hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(het aangevoerd worden) transporte masculino
2.
(het aangevoerde) chegada feminino de mercadorias, desembarque masculino de mercadorias
3.
(buis, kanaal) conduta feminino, canal masculino (de alimentação)
er is geen aanvoer
(m.b.t. gas) não há distribuição
wij verwachten morgen nieuwe aanvoer
esperamos que amanhã chegue novo transporte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / fisheries
    aanvoer / aanlanding
    pt
    desembarque
  • electronics and electrical engineering / communications
    aanvoerelektrode / source / aanvoer
    pt
    fonte, emissor
  • mechanical engineering / earth sciences / communications policy / information technology and data processing
    aanvoer
    pt
    captação
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanvoer van de vangsten
    pt
    desembarque das capturas
  • fisheries
    aanvoer van visserijproducten
    pt
    desembarque de produtos da pesca
  • information technology and data processing
    automatische aanvoer door robots
    pt
    transporte automatizado por robôs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controle op de rechtstreekse aanvoer
    pt
    controlo dos desembarques diretos
  • natural and applied sciences
    aanvoer van uit de zee voortkomende planten en dieren
    pt
    introdução proveniente do mar
  • information technology and data processing
    automatische aanvoer van werkstukken naar de werkplaats
    pt
    apresentação automática de peças nas estações de trabalho, apresentação automática de peças nos postos de produção
  • materials technology / LAW / education / information technology and data processing
    een tekst aanhalen / aanvoeren
    pt
    citar
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    aanvoeren
    pt
    transportar
  • intellectual property
    citaat / aanvoering / tekst/aanhaling
    pt
    citação
  • medical science
    aanvoering / adductie / adductio
    pt
    adução
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    geldige redenen tot verschoning aanvoeren
    pt
    invocar causas legítimas de escusa
  • iron, steel and other metal industries
    netto-aanvoer schroot bij de ijzer-en staalindustrie
    pt
    receções líquidas de sucatas pela indústria siderúrgica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aanvoer – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aanvoer [visualizado em 2026-07-01 01:16:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / fisheries
    aanvoer / aanlanding
    pt
    desembarque
  • electronics and electrical engineering / communications
    aanvoerelektrode / source / aanvoer
    pt
    fonte, emissor
  • mechanical engineering / earth sciences / communications policy / information technology and data processing
    aanvoer
    pt
    captação
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aanvoer van de vangsten
    pt
    desembarque das capturas
  • fisheries
    aanvoer van visserijproducten
    pt
    desembarque de produtos da pesca
  • information technology and data processing
    automatische aanvoer door robots
    pt
    transporte automatizado por robôs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controle op de rechtstreekse aanvoer
    pt
    controlo dos desembarques diretos
  • natural and applied sciences
    aanvoer van uit de zee voortkomende planten en dieren
    pt
    introdução proveniente do mar
  • information technology and data processing
    automatische aanvoer van werkstukken naar de werkplaats
    pt
    apresentação automática de peças nas estações de trabalho, apresentação automática de peças nos postos de produção
  • materials technology / LAW / education / information technology and data processing
    een tekst aanhalen / aanvoeren
    pt
    citar
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    aanvoeren
    pt
    transportar
  • intellectual property
    citaat / aanvoering / tekst/aanhaling
    pt
    citação
  • medical science
    aanvoering / adductie / adductio
    pt
    adução
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    geldige redenen tot verschoning aanvoeren
    pt
    invocar causas legítimas de escusa
  • iron, steel and other metal industries
    netto-aanvoer schroot bij de ijzer-en staalindustrie
    pt
    receções líquidas de sucatas pela indústria siderúrgica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aanvoer – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aanvoer [visualizado em 2026-07-01 01:16:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos