- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
tre.par 
trəˈpar
trəˈpar
ouvir
favoritos
verbo transitivo
1.
subir a (servindo-se das mãos e dos pés); deslocar-se para o cimo de (algo); escalar
2.
figurado ascender a (posição social ou emprego melhor); elevar-se a
3.
regionalismo pisar com os pés; espezinhar
4.
Brasil coloquial dizer mal de; difamar
verbo intransitivo
(vinho) perturbar o raciocínio, por ter um teor alcoólico alto
verbo transitivo e intransitivo
1.
subir (a planta, raiz, etc.) ao longo de (algo); crescer, agarrando-se ou enroscando-se em (algo)
2.
Brasil coloquial ter relações sexuais (com)
coloquial trepar pelas paredes
enfurecer-se, ficar irritado ou zangado
Como usar o verbo
trepar a
subir
- Em pequeno eu trepava às árvores.
trepar para
galgar
- A gata trepava para as minhas costas.
trepar por
escalar
- O ciclista trepou por aquela encosta.
Etimologia: Do germânico trippon, «pular»?
Partilhar
Como referenciar 
trepar – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa/trepar [visualizado em 2026-06-14 09:07:36].
