aandeelhouder

Outros exemplos de uso

• ECONOMICS / FINANCE
  enige aandeelhouder

  pt

  único acionista
• FINANCE
  kleine aandeelhouder

  pt

  pequeno acionista
• ECONOMICS
  openbare aandeelhouder

  pt

  acionista público
• LAW / ECONOMICS
  directeur grootaandeelhouder / zaakvoerder-vennoot / directeur minderheidsaandeelhouder / directeur aandeelhouder

  pt

  gerente minoritário
• LAW / ECONOMICS
  directeur meerderheidsaandeelhouder / directeur aandeelhouder / directeur grootaandeelhouder / zaakvoerder-vennoot

  pt

  gerente maioritário
• LAW / FINANCE
  aandeelhouder met meerderheidsbelang / belangrijke aandeelhouder / belangrijkste aandeelhouder / dominante aandeelhouder

  pt

  acionista dominante, principal detentor das ações
• company structure / EU institution / European Union / FINANCE
  aandeelhouder van de ECB

  pt

  acionista do BCE
• ECONOMICS / FINANCE
  particuliere aandeelhouder

  pt

  acionista privado
• business organisation
  gevolmachtigd aandeelhouder / nominee shareholder

  pt

  acionista fiduciário
• FINANCE / business organisation
  controlerende aandeelhouder

  pt

  acionista de controlo
• ECONOMICS / FINANCE
  rechtstreekse aandeelhouder

  pt

  acionista direto
• ECONOMICS / FINANCE
  uiteindelijke aandeelhouder

  pt

  acionista final
• ECONOMICS / FINANCE
  institutionele aandeelhouder

  pt

  acionista institucional
• fiscal policy / multinational enterprise
  aandeelhouder van de onderneming

  pt

  acionista da empresa
• ECONOMICS / FINANCE
  rol van de Staat als aandeelhouder

  pt

  papel do Estado enquanto acionista
• company law
  aandeelhouder met minderheidsbelang / minderheidsaandeelhouder

  pt

  associado fora do grupo
• LAW / FINANCE
  minderheidsaandeelhouder / aandeelhouder met minderheidsbelang

  pt

  acionista minoritário
• preparation for market / LAW
  kost ten laste van de aandeelhouder

  pt

  custo a cargo do acionista
• ECONOMICS / FINANCE
  optreden in hoedanigheid van aandeelhouder

  pt

  intervir na qualidade de acionista
• FINANCE
  door aandeelhouder geplaatst en volgestort aandelenkapitaal

  pt

  capital social subscrito e realizado pelo acionista
• ECONOMICS / FINANCE
  voorwaarde onder welke de aandeelhouder zich kan terugtrekken

  pt

  condição de retirada do acionista
• LAW / FINANCE
  aandeelhouder van een vennootschap waarvan de aandelen niet worden genoteerd

  pt

  acionista de sociedade não cotada
• LAW / FINANCE
  aandeelhouder van een vennootschap waarvan de aandelen ter beurze worden genoteerd

  pt

  acionista de sociedade cotada
• ECONOMICS / FINANCE
  Staat-aandeelhouder

  pt

  Estado acionista
• LAW / ECONOMICS
  zaakvoerder-vennoot / directeur-aandeelhouder / beherend vennoot

  pt

  sócio-gerente
• LAW
  lijst van aandeelhouders / register van aandeelhouders / aandelenregister / aandeelhoudersregister

  pt

  registo acionistas
• ECONOMICS / FINANCE
  referentie-aandeelhouder

  pt

  acionista de referência
• FINANCE
  groep van aandeelhouders

  pt

  categoria de acionistas
• FINANCE
  groep van aandeelhouders

  pt

  massa dos acionistas
• ECONOMICS
  groep oude aandeelhouders

  pt

  grupo dos antigos acionistas
• FINANCE
  bericht aan de aandeelhouders / brief aan de aandeelhouders

  pt

  carta aos acionistas
• kapitaal van aandeelhouders

  pt

  fundos dos acionistas
• FINANCE
  gelijkheid der aandeelhouders / gelijke behandeling van de aandeelhouders

  pt

  igualdade entre os acionistas
• LAW
  vergadering van aandeelhouders / aandeelhoudersvergadering

  pt

  assembleia de acionistas
• financing and investment
  aandeelhoudersbetrokkenheid / betrokkenheid van aandeelhouders

  pt

  participação dos acionistas, envolvimento dos acionistas
• financing and investment
  identificatie van aandeelhouders

  pt

  identificação dos acionistas
• FINANCE
  herkapitalisatie door aandeelhouders

  pt

  recapitalização pelos acionistas
• financial institutions and credit / FINANCE
  inschrijving gereserveerd voor aandeelhouders

  pt

  subscrição reservada a acionistas
• insurance
  overschot herverdeelbaar onder de aandeelhouders

  pt

  lucros do acionista
• European Investment Fund / management
  algemene vergadering van het EIF / algemene vergadering van aandeelhouders van het EIF / algemene vergadering van de aandeelhouders van het EIF / algemene vergadering van het Europees Investeringsfonds

  pt

  Assembleia Geral do FEI, Assembleia Geral de Acionistas do FEI, Assembleia Geral do do Fundo Europeu de Investimento
• ECONOMICS
  tijdens het bestaan van een vennootschap gedragen de aandeelhouders zich...

  pt

  comportamento dos acionistas durante a vida da sociedade
• LAW / business organisation
  rechtsvordering van aandeelhouders, leden of aangeslotenen op grond van de civielrechtelijke aansprakelijkheid van leden van het bestuursorgaan

  pt

  acção social de responsabilidade