Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Palavra em destaque

larcão

lar.cão

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais

pa.gar pɐˈɡar

conjugação

verbo transitivo
1.
satisfazer (dívida ou encargo); liquidar, saldar
2.
entregar uma dada quantia em troca de (bens ou serviços)
3.
compensar de forma equivalente; retribuir
4.
remunerar (alguém) por serviços prestados
5.
sofrer as consequências de (algum mal praticado); expiar
verbo intransitivo
1.
satisfazer uma dívida ou um encargo
2.
sofrer um castigo injustamente
verbo pronominal
1.
indemnizar-se
2.
vingar-se; desforrar-se
3.
descontar, do que se há de entregar, a parte que lhe pertence
pagar as favas
ser castigado por aquilo que outrem fez
pagar com língua de palmo
pagar contra a vontade, receber o castigo merecido
pagar na mesma moeda
retribuir do mesmo modo
pagar o justo pelo pecador
ser castigado o inocente e não o culpado
pagar uma visita
retribuir uma visita
Como usar o verbo
pagar(-se) com
retribuir
A traição paga-se com desprezo.
pagar(-se) de
cobrar
Ele pagou-se de uma dívida muito antiga.
pagar(-se) para
compensar, remunerar
Eu pagava para te ver dançar com ela!
pagar(-se) por
ser castigado
Ele pagou por um erro que não cometeu.
Do latim pacāre, «apaziguar»
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – pagar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-05-17 12:33:23]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada pagar

ver

Provérbios

  • A estupidez não paga imposto.
  • Aí se dão, aí se pagam.
  • Amor com amor se paga e com desdém se apaga.
  • Ano de neve, paga o que deve.
  • Barbeiro não paga a barbeiro.
  • Cá se fazem, cá se pagam.
  • Cedo ou tarde tudo se paga neste mundo.
  • Desculpas não pagam dívidas.
  • Dever é honra, pagar é brio.
  • Dívidas e pecados, quem os fez que os pague.
  • Favores alegados, pagos estão.
  • Lágrimas não pagam dívidas.
  • Livra-te de dever que pagar é certo.
  • Nem sempre aquele que dança é quem paga a música.
  • O bem com o bem se paga.
  • O pagar e o morrer, o mais tarde que puder ser.
  • O que cá se faz, cá se paga.
  • Oferecer e não dar é dever e não pagar.
  • Onde as fizeres, aí as pagarás.
  • Paga o justo pelo pecador.
  • Para pagar e morrer sempre é tempo de o fazer.
  • Qual a paga, tal a cura.
  • Quando a cabeça não tem juízo, o corpo é que paga.
  • Quem compra fiado, paga dobrado.
  • Quem estraga velho, paga novo.
  • Quem faz em novo, paga em velho.
  • Quem gasta velho, paga novo.
  • Quem menos pode, é quem paga o bode.
  • Se bebes para esquecer, paga antes de beber.
ver+
palavras parecidas
Artigos
ver+

Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Palavra em destaque

larcão

lar.cão

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais