aanvragen

Outros exemplos de uso

• administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / intellectual property
  aanvragen van een octrooi / octrooi aanvragen

  pt

  solicitar uma patente
• coal industry / life sciences
  concessie aanvragen

  pt

  solicitar uma concessão
• insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  een pensioen aanvragen

  pt

  fazer um pedido de pensão
• European Parliament / institutional structure
  dienst Beheer aanvragen

  pt

  Serviço de Gestão da Procura
• pharmaceutical industry
  gecentraliseerde aanvragen

  pt

  requerimentos centralizados
• LAW
  publicatie van de aanvragen

  pt

  publicação do pedido
• EUROPEAN UNION
  vooronderzoek van de aanvragen

  pt

  instrução dos pedidos
• Community budget
  vooronderzoek van de aanvragen

  pt

  instrução dos pedidos
• pharmaceutical industry
  uitbreidingen en afgeleide aanvragen / uitbreidingen en verkorte aanvragen

  pt

  extensões e pedidos abreviados
• administrative law
  uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen

  pt

  data-limite de receção das candidaturas
• LAW
  regeling voor de indiening van aanvragen om merken

  pt

  sistema de depósito de pedidos de marcas
• pharmaceutical industry
  omgezette aanvragen op grond van de voormalige overlegprocedure

  pt

  requerimentos "ex-concertação" convertidos
• LAW
  register van de aanvragen tot verlening van communautaire kwekersrechten

  pt

  registo dos pedidos de reconhecimento de direitos comunitários de proteção das variedades vegetais
• social affairs / employment
  Europees coördinatiebureau van Eures / Europees bureau voor het coördineren van de compensatie van aanbiedingen van en aanvragen om werk / Europees coördinatiebureau

  pt

  Gabinete Europeu de Coordenação
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Register van de voor internationale arbeidsbemiddeling geregistreerde individuele werkzaamheden en beroepen / SEDOC / Europees systeem voor de mededeling van de voor internationale arbeidsbemiddeling geregistreerde aanbiedingen van en aanvragen

  pt

  Inventário das atividades individuais e profissões registadas em compensação internacional, SEDOC
• labour market
  Europees systeem voor de mededeling van de voor internationale arbeidsbemiddeling geregistreerde aanbiedingen van en aanvragen om werk

  pt

  Sistema Europeu de Troca de Informações sobre as Ofertas e os Pedidos de Emprego
• social affairs
  Europees systeem voor de mededeling van de voor internationale arbeidsbemiddeling geregistreerde aanbiedingen van en aanvragen om werk / SEDOC

  pt

  SEDOC, Sistema Europeu de Difusão das Ofertas e dos Pedidos de Emprego Registados em Compensação Internacional
• administrative law / LAW
  aanvraag

  pt

  pedido
• communications policy / humanities
  op aanvraag / op verzoek

  pt

  a pedido
• customs
  INF-aanvraag / INF-verzoek

  pt

  pedido de INF
• intellectual property
  latere aanvraag

  pt

  pedido ulterior
• financing and investment
  aanvragende CTP

  pt

  contraparte central requerente, CCP requerente
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  diagnose-aanvraag

  pt

  pedido de diagnóstico
• land transport
  diagnose-aanvraag

  pt

  pedido de diagnóstico
• communications / operation of the Institutions
  aanvragende dienst

  pt

  serviço requerente
• intellectual property
  afgewezen aanvraag

  pt

  pedido recusado
• communications
  DTE-reset-aanvraag

  pt

  pedido de reinício pelo ETD
• electronics and electrical engineering
  simultane aanvraag

  pt

  tomada dupla, tomada simultânea
• health policy / pharmaceutical industry
  volledige aanvraag

  pt

  pedido completo, pedido de autorização completo, dossiê completo
• EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service
  brief met aanvraag

  pt

  carta de candidatura, carta com a proposta
• organisation of transport
  vervoer op aanvraag / personenvervoer op aanvraag

  pt

  transporte de passageiros a pedido, transporte por chamada
• EUROPEAN UNION
  ongegronde aanvraag

  pt

  pedido sem fundamento
• EU financing / common agricultural policy
  geospatiale steunaanvraag / geospatiale aanvraag

  pt

  pedido geoespacial de ajuda, pedido geoespacial
• intellectual property
  ingetrokken aanvraag

  pt

  pedido retirado
• intellectual property
  ingetrokken aanvraag

  pt

  pedido abandonado
• communications
  aanvraag voor dienst

  pt

  ordem de serviço
• communications policy / information technology and data processing
  notificatie-aanvraag

  pt

  notificações de pedidos
• LAW
  taal van de aanvrage

  pt

  língua do pedido
• land transport / TRANSPORT
  ad hoc slot-aanvraag

  pt

  pedido ad hoc de faixa horária
• meervoudige aanvraag

  pt

  pedidos múltiplos
• intellectual property
  afgesplitste aanvraag / splitsingsaanvrage

  pt

  pedido divisionário
• social security / LAW
  aanvraag tot bijstand / aanvraag tot sociale bijstand

  pt

  pedido de admissão, pedido de admissão à assistência social
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  aanvragende ACS-Staat / verzoekende ACS-Staat

  pt

  estado ACP requerente
• communications / information technology and data processing
  voorafgaande aanvraag

  pt

  pedido prévio
• communications
  DCE-herstart-aanvraag

  pt

  pedido de reinício pelo ETD
• LAW
  tekst van de aanvrage

  pt

  texto do pedido
• EUROPEAN UNION
  aanvraag om vergoeding

  pt

  pedido de reembolso
• FINANCE
  aanvraag tot toelating

  pt

  requerimento de admissão
• Administrative law
  daaropvolgende aanvraag

  pt

  requerimento de igual teor ao anterior