Amerika

Outros exemplos de uso

• GEOGRAPHY
  Amerika / Noord-, Midden- en Zuid-Amerika / Noord- en Zuid-Amerika

  pt

  Continente Americano, Américas
• earth sciences / statistics / life sciences
  Amerika

  pt

  América
• INTERNATIONAL RELATIONS / America
  Hispano-Amerika / Spaans Amerika

  pt

  América Hispânica
• GEOGRAPHY / America
  Verenigde Staten van Amerika / Verenigde Staten

  pt

  Estados Unidos, EUA, Estados Unidos da América
• GEOGRAPHY
  Verenigde Staten van Amerika en Canada

  pt

  Estados Unidos da América e Canadá
• international agreement / European Union
  Overeenkomst betreffende uitlevering tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika

  pt

  Acordo entre a União Europeia e os Estados Unidos da América sobre extradição
• international agreement / fiscal policy
  intergouvernementele overeenkomst - model 1 / Overeenkomst tussen [...]* en de Verenigde Staten van Amerika tot verbetering van de belastingplicht en tenuitvoerlegging van de FATCA

  pt

  Acordo entre o Governo dos Estados Unidos da América e o Governo de [...]* para reforçar o cumprimento fiscal e implementar o Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA)
• international agreement / information and information processing / EU relations
  Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika inzake de beveiliging van gerubriceerde gegevens

  pt

  Acordo entre a União Europeia e o Governo dos Estados Unidos da América sobre a segurança das informações classificadas
• international organisation / FINANCE
  Overeenkomst met de Verenigde Staten van Amerika betreffende de aan de Middellandse-Zeelanden toegekende preferenties, citrusvruchten en deegwaren

  pt

  acordo com os Estados Unidos da América relativo às preferências mediterrânicas, os citrinos e as massas alimentícias
• international organisation / ENERGY / European Union / electrical and nuclear industries
  Overeenkomst tot samenwerking bij het vreedzaam gebruik van kernenergie tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Verenigde Staten van Amerika

  pt

  Acordo de cooperação entre a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os Estados Unidos da América no domínio da utilização pacífica da energia nuclear
• international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Memorandum van Overeenstemming betreffende oliehoudende zaden tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika in het kader van de GATT / Blair House-akkoord

  pt

  Memorando de Acordo relativo às Sementes Oleaginosas, Memorando de acordo entre a Comunidade Económica Europeia e os Estados Unidos da América relativo a certas sementes oleaginosas no âmbito do GATT, acordo de Blair House
• international agreement / LAW / fisheries
  Governing International Fisheries Agreement / Overeenkomst tussen de Regering van de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Economische Gemeenschap inzake de visserij voor de kusten van de Verenigde Staten / GIFA

  pt

  GIFA, Acordo Internacional de Regulamentação das Pescas, Acordo entre o Governo dos Estados Unidos da América e a Comunidade Europeia respeitante às pescarias ao largo das costas dos Estados Unidos
• international agreement / international security
  Verdrag tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Unie van Socialistische Sovjet-Republieken ter vernietiging van de kernwapens voor de middellange en de korte afstand / INF / INF-verdrag

  pt

  Tratado sobre Forças Nucleares de Alcance Intermédio, Tratado entre os Estados Unidos da América e a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas para a Eliminação dos Seus Mísseis de Alcance Intermédio e de Menor Alcance, Tratado INF
• international agreement / fisheries
  Verdrag ter versterking van de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn opgericht bij het Verdrag van 1949 tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Republiek Costa Rica / Verdrag van Antigua

  pt

  Convenção para o Reforço da Comissão Interamericana do Atum Tropical estabelecida pela Convenção de 1949 entre os Estados Unidos da América e a República da Costa Rica, Convenção de Antígua
• EUROPEAN UNION / customs tariff
  Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening tot vaststelling van aanvullende douanerechten op de invoer van bepaalde producten van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika

  pt

  comité para a aplicação do regulamento que institui direitos aduaneiros adicionais sobre as importações de certos produtos originários dos Estados Unidos da América
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international organisation / European Union / FINANCE
  Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten

  pt

  Acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América relativo a medidas sanitárias de proteção da saúde pública e animal em matéria de comércio de animais vivos e de produtos animais
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten

  pt

  Acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América relativo a medidas sanitárias da proteção da saúde pública e animal em matéria de comércio de animais vivos e de produtos animais
• criminal law / trade policy / intellectual property
  Handelsovereenkomst ter bestrijding van namaak / Handelsovereenkomst betreffende de bestrijding van namaak tussen de Europese Unie en haar lidstaten, Australië, Canada, Japan, de Republiek Korea, de Verenigde Mexicaanse Staten, het Koninkrijk Marokko, Nieuw-Zeeland, de Republiek Singapore, de Zwitserse Bondsstaat en de Verenigde Staten van Amerika / ACTA

  pt

  ACTA, Acordo Comercial Anticontrafação entre a União Europeia e os seus Estados Membros, a Austrália, o Canadá, o Japão, a República da Coreia, os Estados Unidos Mexicanos, o Reino de Marrocos, a Nova Zelândia, a República de Singapura, a Confederação Suíça e os Estados Unidos da América, Acordo Comercial Anticontrafação
• ENVIRONMENT
  Zuid-Amerika

  pt

  América do Sul
• INTERNATIONAL RELATIONS / America
  Ibero-Amerika

  pt

  Ibero-América
• ENVIRONMENT
  Noord-Amerika

  pt

  América do Norte
• Latin America / GEOGRAPHY
  Centraal-Amerika

  pt

  América Central
• Council of the European Union / institutional structure / Ecosoc
  Groep Latijns-Amerika / Groep Colac / Groep Latijns-Amerika en Caribisch gebied

  pt

  Grupo da América Latina, Grupo COLAC, Grupo da América Latina e das Caraíbas
• Latin America / life sciences
  Midden-en Zuid-Amerika

  pt

  América Central e do Sul
• European Parliament / institutional structure
  afdeling Latijns-Amerika

  pt

  Unidade América Latina
• Latin America / European Economic and Social Committee
  follow-upcomité Latijns-Amerika

  pt

  Comité de Acompanhamento para a América Latina
• education / INTERNATIONAL RELATIONS
  academische vorming Latijns-Amerika / programma ALFA

  pt

  América Latina - Formação Académica, programa Alfa
• association agreement / European Economic and Social Committee
  interne adviesgroep EU-Midden-Amerika

  pt

  Grupo Consultivo Interno UE-América Central
• criminal law / FINANCE
  Financiële-actiegroep van Zuid-Amerika / GAFISUD

  pt

  GAFISUL, Grupo de Ação Financeira da América do Sul sobre o Branqueamento de Capitais, Grupo de Ação Financeira da América do Sul
• Caribbean Islands / Latin America
  Latijns-Amerika en het Caribisch gebied / LAC

  pt

  ALC, América Latina e Caraíbas
• public safety / international affairs
  veiligheidsstrategie voor Midden-Amerika / Midden-Amerikaanse veiligheidsstrategie / ESCA / veiligheidsstrategie voor Centraal-Amerika en Mexico

  pt

  Estratégia de Segurança da América Central e do México
• EU relations
  Topconferentie EU-Latijns-Amerika/Caraïben / top EU-LAC

  pt

  Cimeira União Europeia-América Latina e Caraíbas, Cimeira UE-ALC
• financing and investment / EU finance
  LAIF / investeringsfaciliteit voor Latijns-Amerika

  pt

  Facilidade de financiamento para América Latina, LAIF, FIAL, Facilidade de Investimento para a América Latina
• ENVIRONMENT
  onwettelijke vestiging / (in Australië) nederzetting van pachters (op rijksgrond) / (in Amerika) illegale menselijke nederzetting

  pt

  bairros clandestinos, ocupação ilegal
• cooperation policy / economic development
  ontwikkelingslanden in Azië en Latijns-Amerika / ALA-ontwikkelingslanden

  pt

  países em (vias de) desenvolvimento da América Latina e Ásia, PVDALA
• European Union
  Task Force Horizontale vraagstukken/Latijns-Amerika

  pt

  Grupo de Missão das Questões Horizontais/América Latina
• international affairs / international trade
  associatieovereenkomst tussen de EU en Midden-Amerika

  pt

  Acordo de Associação UE-América Central, Acordo que cria uma Associação entre a União Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a América Central, por outro
• energy policy / EU relations
  programma ALURE / Latijns-Amerika - optimaal gebruik van energiebronnen

  pt

  América Latina - Utilização Ótima dos Recursos Energéticos, programa ALURE
• life sciences
  Midden-en Zuid-Amerika,landen in Midden-en Zuid-Amerika

  pt

  América Central e Sul, países da América Central e do Sul
• institutional structure / European Parliament / EU relations
  Delegatie voor de betrekkingen met de landen in Midden-Amerika

  pt

  Delegação para as Relações com os Países da América Central
• EU relations
  Stichting Europese Unie-Latijns-Amerika en het Caribisch gebied / Stichting EU-LAC / EU-LAC-Stichting

  pt

  Fundação UE-ALC, Fundação Internacional UE-ALC
• non-governmental organisations / EU relations
  Instituut voor de betrekkingen tussen Europa en Latijns-Amerika / IRELA

  pt

  Instituto de Relações Europa-América Latina, IRELA
• EU relations / United Nations / ECONOMICS
  Economische Commissie voor Latijns-Amerika en het Caribisch Gebied / Eclac

  pt

  CEAL, Comissão Económica para a América Latina, CEPAL, CEPALC, Comissão Económica para a América Latina e as Caraíbas, Comissão Económica para a América Latina e o Caribe
• international agreement / international trade
  USMCA / United States-Mexico-Canada Agreement / Overeenkomst tussen de Verenigde Staten van Amerika, Mexico en Canada

  pt

  Tratado entre México, Estados Unidos e Canadá, T-MEC
• cooperation policy
  (1) Comité voor hulp aan ontwikkelingslanden in Azië en Latijns-Amerika / (2) ALA-Comité

  pt

  Comité para a Ajuda aos Países em Vias de Desenvolvimento da América Latina e da Ásia, Comité ALA
• international agreement / nuclear energy
  Verdrag tot verbod van kernwapens in Latijns-Amerika en het Caraïbisch gebied / Verdrag van Tlatelolco

  pt

  Tratado para a Proscrição de Armas Nucleares na América Latina e no Caribe, Tratado de Tlatelolco