hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

1
2
favoritosfavoritos
nome
Paris feminino
1
2
adjetivo
parisiense
de Parijse mode
a moda de Paris
Parijse aardappeltjes
batatinhas à moda de Paris

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Parijs
    pt
    Paris
  • regional and local authorities
    stad Parijs
    pt
    cidade de Paris
  • international organisation / intellectual property
    Unie van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom / Internationale Unie tot bescherming van de industriële eigendom / IUPIP / Unie van Parijs / Unie tot bescherming van de industriële eigendom
    pt
    União para a Proteção da Propriedade Industrial, União de Paris, União de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial, União Internacional para a Proteção da Propriedade Industrial
  • regional and local authorities
    raad van Parijs
    pt
    Assembleia Municipal de Paris
  • international finance / UN specialised agency
    Club van Parijs
    pt
    Clube de Paris
  • international agreement / deepening of the European Union
    Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal / Verdrag van Parijs / EGKS-Verdrag
    pt
    Tratado CECA, Tratado que Institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Verdrag van Parijs / Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land
    pt
    Convenção para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica, Convenção de Paris
  • international affairs / climate change policy
    Protocol van Parijs
    pt
    Protocolo de Paris
  • administrative law / ENVIRONMENT
    Parcom / Commissie van Parijs
    pt
    Comissão de Paris, Parcom
  • education policy
    verklaring over het bevorderen, via het onderwijs, van burgerschap en de gemeenschappelijke waarden vrijheid, tolerantie en non-discriminatie / verklaring van Parijs
    pt
    Declaração sobre a promoção da cidadania e dos valores comuns da liberdade, tolerância e não discriminação através da educação, Declaração de Paris
  • human rights / international instrument
    Beginselen van Parijs met betrekking tot de status van nationale instellingen voor de bescherming en de bevordering van de mensenrechten / Beginselen van Parijs
    pt
    princípios de Paris, princípios relativos ao estatuto das instituições nacionais de promoção e proteção dos direitos humanos
  • international agreement / intellectual property
    Unieverdrag van Parijs / Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom
    pt
    Convenção de Paris, Convenção de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial, Convenção da União de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial
  • regional and local authorities
    burgemeester van Parijs
    pt
    presidente do município de Paris
  • international agreement / climate change policy
    Overeenkomst van Parijs in het kader van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering / Overeenkomst van Parijs / Klimaatovereenkomst van Parijs / Overeenkomst van Parijs inzake klimaatverandering
    pt
    Acordo de Paris sobre as alterações climáticas, Acordo de Paris no âmbito da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas, Acordo de Paris
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Parijse Top / Topconferentie van Parijs
    pt
    Cimeira de "l'Arche"
  • FINANCE
    Tiop / interbancaire rente te Parijs
    pt
    taxa interbancária proposta em Paris, Tiop
  • FINANCE
    crediteur in de Club van Parijs
    pt
    credor do Clube de Paris
  • FINANCE / financial market
    markt van verhandelbare opties te Parijs / MONEP
    pt
    MONEP, mercado de opções normalizadas de Paris
  • international agreement / maritime transport
    Memorandum van overeenstemming inzake toezicht op schepen door de havenstaat / Memorandum van overeenstemming van Parijs
    pt
    Memorando de Acordo sobre o Controlo Nacional dos Portos, Memorando de Acordo de Paris sobre o Controlo dos Navios pelo Estado do Porto, Memorando de Acordo de Paris para a inspeção de navios pelo Estado do porto
  • international agreement / international security
    Handvest van Parijs voor een Nieuw Europa
    pt
    Carta de Paris para uma Nova Europa
  • financing and investment / climate change policy
    op de Overeenkomst van Parijs afgestemde EU-benchmark
    pt
    índice de referência da UE alinhado com o Acordo de Paris
  • FINANCE
    Verdrag nopens Europese Economische Samenwerking - Parijs 1948
    pt
    Convenção de cooperação económica europeia, Paris 1948
  • international agreement / aid policy / international trade
    Verklaring van Parijs over de doeltreffendheid van ontwikkelingshulp
    pt
    Declaração de Paris sobre a Eficácia da Ajuda ao Desenvolvimento
  • natural resources / ENVIRONMENT
    Commissie van Parijs voor de voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land / PARCOM
    pt
    Comissão de Paris para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica, Comissão de Paris, PARCOM
  • United Nations / international affairs / climate change policy
    CMA / Conferentie van de Partijen die als vergadering van de Partijen bij de Overeenkomst van Parijs fungeert
    pt
    Conferência das Partes enquanto Reunião das Partes no Acordo de Paris
  • international agreement / animal health
    Internationale Overeenkomst betreffende de oprichting te Parijs van een Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten
    pt
    Acordo Internacional para a Criação em Paris de uma Repartição Internacional das Epizootias
  • international agreement / OECD / nuclear energy
    Verdrag tot aanvulling van het Verdrag van Parijs van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie
    pt
    Convenção Complementar à Convenção sobre a Responsabilidade Civil no domínio da Energia Nuclear
  • international agreement
    Overeenkomst ter uitvoering van artikel 5 van Protocol nr. II bij het Verdrag van Brussel zoals gewijzigd bij de op 23 oktober 1954 te Parijs ondertekende Protocollen
    pt
    Acordo concluído em Execução do Artigo V do Protocolo n.º II do Tratado de Bruxelas
  • international agreement / migration / European Union
    Overeenkomst betreffende de toetreding van de Portugese Republiek tot de Overeenkomst ter uitvoering van het tussen de Regeringen van de staten van de Benelux Economische Unie, van de Bondsrepubliek Duitsland en van de Franse Republiek op 14 juni 1985 te Schengen gesloten Akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen ondertekend te Schengen op 19 juni 1990, waartoe de Italiaanse Republiek bij de op 27 november 1990 te Parijs ondertekende Overeenkomst is toegetreden
    pt
    Acordo de Adesão da República Portuguesa à Convenção de Aplicação do Acordo entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns, Acordo de Adesão de Portugal à Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen
  • United Nations / international instrument / climate change policy
    actieagenda Lima-Parijs
    pt
    Programa de Ação Lima-Paris
  • FINANCE
    PIBOR Parijse interbankenrente
    pt
    PIBOR
  • international organisation / POLITICS
    vredesovereenkomst van Dayton/Parijs
    pt
    Acordos de Paz de Dayton/Paris
  • international agreement
    Overeenkomst houdende instelling, te Parijs, van een Internationaal Wijnbureau
    pt
    Acordo para a Criação em Paris de uma Repartição Internacional do Vinho
  • EU relations / health
    Europees Centrum voor de Epidemiologische Controle op Aids (WHO-EEC-Collaborating Centre in Parijs) / CESES
    pt
    Centro Europeu de Vigilância Epidemiológica da Sida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Parijs – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/Parijs [visualizado em 2026-07-10 08:51:15].
relacionadas com Parijs
palavras parecidas com Parijs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Parijs
    pt
    Paris
  • regional and local authorities
    stad Parijs
    pt
    cidade de Paris
  • international organisation / intellectual property
    Unie van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom / Internationale Unie tot bescherming van de industriële eigendom / IUPIP / Unie van Parijs / Unie tot bescherming van de industriële eigendom
    pt
    União para a Proteção da Propriedade Industrial, União de Paris, União de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial, União Internacional para a Proteção da Propriedade Industrial
  • regional and local authorities
    raad van Parijs
    pt
    Assembleia Municipal de Paris
  • international finance / UN specialised agency
    Club van Parijs
    pt
    Clube de Paris
  • international agreement / deepening of the European Union
    Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal / Verdrag van Parijs / EGKS-Verdrag
    pt
    Tratado CECA, Tratado que Institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Verdrag van Parijs / Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land
    pt
    Convenção para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica, Convenção de Paris
  • international affairs / climate change policy
    Protocol van Parijs
    pt
    Protocolo de Paris
  • administrative law / ENVIRONMENT
    Parcom / Commissie van Parijs
    pt
    Comissão de Paris, Parcom
  • education policy
    verklaring over het bevorderen, via het onderwijs, van burgerschap en de gemeenschappelijke waarden vrijheid, tolerantie en non-discriminatie / verklaring van Parijs
    pt
    Declaração sobre a promoção da cidadania e dos valores comuns da liberdade, tolerância e não discriminação através da educação, Declaração de Paris
  • human rights / international instrument
    Beginselen van Parijs met betrekking tot de status van nationale instellingen voor de bescherming en de bevordering van de mensenrechten / Beginselen van Parijs
    pt
    princípios de Paris, princípios relativos ao estatuto das instituições nacionais de promoção e proteção dos direitos humanos
  • international agreement / intellectual property
    Unieverdrag van Parijs / Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom
    pt
    Convenção de Paris, Convenção de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial, Convenção da União de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial
  • regional and local authorities
    burgemeester van Parijs
    pt
    presidente do município de Paris
  • international agreement / climate change policy
    Overeenkomst van Parijs in het kader van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering / Overeenkomst van Parijs / Klimaatovereenkomst van Parijs / Overeenkomst van Parijs inzake klimaatverandering
    pt
    Acordo de Paris sobre as alterações climáticas, Acordo de Paris no âmbito da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas, Acordo de Paris
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Parijse Top / Topconferentie van Parijs
    pt
    Cimeira de "l'Arche"
  • FINANCE
    Tiop / interbancaire rente te Parijs
    pt
    taxa interbancária proposta em Paris, Tiop
  • FINANCE
    crediteur in de Club van Parijs
    pt
    credor do Clube de Paris
  • FINANCE / financial market
    markt van verhandelbare opties te Parijs / MONEP
    pt
    MONEP, mercado de opções normalizadas de Paris
  • international agreement / maritime transport
    Memorandum van overeenstemming inzake toezicht op schepen door de havenstaat / Memorandum van overeenstemming van Parijs
    pt
    Memorando de Acordo sobre o Controlo Nacional dos Portos, Memorando de Acordo de Paris sobre o Controlo dos Navios pelo Estado do Porto, Memorando de Acordo de Paris para a inspeção de navios pelo Estado do porto
  • international agreement / international security
    Handvest van Parijs voor een Nieuw Europa
    pt
    Carta de Paris para uma Nova Europa
  • financing and investment / climate change policy
    op de Overeenkomst van Parijs afgestemde EU-benchmark
    pt
    índice de referência da UE alinhado com o Acordo de Paris
  • FINANCE
    Verdrag nopens Europese Economische Samenwerking - Parijs 1948
    pt
    Convenção de cooperação económica europeia, Paris 1948
  • international agreement / aid policy / international trade
    Verklaring van Parijs over de doeltreffendheid van ontwikkelingshulp
    pt
    Declaração de Paris sobre a Eficácia da Ajuda ao Desenvolvimento
  • natural resources / ENVIRONMENT
    Commissie van Parijs voor de voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land / PARCOM
    pt
    Comissão de Paris para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica, Comissão de Paris, PARCOM
  • United Nations / international affairs / climate change policy
    CMA / Conferentie van de Partijen die als vergadering van de Partijen bij de Overeenkomst van Parijs fungeert
    pt
    Conferência das Partes enquanto Reunião das Partes no Acordo de Paris
  • international agreement / animal health
    Internationale Overeenkomst betreffende de oprichting te Parijs van een Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten
    pt
    Acordo Internacional para a Criação em Paris de uma Repartição Internacional das Epizootias
  • international agreement / OECD / nuclear energy
    Verdrag tot aanvulling van het Verdrag van Parijs van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie
    pt
    Convenção Complementar à Convenção sobre a Responsabilidade Civil no domínio da Energia Nuclear
  • international agreement
    Overeenkomst ter uitvoering van artikel 5 van Protocol nr. II bij het Verdrag van Brussel zoals gewijzigd bij de op 23 oktober 1954 te Parijs ondertekende Protocollen
    pt
    Acordo concluído em Execução do Artigo V do Protocolo n.º II do Tratado de Bruxelas
  • international agreement / migration / European Union
    Overeenkomst betreffende de toetreding van de Portugese Republiek tot de Overeenkomst ter uitvoering van het tussen de Regeringen van de staten van de Benelux Economische Unie, van de Bondsrepubliek Duitsland en van de Franse Republiek op 14 juni 1985 te Schengen gesloten Akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen ondertekend te Schengen op 19 juni 1990, waartoe de Italiaanse Republiek bij de op 27 november 1990 te Parijs ondertekende Overeenkomst is toegetreden
    pt
    Acordo de Adesão da República Portuguesa à Convenção de Aplicação do Acordo entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns, Acordo de Adesão de Portugal à Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen
  • United Nations / international instrument / climate change policy
    actieagenda Lima-Parijs
    pt
    Programa de Ação Lima-Paris
  • FINANCE
    PIBOR Parijse interbankenrente
    pt
    PIBOR
  • international organisation / POLITICS
    vredesovereenkomst van Dayton/Parijs
    pt
    Acordos de Paz de Dayton/Paris
  • international agreement
    Overeenkomst houdende instelling, te Parijs, van een Internationaal Wijnbureau
    pt
    Acordo para a Criação em Paris de uma Repartição Internacional do Vinho
  • EU relations / health
    Europees Centrum voor de Epidemiologische Controle op Aids (WHO-EEC-Collaborating Centre in Parijs) / CESES
    pt
    Centro Europeu de Vigilância Epidemiológica da Sida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Parijs – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/Parijs [visualizado em 2026-07-10 08:51:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro