hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
designação feminino, nomeação feminino
de aanstelling tot burgemeester
a nomeação para burgomestre
een vaste aanstelling
uma nomeação definitiva

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    soort pacht / soort aanstelling
    pt
    formas de exploração agrícola, tipo de tenência
  • EUROPEAN UNION / European civil service
    vaste aanstelling / benoeming in vaste dienst
    pt
    titularização
  • EU institution / European civil service
    tot aanstelling bevoegd gezag / TABG
    pt
    autoridade investida do poder de nomeação, entidade competente para proceder a nomeações, AIPN
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aanneming voor onbeperkte duur / aanstelling voor onbepaalde tijd
    pt
    contratação com duração indeterminada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    personeelslid met vaste aanstelling
    pt
    agente do quadro
  • European civil service / social protection
    vaste aanstelling van een ambtenaar
    pt
    efetivação de um funcionário, titularização de um funcionário
  • EUROPEAN UNION
    besluit tot aanstelling van de ambtenaar
    pt
    ato de nomeação do funcionário
  • EUROPEAN UNION
    aan de aanstelling voorafgaand medisch onderzoek
    pt
    exame médico para contratação
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    weigering tot aanstelling van een zwangere vrouw
    pt
    recusa de contratar uma mulher grávida
  • EUROPEAN UNION
    aanstelling van plaatselijke functionarissen als ambtenaar
    pt
    reclassificação dos agentes locais
  • health
    weigering tot aanstelling wegens lichamelijke ongeschiktheid
    pt
    recusa de contratação por inaptidão física
  • EUROPEAN UNION
    weigering tot aanstelling wegens lichamelijke ongeschiktheid
    pt
    recusa de contratação por inaptidão física
  • EUROPEAN UNION
    de ambtenaar kan verzoeken richten tot het tot aanstelling bevoegde gezag
    pt
    o funcionário pode submeter requerimentos à entidade competente para proceder a nomeações
  • land transport / TRANSPORT
    verklaring waarbij in het algemeen wordt ingestemd met de aanstelling van alle agenten
    pt
    declaração de acordo geral para a designação de todos os agentes
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    op grond van een overeenkomst aanstellen
    pt
    admitir mediante contrato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aanstelling – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aanstelling [visualizado em 2026-06-23 21:21:27].
relacionadas com aanstelling

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    soort pacht / soort aanstelling
    pt
    formas de exploração agrícola, tipo de tenência
  • EUROPEAN UNION / European civil service
    vaste aanstelling / benoeming in vaste dienst
    pt
    titularização
  • EU institution / European civil service
    tot aanstelling bevoegd gezag / TABG
    pt
    autoridade investida do poder de nomeação, entidade competente para proceder a nomeações, AIPN
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aanneming voor onbeperkte duur / aanstelling voor onbepaalde tijd
    pt
    contratação com duração indeterminada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    personeelslid met vaste aanstelling
    pt
    agente do quadro
  • European civil service / social protection
    vaste aanstelling van een ambtenaar
    pt
    efetivação de um funcionário, titularização de um funcionário
  • EUROPEAN UNION
    besluit tot aanstelling van de ambtenaar
    pt
    ato de nomeação do funcionário
  • EUROPEAN UNION
    aan de aanstelling voorafgaand medisch onderzoek
    pt
    exame médico para contratação
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    weigering tot aanstelling van een zwangere vrouw
    pt
    recusa de contratar uma mulher grávida
  • EUROPEAN UNION
    aanstelling van plaatselijke functionarissen als ambtenaar
    pt
    reclassificação dos agentes locais
  • health
    weigering tot aanstelling wegens lichamelijke ongeschiktheid
    pt
    recusa de contratação por inaptidão física
  • EUROPEAN UNION
    weigering tot aanstelling wegens lichamelijke ongeschiktheid
    pt
    recusa de contratação por inaptidão física
  • EUROPEAN UNION
    de ambtenaar kan verzoeken richten tot het tot aanstelling bevoegde gezag
    pt
    o funcionário pode submeter requerimentos à entidade competente para proceder a nomeações
  • land transport / TRANSPORT
    verklaring waarbij in het algemeen wordt ingestemd met de aanstelling van alle agenten
    pt
    declaração de acordo geral para a designação de todos os agentes
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    op grond van een overeenkomst aanstellen
    pt
    admitir mediante contrato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aanstelling – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aanstelling [visualizado em 2026-06-23 21:21:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos