documentar
juntar os documentos necessários a

documentativo
que serve para documentar

documentação
...efeito de documentar, de reunir informações ou documentos sobre

documentável
que se pode documentar

informar
documentar-se

socorrer
...documentos para documentar o caso.