- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
se.gre.do
səˈɡredu
səˈɡredunome masculino
1.
coisa que não se deve dizer ou não deve ser do conhecimento de outrem
2.
coisa que não se divulga; sigilo
3.
processo ou assunto apenas conhecido de um ou poucos indivíduos
4.
coisa oculta; mistério; enigma
5.
discrição
6.
confidência; confissão
7.
meio especial de atingir um fim
8.
íntimo; âmago
9.
razão ou motivação misteriosa; causa secreta
10.
lugar oculto; esconderijo
11.
(prisão) dependência ou cela isolada, onde se mantém um preso que se pretende que fique incomunicável; solitária
12.
dispositivo usado para fechar, ocultar ou proteger algo, que apenas se torna acessível mediante código, manejo especial, etc.
13.
mecanismo de segurança de fechadura, destinado a impedir a abertura por chave falsa
14.
plural jogo popular
segredo bancário
dados (nomes de clientes, contas de depósito, etc.) conhecidos dos funcionários das instituições de crédito cuja revelação lhes é proibida
segredo de Estado
documento ou informação cujo conhecimento por pessoas não autorizadas é suscetível de pôr em risco ou de causar dano à independência nacional, à unidade e integridade do Estado e à sua segurança interna e externa
DIREITO segredo de justiça
estado de um processo criminal em fase de investigação em que os factos que dele constam não podem ser tornados públicos
segredo de polichinelo
segredo que é conhecido de muitos
segredo estatístico
princípio de confidencialidade que determina que os dados individuais recolhidos para fins estatísticos não podem ser usados para outros fins nem ser alvo de divulgação pública ou privada de forma que torne possível a identificação do prestador da informação
segredo profissional
proibição legal de divulgar informações obtidas no exercício de uma atividade profissional; dever ético de não revelar dados confidenciais obtidos no âmbito da profissão; sigilo profissional
segredo religioso
dever de um sacerdote que o impede de revelar factos confidenciais ouvidos em confissão
em segredo
ao ouvido, particularmente
Do latim secrētu-, «coisa secreta»
segredo
Presente do Indicativo do verbo segredar
eu
segredo
tu
segredas
ele, ela, você
segreda
nós
segredamos
vós
segredais
eles, elas, vocês
segredam
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – segredo no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 23:53:01]. Disponível em
Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial
- Ele sabia o nosso segredo.
- Cada um dos sete mestres do Neko - gato em japonês - irá revelar-lhe um segredo.
- O segredo está em comer gorduras… as gorduras certas!
- São descrições adequadamente ficcionadas de casos ocorridos, sem violação do segredo de justiça.
- Este livro traz nas suas entranhas o segredo das verdadeiras revoluções.
- Ninguém podia saber do segredo da fábrica dos brinquedos que há no céu.
- Mark fica obcecado com Jade, mas ela e as irmãs têm um segredo.
- Mas o segredo que existe na Cidade Perdida é ainda mais perigoso...
- O segredo está na forma como se criam raízes, como defendemos a nossa terra.
- O segredo de uma alimentação saudável está na diversidade nutricional.
ver+
antónimos
Provérbios
- A amigo não encubras o teu segredo, que darás causa a perdê-lo.
- A quem disseste o teu segredo fizeste senhor de ti.
- Diz ao amigo um segredo, pôr-te-á os pés ao pescoço.
ver+
Citações
- "Não há nada em que paire tanta sedução e maldição como um segredo."Soren Kierkegaard
- "Ninguém guarda melhor um segredo do que uma criança."Victor Hugo
palavras vizinhas
palavras parecidas
Artigos
- O
Segredo é AmarOSegredo é Amar foi o título escolhido, a partir do soneto com o mesmo nome, por Matilde Rosa - O
Segredo de Brokeback MountainFilme dramático norte-americano realizado em 2005 por Ang Lee, Brokeback Mountain foi interpretado p - espiar ou expiar?Espiar significa espreitar; observar em
segredo , com o objetivo de conseguir informações: – Sabes
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – segredo no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 23:53:01]. Disponível em
