aangelegenheid

Outros exemplos de uso

• communications policy / information technology and data processing
  lokale aangelegenheid / lokale materie

  pt

  assunto local
• LAW
  onder het Bureau vallende aangelegenheid / aangelegenheid die onder de bevoegdheden van het Bureau valt

  pt

  matéria da competência do Instituto
• EUROPEAN UNION / LAW
  aangelegenheid van gemeenschappelijk belang

  pt

  questão de interesse comum
• EUROPEAN UNION / LAW / European Union
  aangelegenheid van gemeenschappelijk belang

  pt

  questão de interesse comum
• administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / communications policy / information technology and data processing
  een oordeel uitspreken over een aangelegenheid

  pt

  pronunciar-se sobre uma questão
• Committee of the Regions / institutional structure
  Juridische Aangelegenheden / SG.A.3

  pt

  Assuntos Jurídicos, SG.A.3
• juridische aangelegenheden

  pt

  questões jurídicas
• EUROPEAN UNION / EU institution / operation of the Institutions
  Constitutionele Aangelegenheden / SG.B.3.CONST

  pt

  Assuntos Constitucionais, SG.B.3.CONST
• European Union / FINANCE
  Contactgroep EGKS-aangelegenheden

  pt

  Grupo de Contacto para as "Questões CECA"
• Council of the European Union / institutional structure / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
  Groep audiovisuele aangelegenheden / Groep audiovisuele aangelegenheden en media

  pt

  Grupo do Audiovisual, Grupo dos Média e do Audiovisual
• EUROPEAN UNION / LAW
  publiekrechtelijke aangelegenheden

  pt

  matérias que dependem do direito público
• pay policy
  Aangelegenheden titel II overeenkomst

  pt

  Questões do Título II da Convenção
• preparation for market
  adviseren in franchise-aangelegenheden

  pt

  parecer de franquia
• EUROPEAN UNION / LAW
  jurisdictie in maritieme aangelegenheden

  pt

  competência judiciária em matéria marítima
• SOCIAL QUESTIONS / United Nations / rights and freedoms
  DHA / Departement Humanitaire Zaken / Afdeling voor Humanitaire Aangelegenheden

  pt

  Departamento de Assuntos Humanitários
• pay policy
  Beleid en werkwijze aangelegenheden titel II

  pt

  Políticas e procedimentos para questões do Título II
• INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
  leidende staat bij consulaire aangelegenheden / leidende staat

  pt

  Estado líder
• natural resources / United Nations
  Bureau voor Maritieme Aangelegenheden en Zeerecht

  pt

  Serviço dos Assuntos Marítimos e do Direito do Mar
• parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
  wanneer het vertrouwelijke aangelegenheden betreft

  pt

  por razões de confidencialidade
• institutional structure
  Groep algemene aangelegenheden, waaronder evaluatie

  pt

  Grupo das Questões Gerais incluindo a Avaliação
• administrative law / POLITICS
  REIA / Raad voor Europese en Internationale Aangelegenheden

  pt

  subcomité
• LAW
  bespreking betreffende huishoudelijke aangelegenheden

  pt

  discussão sobre questões de administração
• Committee of the Regions / institutional structure
  commissie voor administratieve en financiële aangelegenheden / CAFA / comité voor administratieve en financiële aangelegenheden / commissie Administratieve en Financiële Aangelegenheden

  pt

  Comissão dos Assuntos Financeiros e Administrativos, CAFA, Comité de Assuntos Administrativos e Financeiros, CAAF
• European External Action Service / INTERNATIONAL RELATIONS
  ambassadeur voor het noordpoolgebied / speciale gezant van de EU voor Arctische aangelegenheden

  pt

  enviado especial da UE para as questões do Ártico
• EU institution
  Conferentie van de organen van de nationale parlementen die gespecialiseerd zijn in communautaire aangelegenheden / CEAC / COSAC / Conferentie van commissies voor Europese aangelegenheden

  pt

  COSAC, Conferência dos Órgãos Especializados em Assuntos Comunitários dos Parlamentos da União Europeia
• cooperation policy / United Nations
  OCHA / Bureau voor de Coördinatie van Humanitaire Aangelegenheden

  pt

  Gabinete de Coordenação dos Assuntos Humanitários, OCHA
• LAW / intellectual property
  afdeling merkenadministratie en juridische aangelegenheden

  pt

  divisão jurídica e de administração de marcas
• Committee of the Regions / institutional structure
  commissie Constitutionele aangelegenheden en Europese governance / commissie CONST / commissie Constitutionele aangelegenheden, Europese governance en ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

  pt

  Comissão CONST, Comissão de Assuntos Constitucionais, Governação Europeia e Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça, CONST
• administrative law / communications systems / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  CCIR / Internationale Raadgevende Commissie inzake radio-aangelegenheden / Internationale Consultatieve Radiocommissie

  pt

  Comissão Consultiva Internacional das Radiocomunicações, CCIR, Comité Consultivo Internacional das Radiocomunicações, CCIR
• European Parliament / European Union / rules of procedure
  Conferentie van in communautaire aangelegenheden gespecialiseerde organen / Cosac

  pt

  Conferência dos Órgãos Especializados em Assuntos Comunitários, Conferência dos Órgãos Especializados em Assuntos da União, COSAC
• international agreement / air transport
  Protocol betreffende voor luchtvaartuigmaterieel specifieke aangelegenheden / Protocol voor de luchtvaart / Protocol bij het Verdrag inzake internationale zakelijke rechten op mobiel materieel betreffende voor luchtvaartuigmaterieel specifieke aangelegenheden

  pt

  Protocolo sobre Questões Específicas relativas ao Equipamento Aeronáutico, à Convenção relativa a Garantias Internacionais sobre Materiais de Equipamento Móvel
• Committee of the Regions / institutional structure
  commissie CIVEX / commissie Burgerschap, Governance, Institutionele en Externe Aangelegenheden

  pt

  CIVEX, Comissão da Cidadania, Governação e Assuntos Institucionais e Externos, Comissão CIVEX
• FINANCE
  communautaire regeling inzake douane-aangelegenheden en inzake kwantitatieve beperkingen

  pt

  regulamentação comunitária em matéria aduaneira e em matéria de restrições quantitativas
• FINANCE
  Groep van Vierentwintig / Intergouvernementele Groep van Vierentwintig voor internationale monetaire aangelegenheden

  pt

  Grupo dos Vinte e Quatro, Grupo intergovernamental dos Vinte e Quatro sobre os Assuntos Monetários Internacionais
• administrative law / leisure / European Union
  interne werkgroep voor de coördinatie van de aangelegenheden op het gebied van het toerisme

  pt

  GIT, Grupo Interserviços de Turismo
• public administration / POLITICS / executive power and public service
  vicestaatssecretaris bij het ministerie van Financiën, bevoegd voor financiële aangelegenheden

  pt

  Secretário de Estado do Tesouro encarregado do Tesouro Público
• public administration / POLITICS / executive power and public service
  vicestaatssecretaris bij het ministerie van Financiën, bevoegd voor commerciële aangelegenheden

  pt

  Secretário de Estado do Tesouro encarregado do Comércio
• executive power and public service
  vicestaatssecretaris bij het ministerie van Financiën, bevoegd voor economische aangelegenheden

  pt

  Secretário de Estado do Tesouro encarregado da Economia
• EUROPEAN UNION / LAW
  regelingen voor de onderhandelingen over en de sluiting van overeenkomsten(over aangelegenheden betreffende het monetaire of wisselkoersregime)

  pt

  mecanismos para a negociação e para a celebração de acordos (relativos a questões monetárias ou ao regime cambial)
• international agreement / European organisation
  Aanvullend Protocol bij het Europees Handvest inzake lokale autonomie betreffende het recht op participatie in de aangelegenheden van lokale autoriteiten

  pt

  Protocolo Adicional à Carta Europeia de Autonomia Local sobre o Direito de Participar nos Assuntos das Autarquias Locais
• international agreement / land transport
  Protocol bij het Verdrag inzake internationale zakelijke rechten op mobiel materieel betreffende voor rijdend spoorwegmaterieel specifieke aangelegenheden / Protocol voor rijdend spoorwegmaterieel

  pt

  Protocolo sobre Questões Específicas relativas a Material Circulante Ferroviário, anexo à Convenção relativa a Garantias Internacionais sobre Materiais de Equipamento Móvel, Protocolo Ferroviário, Protocolo do Luxemburgo
• United Nations / POLITICS
  Verklaring inzake de ontoelaatbaarheid van inmenging in de binnenlandse aangelegenheden van staten en de bescherming van hun onafhankelijkheid en soevereiniteit

  pt

  Declaração sobre a Inadmissibilidade da Intervenção nos Assuntos Internos dos Estados e a Proteção da sua Independência e Soberania