pa.gar
pɐˈɡar

verbo transitivo
1.
satisfazer (dívida ou encargo); liquidar, saldar
2.
entregar uma dada quantia em troca de (bens ou serviços)
3.
compensar de forma equivalente; retribuir
4.
remunerar (alguém) por serviços prestados
5.
sofrer as consequências de (algum mal praticado); expiar
verbo intransitivo
1.
satisfazer uma dívida ou um encargo
2.
sofrer um castigo injustamente
verbo pronominal
1.
indemnizar-se
2.
vingar-se; desforrar-se
3.
descontar, do que se há de entregar, a parte que lhe pertence
pagar as favas
ser castigado por aquilo que outrem fez
pagar com língua de palmo
pagar contra a vontade, receber o castigo merecido
pagar na mesma moeda
retribuir do mesmo modo
pagar o justo pelo pecador
ser castigado o inocente e não o culpado
pagar uma visita
retribuir uma visita
Como usar o verbo
pagar(-se) com
retribuir
A traição paga-se com desprezo.
pagar(-se) de
cobrar
Ele pagou-se de uma dívida muito antiga.
pagar(-se) para
compensar, remunerar
Eu pagava para te ver dançar com ela!
pagar(-se) por
ser castigado
Ele pagou por um erro que não cometeu.
Do latim pacāre, «apaziguar»
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – pagar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-05-17 12:33:23]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão
sinónimos
Provérbios
- A estupidez não paga imposto.
- Aí se dão, aí se pagam.
- Amor com amor se paga e com desdém se apaga.
ver+
palavras vizinhas