- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
1
2
ma.qui.ar 
mɐˈkjar
mɐˈkjar
ouvir
favoritos
verbo transitivo
1.
medir com maquia
2.
cobrar a maquia de
3.
figurado desfalcar; subtrair parte de
verbo intransitivo
cobrar a maquia
Etimologia: De maquia+-ar
1
2
ma.qui.ar mɐˈkjar
mɐˈkjarouvir
verbo transitivo e pronominal
aplicar produtos cosméticos na face para a embelezar ou alterar a sua aparência; pintar(-se)
verbo transitivo
tornar menos evidente ou visível; disfarçar; mascarar
Forma mais usada em Portugal: maquilhar
Partilhar
Como referenciar 
maquiar – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa/maquiar [visualizado em 2026-06-04 10:09:43].
