- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
verbo transitivo e intransitivo
1.
(aansporen) estimular
2.
(overhalen (tot iets kwaads)) incitar (a)
3.
técnico acionar
door een elektromotor aandrijven
acionar por meio de motor elétrico
eerzucht dreef de man aan
a ambição incitava o homem
iemand tot kwaad aandrijven
instigar alguém ao mal
op een vlot komen aandrijven
chegar numa jangada
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / ECONOMICS / TRANSPORTaandrijven / drijvenptacionar
- earth sciences / information technology and data processingbesturingseenheid voor magnetisch aandrijvenptcircuito de controlo para o comando do disparo
- mechanical engineering / land transportaandrijvingptsistema de tração
- aandrijving van een regellichaam / aandrijvingptmecanismo de controlo
- electronics and electrical engineeringaandrijvingptmodo de transmissão, transmissão, acionamento, sistema de transmissão
- electronics and electrical engineeringaandrijvingpttransmissão unilateral ou bilateral
- electronics and electrical engineeringaandrijvingptcontrolador
- mechanical engineeringV-aandrijvingptengrenagem corrigida
- mechanical engineering / ENVIRONMENTeigen aandrijving / eigen aandrijvingssysteemptsistema de deslocação autónomo
- mechanical engineeringaandrijvende kantptlado acionador
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringIlgner-systeem / Ilgner-aandrijvingptsistema Ilgner
- mechanical engineeringgemengd voortstuwingssysteem / hybride aandrijvingptpropulsão híbrida
- earth sciences / land transport / TRANSPORTschuine aandrijving / schuine trekkrachtpttração oblíqua
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTMekydro aandrijvingpttransmissão Mekydro
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringKraemer-aandrijvingptsistema Kraemer
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTdirecte aandrijvingptengrenamento direto, transmissão direta
- mechanical engineering / earth sciencesdirecte aandrijvingpttransmissão direta
- industrial structures / technology and technical regulationspositieve aandrijvingptacionamento positivo
- mechanical engineering / building and public workspositieve aandrijvingpttração por arraste
- mechanical engineeringsoort van aandrijvingptsistema de comando, tipo de comando
- mechanical engineeringgedwongen aandrijvingpttransmissão sem escorregamento
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTtationaire aandrijvingpttração com motor fixo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinginstelbare aandrijvingptposicionador de válvula
- mechanical engineeringeenzijdige aandrijvingpttransmissão unilateral
- mechanical engineeringmechanische overbrenging / mechanische aandrijvingpttransmissão mecânica
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTaandrijving van meerdere assen / meerasaandrijving / meervoudige aandrijvingpttransmissão múltipla
- industrial structures / technology and technical regulationsoppervlakte-aandrijvingptacionamento tangencial, acionamento superficial
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringWard-Lonard-aandrijvingptsistema Ward-Léonard
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTindividuele aandrijvingpttransmissão individual
- mechanical engineeringmechanische aandrijvingpttransmissão mecânica
- earth sciences / land transport / TRANSPORTzijdelingse aandrijvingpttração lateral
- mechanical engineeringtweezijdige aandrijvingpttransmissão bilateral
- information technology and data processingmagneetband-aandrijvingptunidade de banda magnética
- land transport / TRANSPORTzijdelingse aandrijvingptderiva lateral
- mechanical engineeringaandrijving van de spilptavanço automático da barra
- land transport / TRANSPORTautomatische besturing / automatische aandrijvingptcondução automática
- chemical compound / industrial structuresenkelvoudige aandrijvingptcomando directo
- materials technology / mechanical engineeringalternatieve aandrijvingptsistema de propulsão alternativo
- mechanical engineering / building and public workspneumatische aandrijvingptoperador pneumático
- electronics and electrical engineeringpneumatische aandrijvingptcilindro a ar
- mechanical engineeringhydraulische aandrijvingptatuadores hidráulicos
- mechanical engineeringhydraulische aandrijvingpttransmissão hidráulica
- mechanical engineeringaandrijving met holle aspttransmissão por árvore oca
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaandrijving van het spitptrotor do espeto
- mechanical engineeringaandrijving door frictie / wrijvingsaandrijvingpttransmissão por fricção
- mechanical engineering / POLITICShydraulische aandrijvingpttransmissão hidráulica
- mechanical engineeringpneumatische aandrijvingpttransmissão pneumática
- materials technologypneumatische aandrijvingptcomando por ar comprimido
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aandrijven – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aandrijven [visualizado em 2026-07-04 05:14:27].
palavras parecidas com aandrijven
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / ECONOMICS / TRANSPORTaandrijven / drijvenptacionar
- earth sciences / information technology and data processingbesturingseenheid voor magnetisch aandrijvenptcircuito de controlo para o comando do disparo
- mechanical engineering / land transportaandrijvingptsistema de tração
- aandrijving van een regellichaam / aandrijvingptmecanismo de controlo
- electronics and electrical engineeringaandrijvingptmodo de transmissão, transmissão, acionamento, sistema de transmissão
- electronics and electrical engineeringaandrijvingpttransmissão unilateral ou bilateral
- electronics and electrical engineeringaandrijvingptcontrolador
- mechanical engineeringV-aandrijvingptengrenagem corrigida
- mechanical engineering / ENVIRONMENTeigen aandrijving / eigen aandrijvingssysteemptsistema de deslocação autónomo
- mechanical engineeringaandrijvende kantptlado acionador
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringIlgner-systeem / Ilgner-aandrijvingptsistema Ilgner
- mechanical engineeringgemengd voortstuwingssysteem / hybride aandrijvingptpropulsão híbrida
- earth sciences / land transport / TRANSPORTschuine aandrijving / schuine trekkrachtpttração oblíqua
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTMekydro aandrijvingpttransmissão Mekydro
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringKraemer-aandrijvingptsistema Kraemer
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTdirecte aandrijvingptengrenamento direto, transmissão direta
- mechanical engineering / earth sciencesdirecte aandrijvingpttransmissão direta
- industrial structures / technology and technical regulationspositieve aandrijvingptacionamento positivo
- mechanical engineering / building and public workspositieve aandrijvingpttração por arraste
- mechanical engineeringsoort van aandrijvingptsistema de comando, tipo de comando
- mechanical engineeringgedwongen aandrijvingpttransmissão sem escorregamento
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTtationaire aandrijvingpttração com motor fixo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinginstelbare aandrijvingptposicionador de válvula
- mechanical engineeringeenzijdige aandrijvingpttransmissão unilateral
- mechanical engineeringmechanische overbrenging / mechanische aandrijvingpttransmissão mecânica
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTaandrijving van meerdere assen / meerasaandrijving / meervoudige aandrijvingpttransmissão múltipla
- industrial structures / technology and technical regulationsoppervlakte-aandrijvingptacionamento tangencial, acionamento superficial
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringWard-Lonard-aandrijvingptsistema Ward-Léonard
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTindividuele aandrijvingpttransmissão individual
- mechanical engineeringmechanische aandrijvingpttransmissão mecânica
- earth sciences / land transport / TRANSPORTzijdelingse aandrijvingpttração lateral
- mechanical engineeringtweezijdige aandrijvingpttransmissão bilateral
- information technology and data processingmagneetband-aandrijvingptunidade de banda magnética
- land transport / TRANSPORTzijdelingse aandrijvingptderiva lateral
- mechanical engineeringaandrijving van de spilptavanço automático da barra
- land transport / TRANSPORTautomatische besturing / automatische aandrijvingptcondução automática
- chemical compound / industrial structuresenkelvoudige aandrijvingptcomando directo
- materials technology / mechanical engineeringalternatieve aandrijvingptsistema de propulsão alternativo
- mechanical engineering / building and public workspneumatische aandrijvingptoperador pneumático
- electronics and electrical engineeringpneumatische aandrijvingptcilindro a ar
- mechanical engineeringhydraulische aandrijvingptatuadores hidráulicos
- mechanical engineeringhydraulische aandrijvingpttransmissão hidráulica
- mechanical engineeringaandrijving met holle aspttransmissão por árvore oca
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaandrijving van het spitptrotor do espeto
- mechanical engineeringaandrijving door frictie / wrijvingsaandrijvingpttransmissão por fricção
- mechanical engineering / POLITICShydraulische aandrijvingpttransmissão hidráulica
- mechanical engineeringpneumatische aandrijvingpttransmissão pneumática
- materials technologypneumatische aandrijvingptcomando por ar comprimido
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aandrijven – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aandrijven [visualizado em 2026-07-04 05:14:27].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: