hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(zwangerschapsonderbreking) aborto masculino, interrupção feminino voluntária da gravidez
2.
(miskraam) aborto masculino espontâneo
abortus plegen
praticar um aborto
abortus provocatus
aborto provocado
een abortus ondergaan
mandar fazer um aborto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    abortus / afbreking van zwangerschap
    pt
    aborto
  • medical science
    abortus / partus immaturus / miskraam / spontane abortus
    pt
    aborto, aborto espontâneo
  • rights and freedoms
    abortus
    pt
    aborto
  • medical science
    moedwillig veroorzaakte abortus / abortus provocatus / artificiële abortus / abortus
    pt
    aborto provocado, IVG, interrupção voluntária da gravidez
  • animal disease
    besmettelijk verwerpen / abortus Bang / infectieuze abortus / ziekte van Bang / runderbrucellose
    pt
    brucelose bovina
  • animal health
    abortus blauw / infectie met het abortus blauw-virus / PRRS / blauwoorziekte / nieuwe varkensziekte
    pt
    infeção pelo vírus da síndrome respiratória e reprodutiva dos suínos, síndrome reprodutiva e respiratória dos suínos, SRRS, infeção com o vírus SRRS
  • medical science
    tubaire abortus
    pt
    aborto tubar
  • gender equality
    medische abortus
    pt
    interrupção clínica da gravidez
  • medical science
    poging tot abortus provocatus
    pt
    tentativa de aborto, tentativa de interrupção voluntária da gravidez
  • medical science
    mislukte abortus
    pt
    aborto frustrado
  • rights and freedoms
    gedwongen abortus
    pt
    aborto forçado
  • gender equality
    onveilige abortus
    pt
    práticas abortivas perigosas
  • health
    risico op abortus
    pt
    risco de abortamento
  • medical science
    zelf-geïnduceerde abortus / uitgelokte abortus
    pt
    aborto autoprovocado
  • medical science
    abortusmisdrijf
    pt
    crime de aborto
  • medical science
    miskraam
    pt
    aborto espontâneo
  • medical science
    incomplete abortus
    pt
    fracasso da interrupção voluntária da gravidez, fracasso da IVG
  • medical science
    abortus op verzoek
    pt
    aborto a pedido
  • zoonosis / animal disease
    Maltakoorts / Gibraltarkoorts / brucellaemia / brucelliasis / Bang-infectie / brucellosis Bang / Cypruskoorts / ziekte van Bang / brucellose / infectieuze abortus
    pt
    febre de Malta, brucelose
  • medical science
    eugenetische abortus
    pt
    aborto eugénico
  • medical science
    auteur van de abortus
    pt
    autor do aborto
  • health
    anti Brucella abortus
    pt
    anti-Brucella-abortus
  • medical science
    therapeutische abortus
    pt
    aborto terapêutico
  • medical science
    aanzetting tot abortus
    pt
    incitação ao aborto
  • SOCIAL QUESTIONS
    prenatale geslachtsselectie / abortus op basis van geslacht / sekseselectieve abortus
    pt
    seleção pré-natal do sexo, aborto para efeitos de seleção do sexo
  • medical science
    strafbaarheid van abortus
    pt
    penalização do aborto
  • medical science
    abortus provucatus door arts / zwangerschapsonderbreking door arts
    pt
    interrupção médica da gravidez
  • medical science
    ongeschikt middel voor abortus
    pt
    meio inadequado para provocar a expulsão do feto
  • medical science
    beperkte legalisatie van abortus
    pt
    exclusão da ilicitude do aborto
  • medical science
    volledige legalisatie van abortus
    pt
    liberalização total do aborto
  • medical science
    anti-abortus wetgeving
    pt
    legislação antiaborto
  • animal health
    infectie met Brucella abortus, B. melitensis en B. suis
    pt
    brucelose, infeção por Brucella abortus, B. melitensis e B. suis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abortus – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/abortus [visualizado em 2026-07-09 16:08:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    abortus / afbreking van zwangerschap
    pt
    aborto
  • medical science
    abortus / partus immaturus / miskraam / spontane abortus
    pt
    aborto, aborto espontâneo
  • rights and freedoms
    abortus
    pt
    aborto
  • medical science
    moedwillig veroorzaakte abortus / abortus provocatus / artificiële abortus / abortus
    pt
    aborto provocado, IVG, interrupção voluntária da gravidez
  • animal disease
    besmettelijk verwerpen / abortus Bang / infectieuze abortus / ziekte van Bang / runderbrucellose
    pt
    brucelose bovina
  • animal health
    abortus blauw / infectie met het abortus blauw-virus / PRRS / blauwoorziekte / nieuwe varkensziekte
    pt
    infeção pelo vírus da síndrome respiratória e reprodutiva dos suínos, síndrome reprodutiva e respiratória dos suínos, SRRS, infeção com o vírus SRRS
  • medical science
    tubaire abortus
    pt
    aborto tubar
  • gender equality
    medische abortus
    pt
    interrupção clínica da gravidez
  • medical science
    poging tot abortus provocatus
    pt
    tentativa de aborto, tentativa de interrupção voluntária da gravidez
  • medical science
    mislukte abortus
    pt
    aborto frustrado
  • rights and freedoms
    gedwongen abortus
    pt
    aborto forçado
  • gender equality
    onveilige abortus
    pt
    práticas abortivas perigosas
  • health
    risico op abortus
    pt
    risco de abortamento
  • medical science
    zelf-geïnduceerde abortus / uitgelokte abortus
    pt
    aborto autoprovocado
  • medical science
    abortusmisdrijf
    pt
    crime de aborto
  • medical science
    miskraam
    pt
    aborto espontâneo
  • medical science
    incomplete abortus
    pt
    fracasso da interrupção voluntária da gravidez, fracasso da IVG
  • medical science
    abortus op verzoek
    pt
    aborto a pedido
  • zoonosis / animal disease
    Maltakoorts / Gibraltarkoorts / brucellaemia / brucelliasis / Bang-infectie / brucellosis Bang / Cypruskoorts / ziekte van Bang / brucellose / infectieuze abortus
    pt
    febre de Malta, brucelose
  • medical science
    eugenetische abortus
    pt
    aborto eugénico
  • medical science
    auteur van de abortus
    pt
    autor do aborto
  • health
    anti Brucella abortus
    pt
    anti-Brucella-abortus
  • medical science
    therapeutische abortus
    pt
    aborto terapêutico
  • medical science
    aanzetting tot abortus
    pt
    incitação ao aborto
  • SOCIAL QUESTIONS
    prenatale geslachtsselectie / abortus op basis van geslacht / sekseselectieve abortus
    pt
    seleção pré-natal do sexo, aborto para efeitos de seleção do sexo
  • medical science
    strafbaarheid van abortus
    pt
    penalização do aborto
  • medical science
    abortus provucatus door arts / zwangerschapsonderbreking door arts
    pt
    interrupção médica da gravidez
  • medical science
    ongeschikt middel voor abortus
    pt
    meio inadequado para provocar a expulsão do feto
  • medical science
    beperkte legalisatie van abortus
    pt
    exclusão da ilicitude do aborto
  • medical science
    volledige legalisatie van abortus
    pt
    liberalização total do aborto
  • medical science
    anti-abortus wetgeving
    pt
    legislação antiaborto
  • animal health
    infectie met Brucella abortus, B. melitensis en B. suis
    pt
    brucelose, infeção por Brucella abortus, B. melitensis e B. suis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abortus – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/abortus [visualizado em 2026-07-09 16:08:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro