- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
trei.nar
trɐjˈnar

verbo transitivo
1.
tornar apto a desempenhar determinada atividade
2.
preparar para a prática de um desporto através de exercícios apropriados
3.
exercitar; praticar
4.
figurado acostumar
verbo intransitivo e pronominal
praticar os exercícios necessários para realizar uma atividade ou desporto; exercitar-se
Como usar o verbo
treinar-se a / treinar-se em / treinar-se para
praticar
- O avô treinava-se a encestar as bolas.
- Ela treinou-se no tiro ao alvo.
- A equipa está a treinar-se para os Jogos Olímpicos.
Do francês traîner, «idem»
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-17 18:04:19]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão
- Em apenas 21 dias conseguirá treinar o seu gato para que faça tudo o que lhe pedir.
- Este livro contém inúmeros exercícios de caligrafia que permitem treinar e reforçar a aprendizagem da escrita.
- É possível treinar a mente com tranqüilidade para que ela crie naturalmente uma quantidade maior de boas idéias.
- Um ego monumental, uma forma sensível de gerir recursos humanos, um dom raro para treinar - Mourinho tem isto tudo.
- E ele vai ter de lutar pela vida com o assassino que ajudou a treinar.
- Então, decide treinar ficar acordada até tarde, mas o resultado final não é o esperado!
- Uma dissertação acerca do que é a natureza do jogo, do jogar e do que deve ser o treinar futsal.
- Vamos aprender e treinar os números?
- Este livro de atividades é o parceiro ideal para te ajudar a treinar.
- Confiou-lhe um harém de 180 concubinas que ele deveria comandar e treinar para servirem como soldados.
- Sem o percebermos vamos começando a correr, a treinar e a competir nos seus trilhos.
- Cada livro inclui atividades para treinar a coordenação olho-mão, o controlo da caneta, a leitura e o reconhecimento visual.
- Ou então ter fome, Depois restam exercícios para treinar a mentira: todos os grupos são isto, e todos os negócios.
- No tempo perdido da viagem de elevador aproveite para treinar o equilíbrio.
- Usando os ponteiros do relógio neste livro poderás treinar as vezes que quiseres.
- É muito importante que a criança se divirta a treinar estas capacidades.
- Porque treinar o açor torna-se uma obsessão, na qual a autora habilmente nos enreda.
- Podes apagar e treinar as vezes que quiseres.
- Um completo case study sobre a forma de treinar uma equipa de futebol para uma forma específica de jogar.
- Encontrará aqui mais de 50 unidades de exercícios que lhe permitirão treinar todos os dias um grupo muscular diferente.
- O Caderno de Cópias As Formiguinhas é um livro para a criança poder treinar e aperfeiçoar a caligrafia.
- E, como as páginas são fáceis de limpar, vão poder escrever, apagar e treinar as vezes que quiserem!
- Começou a treinar artes marciais, kickboxe e boxe por volta dos 16 anos e nunca mais parou.
- Para que possas aprender e treinar o teu seu hand lettering!
- Um livro-jogo muito divertido para aprender as cores e treinar a memória!
- O primeiro livro em Portugal que ajuda os executivos a treinar todas as competências de gestão.
- Este livro constitui um instrumento de trabalho fundamental para a criança treinar e reforçar a aprendizagem da escrita.
As frases de exemplo refletem o uso da palavra pesquisada e foram selecionadas automaticamente a partir de diferentes fontes online. O conteúdo das frases não é controlado nem representa a opinião da infopedia.pt ou dos seus editores.
antónimos
anagramas
Artigos
- José Mourinho...reconhecido pela UEFA, o organismo que superintende o futebol na Europa. Começou por
treinar os juniores do - Giovanni Trapattoni...a sua primeira experiência no estrangeiro, tendo ido para a Alemanha, em 1994,
treinar o Bayern de - skate...rodas numa prancha de surf para poderem
treinar em terra. O invento alcançou grande sucesso e - Sven-Göran Eriksson...divisão. Três anos depois, em janeiro de 1979, foi convidado para
treinar o IFK de Gotemburgo, um dos - Marcello Lippi...primeira vez a oportunidade de
treinar uma equipa da Série A, a 1.ª divisão italiana, a que se seguiram - Gil Vicente Futebol Clube...lugar até 1997, regressando dois anos depois com Álvaro Magalhães a
treinar a equipa. Pelo clube - João Brandão...aos doze anos cometeu o primeiro homicídio: com o intuito de
treinar a pontaria, matou um pastor. Foi - José Maria PedrotoEste feito originou a sua contratação para
treinar a Académica de Coimbra, onde esteve duas temporadas - Mário ColunaBenfica e começou a
treinar os juniores, apesar do interesse manifestado no jogador pelo Belenenses e pelo - Franz BeckenbauerBeckenbauer. Durante este período acabou por
treinar a equipa, tendo alcançado o título de campeão em 1994 e a - Vera Caslavska...convidada para
treinar a seleção mexicana, cargo que ocupou durante dois anos. Na véspera dos Jogos - Jogos Olímpicos da Cidade do México, 1968...corridas de meio fundo e fundo foram dominadas pelos africanos, habituados a
treinar em altitude. O quadro - Andre Agassi...pelo seu pai. Aos 12 anos, já tinha tido oportunidade de
treinar frente a grandes figuras do ténis - Bié...social. Em 1999, foi lançado o projeto Escola Professores do Futuro, cuja finalidade era
treinar os - José Couceiro...convidado para
treinar o Futebol Clube do Porto, em substituição do espanhol Victor Fernandez, levando a - José de San Martin...
treinar . San Martín estudou uma arrojada estratégia de ataque das forças imperialistas, pela qual - Vanderlei Luxemburgo...despedido. Voltou a
treinar clubes, o Corinthians e o Palmeiras, mas sem sucesso, até que em 2003 se tornou - Maria SharapovaNavratilova viu-a a jogar ténis num clube de Moscovo e aconselhou os pais a levá-la para
treinar nos Estados - Co AdriaanseAdriaanse regressou ao Ajax, desta vez para
treinar a equipa principal, tendo levado o clube ao terceiro - Max Biaggi...de 1996. Apesar de ter começado a
treinar mais tarde que a concorrência em 1997, conseguiu vencer de - Henrique Calisto...
treinar o Rio Ave. Mas a época não correu bem e ao fim de 13 jogos a sua equipa só tinha somado dois - Cidade de Deus...perigosos e, depois, ajudou Meirelles a
treinar cerca de 100 num "workshop" que durou cerca de 8 meses - Dínamo de KievValety Lobanovsky começou a
treinar o Dínamo de Kiev em 1973/74, tendo nesse ano ganho a Taça da União - Grupo Desportivo Estoril-Praia...regressou para
treinar o clube), Erwin Sanchez e Pauleta. O Estoril-Praia foi o clube onde Pauleta se - José Peseiro...temporadas, antes de se mudar para Lisboa, em 1996, onde foi
treinar o Oriental, igualmente da II Divisão B - MoxicoProfessores do Futuro, tem como finalidade
treinar os estudantes para a prática do ensino em escolas rurais - NantesSuaudeau em 1988, por troca com Miroslav Blazevic. No entanto, Suaudeau foi de novo chamado para
treinar a - Octávio Machado...tornou adjunto de diversos técnicos até 1992. Em 1995/96 regressou ao ativo para
treinar o Sporting nas - Laszlo BölöniPortugal e deixou a seleção romena para
treinar o clube português na temporada 2001/2002. Este gesto não - Dev Patel...saudável. Começou por praticar karaté e, em 2000, começou a
treinar na Academia de Taekwondo. A partir daí
ver+
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-17 18:04:19]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão
A sua sugestão
Obrigado
Recebemos a sua mensagem.
As sugestões dos nossos utilizadores são determinantes para continuarmos a melhorar o nosso serviço.
fechar
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: