bon gré, mal gré
quer queira quer não

camelus cupiens cornua aures perdidit
...camelo, por querer ter chavelhos, perdeu as orelhas [equivale a quem tudo

ce que femme veut Dieu le veut
...a mulher quer, Deus o

cui plus licet quam par est, plus vult quam licet
...é justo quer mais do que é permitido

in albis
...quando se quer significar que não se entende nada de certo assunto]

inops, potentem dum vult imitari, perit
...fraco, quando quer imitar o poderoso, perde-se

lavabo manus meas
...alguém que quer livrar-se de responsabilidades]

nolens, volens
quer queira, quer não queira

paulo majora canamus
...quando se quer passar de um assunto para outro mais importante]

quer
quer... quer

qui scribit bis legit
...que se quer aprender equivale a lê-lo duas vezes

quien todo lo quiere todo lo pierde
...quem tudo quer tudo perde [reprovação da ambição desmedida]

quos Jupiter vult perdere prius dementat
...aqueles que quer perder

res ubicumque est, sui domini est
...coisa, onde quer que esteja, é do seu dono [princípio de direito]

volenti nihil difficile
para aquele que quer nada é difícil