verbo transitivo
1.
(beginnen te gebruiken) encetar
2.
(toespreken) dirigir-se a
de fles duchtig aanspreken
gostar muito da pinga, recorrer muito à garrafa
iemand brutaal aanspreken
apostrofar alguém, repreender
iemand met jij aanspreken
tratar alguém por tu
iemand met mevrouw aanspreken
tratar alguém por senhora
iemand over zijn gedrag aanspreken
censurar alguém pelo seu comportamento
zijn kapitaal aanspreken
recorrer ao capital, socorrer-se das reservas
verbo intransitivo
(in de smaak vallen bij) agradar (a)
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / communicationsbeginnen aan te spreken / aansprekenptarrancar
- electronics and electrical engineering / communicationsaansprekenptoperar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aanspreken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aanspreken [visualizado em 2026-06-14 00:59:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / communicationsbeginnen aan te spreken / aansprekenptarrancar
- electronics and electrical engineering / communicationsaansprekenptoperar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aanspreken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aanspreken [visualizado em 2026-06-14 00:59:28].