-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
adaptação feminino; (m.b.t. salarissen) reajustamento masculino; reajuste masculino Brasil

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    goodness of fit / kwaliteit van de aanpassing / aanpassing / juistheid van de aanpassing
    pt
    qualidade de ajustamento, Adequação do ajuste
  • EU law
    aanpassing / harmonisatie
    pt
    harmonização
  • medical science
    adaptatie / aannpassing / aanpassing
    pt
    adaptação, acomodação
  • preparation for market / means of communication
    aanmatiging / aanpassing
    pt
    apropriação
  • natural and applied sciences
    adaptatie / aanpassing
    pt
    adaptação
  • electronics and electrical engineering
    vergelijking / aanpassing
    pt
    adaptação
  • health
    adaptatie / aanpassing
    pt
    adaptação
  • LAW
    aanpassing / bewerking
    pt
    adaptação
  • administrative law
    aanpassing
    pt
    adaptação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanpassing
    pt
    adaptação
  • electronics and electrical engineering
    aanpassing
    pt
    emparelhamento, adaptação
  • electronics and electrical engineering
    aanpassing
    pt
    adaptador
  • aanpassing
    pt
    adaptação
  • medical science
    aanpassing
    pt
    adaptação
  • medical science
    aanpassing
    pt
    adaptação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aanpassing
    pt
    adaptação
  • medical science
    aanpassing
    pt
    ajustamento
  • SOCIAL QUESTIONS
    aanpassing
    pt
    remodelação
  • social sciences
    aanpassing
    pt
    adaptação
  • statistics / SCIENCE
    beste aanpassing
    pt
    melhor ajustamento
  • LAW / chemical compound / technology and technical regulations
    nader aanpassing
    pt
    adaptação complementar
  • social life / medical science
    sociale aanpassing
    pt
    adaptação social
  • information technology and data processing
    signaal aanpassing
    pt
    adaptação de sinal
  • electronics industry / information technology and data processing
    actieve aanpassing
    pt
    potenciómetro ativo
  • common agricultural policy
    lineaire aanpassing
    pt
    ajustamento linear
  • cultural policy
    muzikale bewerking / muzikale aanpassing
    pt
    arranjo
  • preparation for market / FINANCE
    speciale aanpassing
    pt
    ajustamento especial
  • FINANCE / EU budget
    opwaartse bijstelling / opwaartse aanpassing
    pt
    ajustamento em alta
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    hergroepering van de geldsoorten / monetaire hervorming / herwaardering van de geldsoorten / monetaire aanpassing / muntherschikking / monetaire herschikking
    pt
    realinhamento monetário, reajustamento monetário
  • information technology and data processing
    synchrone aanpassing / synchrone update
    pt
    atualização síncrona
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aanpassing en testen
    pt
    reconfiguração e teste
  • building industry
    seismische aanpassing
    pt
    adaptação sísmica
  • information technology and data processing
    asynchrone aanpassing / asynchrone update
    pt
    atualização assíncrona
  • medical science
    cellulaire aanpassing / cellulaire adaptatie
    pt
    adaptação celular
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    jaarlijkse aanpassing
    pt
    adaptação anual
  • medical science
    genetische aanpassing
    pt
    adaptação genética
  • FINANCE / budget
    budgettaire aanpassing / begrotingsaanpassing
    pt
    correção orçamental, ajustamento orçamental
  • economic structure
    structurele aanpassing
    pt
    ajustamento estrutural
  • gender equality
    structurele aanpassing
    pt
    ajustamento estrutural
  • medical science
    biologische adaptatie / biologische aanpassing
    pt
    sistema de adaptação biológica
  • ENVIRONMENT
    ecologische aanpassing
    pt
    adaptação de espécies, adaptação ecológica
  • earth sciences
    akoestische aanpassing
    pt
    adaptação da impedância acústica
  • ECONOMICS
    structurele aanpassing
    pt
    processo de ajustamento estrutural
  • POLITICS / ENVIRONMENT / life sciences
    aanpassingsmogelijkheden / aanpassingsvermogen / vermogen tot aanpassing
    pt
    capacidade de adaptação
  • electronics and electrical engineering
    metamerische aanpassing
    pt
    adaptação metamérica
  • statistics / SCIENCE
    aanpassen aan een bepaalde kromme van een voorgeschreven soort / aanpassen van krommen / aanpassing van een curve
    pt
    ajustamento de uma curva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aanpassing – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aanpassing [visualizado em 2026-07-31 13:15:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    goodness of fit / kwaliteit van de aanpassing / aanpassing / juistheid van de aanpassing
    pt
    qualidade de ajustamento, Adequação do ajuste
  • EU law
    aanpassing / harmonisatie
    pt
    harmonização
  • medical science
    adaptatie / aannpassing / aanpassing
    pt
    adaptação, acomodação
  • preparation for market / means of communication
    aanmatiging / aanpassing
    pt
    apropriação
  • natural and applied sciences
    adaptatie / aanpassing
    pt
    adaptação
  • electronics and electrical engineering
    vergelijking / aanpassing
    pt
    adaptação
  • health
    adaptatie / aanpassing
    pt
    adaptação
  • LAW
    aanpassing / bewerking
    pt
    adaptação
  • administrative law
    aanpassing
    pt
    adaptação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanpassing
    pt
    adaptação
  • electronics and electrical engineering
    aanpassing
    pt
    emparelhamento, adaptação
  • electronics and electrical engineering
    aanpassing
    pt
    adaptador
  • aanpassing
    pt
    adaptação
  • medical science
    aanpassing
    pt
    adaptação
  • medical science
    aanpassing
    pt
    adaptação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aanpassing
    pt
    adaptação
  • medical science
    aanpassing
    pt
    ajustamento
  • SOCIAL QUESTIONS
    aanpassing
    pt
    remodelação
  • social sciences
    aanpassing
    pt
    adaptação
  • statistics / SCIENCE
    beste aanpassing
    pt
    melhor ajustamento
  • LAW / chemical compound / technology and technical regulations
    nader aanpassing
    pt
    adaptação complementar
  • social life / medical science
    sociale aanpassing
    pt
    adaptação social
  • information technology and data processing
    signaal aanpassing
    pt
    adaptação de sinal
  • electronics industry / information technology and data processing
    actieve aanpassing
    pt
    potenciómetro ativo
  • common agricultural policy
    lineaire aanpassing
    pt
    ajustamento linear
  • cultural policy
    muzikale bewerking / muzikale aanpassing
    pt
    arranjo
  • preparation for market / FINANCE
    speciale aanpassing
    pt
    ajustamento especial
  • FINANCE / EU budget
    opwaartse bijstelling / opwaartse aanpassing
    pt
    ajustamento em alta
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    hergroepering van de geldsoorten / monetaire hervorming / herwaardering van de geldsoorten / monetaire aanpassing / muntherschikking / monetaire herschikking
    pt
    realinhamento monetário, reajustamento monetário
  • information technology and data processing
    synchrone aanpassing / synchrone update
    pt
    atualização síncrona
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aanpassing en testen
    pt
    reconfiguração e teste
  • building industry
    seismische aanpassing
    pt
    adaptação sísmica
  • information technology and data processing
    asynchrone aanpassing / asynchrone update
    pt
    atualização assíncrona
  • medical science
    cellulaire aanpassing / cellulaire adaptatie
    pt
    adaptação celular
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    jaarlijkse aanpassing
    pt
    adaptação anual
  • medical science
    genetische aanpassing
    pt
    adaptação genética
  • FINANCE / budget
    budgettaire aanpassing / begrotingsaanpassing
    pt
    correção orçamental, ajustamento orçamental
  • economic structure
    structurele aanpassing
    pt
    ajustamento estrutural
  • gender equality
    structurele aanpassing
    pt
    ajustamento estrutural
  • medical science
    biologische adaptatie / biologische aanpassing
    pt
    sistema de adaptação biológica
  • ENVIRONMENT
    ecologische aanpassing
    pt
    adaptação de espécies, adaptação ecológica
  • earth sciences
    akoestische aanpassing
    pt
    adaptação da impedância acústica
  • ECONOMICS
    structurele aanpassing
    pt
    processo de ajustamento estrutural
  • POLITICS / ENVIRONMENT / life sciences
    aanpassingsmogelijkheden / aanpassingsvermogen / vermogen tot aanpassing
    pt
    capacidade de adaptação
  • electronics and electrical engineering
    metamerische aanpassing
    pt
    adaptação metamérica
  • statistics / SCIENCE
    aanpassen aan een bepaalde kromme van een voorgeschreven soort / aanpassen van krommen / aanpassing van een curve
    pt
    ajustamento de uma curva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aanpassing – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aanpassing [visualizado em 2026-07-31 13:15:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro