ma.ra.na.ta
mɐrɐˈnatɐ
mɐrɐˈnatɐ
ouvir
interjeição
RELIGIÃO (cristianismo) exclamação usada para celebrar e/ou rogar a vinda do Senhor
adjetivo e nome de 2 géneros
1.
RELIGIÃO relativo a ou seguidor da Igreja Cristã Maranata (fundada em 1968, no estado de Espírito Santo, no Brasil)
2.
RELIGIÃO relativo a ou seguidor da Igreja Evangélica Maranata (fundada em 1978, no Porto)
Etimologia: Do grego bíblico marán athá (a partir do aramaico), expressão de tradução controversa, usualmente interpretada como «vem, Senhor» (frequentemente, a sequência do texto bíblico foi erroneamente compreendida como uma fórmula imprecativa)
Partilhar
Como referenciar 
maranata – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa/maranata [visualizado em 2026-06-05 12:39:33].