens, referências e comentários?

ver+

As frases de exemplo refletem o uso da palavra pesquisada e foram selecionadas automaticamente a partir de diferentes fontes online. O conteúdo das frases não é controlado nem representa a opinião da infopedia.pt ou dos seus editores.