hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(ingeboren) inato
2.
(door, met de geboorte verkregen) hereditário, congénito
aangeboren rechten
direitos hereditários
een aangeboren sluwheid
uma astúcia congénita

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    connataal / congenitalis / connatalis / aangeboren / congenitaal
    pt
    congénito
  • medical science
    aangeboren / congenitaal
    pt
    congénito
  • medical science
    aangeboren tand
    pt
    dente congénito, dente natal
  • illness
    aangeboren defect
    pt
    erro inato
  • medical science
    aangeboren tanden
    pt
    dente congénito
  • medical science
    congenitale deformatie / geboorteafwijking / aangeboren afwijking / aangeboren anomalieën
    pt
    malformação congénita, anomalia congénita, defeito de nascença
  • medical science
    aangeboren afwijking / congenitale anomalie
    pt
    anomalia genética
  • immunology
    aangeboren weerstand / natuurlijke immuniteit
    pt
    imunidade natural
  • medical science
    aangeboren anomalieën
    pt
    anomalias congénitas
  • medical science / immunology
    aspecifiek immuunsysteem / aangeboren immuunsysteem / niet-specifiek immuunsysteem
    pt
    sistema imunitário inato
  • medical science
    aangeboren hernia diaphragmatica / aangeboren herniaphrenica
    pt
    hérnia diafragmática congénita
  • medical science
    E.B. / aangeboren dermatitis bullosa
    pt
    epidermólise bolhosa
  • medical science
    aangeboren stofwisselingsziekte
    pt
    perturbação congénita do metabolismo
  • medical science
    aangeboren stofwisselingsstoornis
    pt
    defeito congenital do metabolismo, deficiência genética do metabolismo
  • medical science
    de aangeboren lichamelijke gesteldheid wijzigen door ingrijpen in de voortplantingscellen
    pt
    alterar a constituição genética através da modificação de células germinativas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aangeboren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aangeboren [visualizado em 2026-06-29 15:35:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    connataal / congenitalis / connatalis / aangeboren / congenitaal
    pt
    congénito
  • medical science
    aangeboren / congenitaal
    pt
    congénito
  • medical science
    aangeboren tand
    pt
    dente congénito, dente natal
  • illness
    aangeboren defect
    pt
    erro inato
  • medical science
    aangeboren tanden
    pt
    dente congénito
  • medical science
    congenitale deformatie / geboorteafwijking / aangeboren afwijking / aangeboren anomalieën
    pt
    malformação congénita, anomalia congénita, defeito de nascença
  • medical science
    aangeboren afwijking / congenitale anomalie
    pt
    anomalia genética
  • immunology
    aangeboren weerstand / natuurlijke immuniteit
    pt
    imunidade natural
  • medical science
    aangeboren anomalieën
    pt
    anomalias congénitas
  • medical science / immunology
    aspecifiek immuunsysteem / aangeboren immuunsysteem / niet-specifiek immuunsysteem
    pt
    sistema imunitário inato
  • medical science
    aangeboren hernia diaphragmatica / aangeboren herniaphrenica
    pt
    hérnia diafragmática congénita
  • medical science
    E.B. / aangeboren dermatitis bullosa
    pt
    epidermólise bolhosa
  • medical science
    aangeboren stofwisselingsziekte
    pt
    perturbação congénita do metabolismo
  • medical science
    aangeboren stofwisselingsstoornis
    pt
    defeito congenital do metabolismo, deficiência genética do metabolismo
  • medical science
    de aangeboren lichamelijke gesteldheid wijzigen door ingrijpen in de voortplantingscellen
    pt
    alterar a constituição genética através da modificação de células germinativas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aangeboren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aangeboren [visualizado em 2026-06-29 15:35:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos