-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
absoluto
absolute cijfers
números absolutos
absolute eenzaamheid
solidão absoluta
absolute muziek
música pura
absoluut gezag
poder absoluto
het absolute
FILOSOFIA o absoluto
advérbio
absolutamente
dat is absoluut noodzakelijk
isso é absolutamente necessário
ik wil het absoluut weten
quero absolutamente saber isso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    absoluut pad
    pt
    caminho absoluto
  • land transport / TRANSPORT
    absoluut blok / absoluut blokstelsel
    pt
    bloco manual
  • iron, steel and other metal industries
    absoluut S.G.
    pt
    densidade absoluta
  • information technology and data processing
    absoluut adres
    pt
    endereço absoluto
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adro / absoluut droog
    pt
    seco em estufa
  • insurance
    absoluut netto
    pt
    absolutamente líquido
  • health
    absoluut niveau
    pt
    nível absoluto
  • mechanical engineering / earth sciences
    absoluut vacuüm
    pt
    vácuo absoluto
  • medical science
    absoluut risico
    pt
    risco absoluto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    absoluut tekort
    pt
    carência absoluta
  • data processing / information technology and data processing
    absoluut record
    pt
    registo absoluto
  • emission trading
    absoluut plafond / absoluut emissieplafond
    pt
    valor-limite absoluto, limite absoluto, limite máximo absoluto
  • physical sciences / technology and technical regulations
    absoluut nulpunt
    pt
    zero absoluto
  • information technology and data processing
    absoluut systeem
    pt
    sistema absoluto
  • statistics / SCIENCE
    absoluut verschil
    pt
    módulo da diferença, valor absoluto da diferença
  • communications / land transport / TRANSPORT
    absoluut stopsein
    pt
    sinal de paragem absoluta
  • information technology and data processing
    absoluut programma
    pt
    programa absoluto
  • life sciences
    absoluut zoutgehalte
    pt
    salinidade absoluta
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    absoluut laadprogramma
    pt
    carregador absoluto
  • ECONOMICS
    absoluut kostenvoordeel
    pt
    entraves pelas vantagens em termos de custos absolutos
  • electronics and electrical engineering
    absoluut vermogensniveau
    pt
    nível absoluto de potência real
  • electronics and electrical engineering
    absoluut maximale waarde
    pt
    valor máximo absoluto
  • communications / electrical engineering
    absoluut spanningsniveau
    pt
    nível absoluto de tensão
  • communications
    absoluut vermogensniveau
    pt
    nível absoluto de potência real ou aparente
  • communications
    ARFCN / absoluut radiokanaalnummer / absolute radio frequency channel number
    pt
    número do canal de radiofrequência absoluto, ARFCN
  • physical sciences
    absoluut geluidsdrukniveau
    pt
    nível absoluto de pressão acústica
  • electronics and electrical engineering
    absoluut weergeefkoprendement
    pt
    eficiência absoluta de uma cabeça de leitura
  • communications / land transport / TRANSPORT
    absoluut stoptonend lichtsein
    pt
    sinal luminoso não permissivo, sinal de paragem obrigatória
  • materials technology / mechanical engineering
    absoluut positiecodeerapparaat
    pt
    codificador de posição absoluta
  • electronics and electrical engineering
    gemiddeld absoluut vermogensniveau
    pt
    nível médio absoluto de potência
  • electronics and electrical engineering
    absoluut vermogensdichtheidsniveau
    pt
    nível absoluto de densidade de potência
  • electronics and electrical engineering
    absoluut niveau van gemiddeld vermogen
    pt
    nível absoluto médio de potência
  • emission trading
    handel onder een absoluut emissieplafond
    pt
    limitação e comércio, sistema de limitação e comércio de emissões
  • preparation for market / communications
    voor de exploitant vereist absoluut rendement
    pt
    rendibilidade absoluta exigida pelo operador
  • European Union law
    uitvoering van de beschikking is absoluut onmogelijk
    pt
    caso de impossibilidade absoluta de execução da decisão
  • chemistry
    Vermenging met brandbare stoffen… absoluut vermijden.
    pt
    Tomar todas as precauções para não misturar com combustíveis…
  • LAW
    rechterlijke instantie die relatief en absoluut bevoegd is
    pt
    tribunal que teria competência territorial e material
  • statistics / SCIENCE
    absolute fout
    pt
    erro absoluto
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    absolute druk
    pt
    pressão absoluta
  • electronics and electrical engineering
    absolute fout
    pt
    erro absoluto
  • electronics and electrical engineering / communications
    winst / isotope winst / isotropische versterking / absolute winst
    pt
    ganho isotrópico, ganho absoluto
  • natural and applied sciences
    absolute waarde / norm
    pt
    valor absoluto
  • land transport / TRANSPORT
    absolute remweg
    pt
    distância absoluta de frenagem, distância absoluta de travagem
  • air and space transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    absolute hoogte
    pt
    altitude absoluta
  • ENVIRONMENT
    emissie in absolute termen / absolute emissie
    pt
    emissões absolutas
  • pharmaceutical industry
    absolue / quintessence / absolute essence
    pt
    quinta-essência, essência absoluta, absoluta
  • medical science
    absolute alcohol / alcohol absolutus
    pt
    álcool absoluto
  • statistics / SCIENCE
    absolute measure
    pt
    medida absoluta
  • chemistry
    absolute ethanol
    pt
    etanol absoluto
  • information technology and data processing
    absolute padnaam
    pt
    caminho absoluto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
absoluut – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/absoluut [visualizado em 2026-08-01 02:50:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    absoluut pad
    pt
    caminho absoluto
  • land transport / TRANSPORT
    absoluut blok / absoluut blokstelsel
    pt
    bloco manual
  • iron, steel and other metal industries
    absoluut S.G.
    pt
    densidade absoluta
  • information technology and data processing
    absoluut adres
    pt
    endereço absoluto
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adro / absoluut droog
    pt
    seco em estufa
  • insurance
    absoluut netto
    pt
    absolutamente líquido
  • health
    absoluut niveau
    pt
    nível absoluto
  • mechanical engineering / earth sciences
    absoluut vacuüm
    pt
    vácuo absoluto
  • medical science
    absoluut risico
    pt
    risco absoluto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    absoluut tekort
    pt
    carência absoluta
  • data processing / information technology and data processing
    absoluut record
    pt
    registo absoluto
  • emission trading
    absoluut plafond / absoluut emissieplafond
    pt
    valor-limite absoluto, limite absoluto, limite máximo absoluto
  • physical sciences / technology and technical regulations
    absoluut nulpunt
    pt
    zero absoluto
  • information technology and data processing
    absoluut systeem
    pt
    sistema absoluto
  • statistics / SCIENCE
    absoluut verschil
    pt
    módulo da diferença, valor absoluto da diferença
  • communications / land transport / TRANSPORT
    absoluut stopsein
    pt
    sinal de paragem absoluta
  • information technology and data processing
    absoluut programma
    pt
    programa absoluto
  • life sciences
    absoluut zoutgehalte
    pt
    salinidade absoluta
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    absoluut laadprogramma
    pt
    carregador absoluto
  • ECONOMICS
    absoluut kostenvoordeel
    pt
    entraves pelas vantagens em termos de custos absolutos
  • electronics and electrical engineering
    absoluut vermogensniveau
    pt
    nível absoluto de potência real
  • electronics and electrical engineering
    absoluut maximale waarde
    pt
    valor máximo absoluto
  • communications / electrical engineering
    absoluut spanningsniveau
    pt
    nível absoluto de tensão
  • communications
    absoluut vermogensniveau
    pt
    nível absoluto de potência real ou aparente
  • communications
    ARFCN / absoluut radiokanaalnummer / absolute radio frequency channel number
    pt
    número do canal de radiofrequência absoluto, ARFCN
  • physical sciences
    absoluut geluidsdrukniveau
    pt
    nível absoluto de pressão acústica
  • electronics and electrical engineering
    absoluut weergeefkoprendement
    pt
    eficiência absoluta de uma cabeça de leitura
  • communications / land transport / TRANSPORT
    absoluut stoptonend lichtsein
    pt
    sinal luminoso não permissivo, sinal de paragem obrigatória
  • materials technology / mechanical engineering
    absoluut positiecodeerapparaat
    pt
    codificador de posição absoluta
  • electronics and electrical engineering
    gemiddeld absoluut vermogensniveau
    pt
    nível médio absoluto de potência
  • electronics and electrical engineering
    absoluut vermogensdichtheidsniveau
    pt
    nível absoluto de densidade de potência
  • electronics and electrical engineering
    absoluut niveau van gemiddeld vermogen
    pt
    nível absoluto médio de potência
  • emission trading
    handel onder een absoluut emissieplafond
    pt
    limitação e comércio, sistema de limitação e comércio de emissões
  • preparation for market / communications
    voor de exploitant vereist absoluut rendement
    pt
    rendibilidade absoluta exigida pelo operador
  • European Union law
    uitvoering van de beschikking is absoluut onmogelijk
    pt
    caso de impossibilidade absoluta de execução da decisão
  • chemistry
    Vermenging met brandbare stoffen… absoluut vermijden.
    pt
    Tomar todas as precauções para não misturar com combustíveis…
  • LAW
    rechterlijke instantie die relatief en absoluut bevoegd is
    pt
    tribunal que teria competência territorial e material
  • statistics / SCIENCE
    absolute fout
    pt
    erro absoluto
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    absolute druk
    pt
    pressão absoluta
  • electronics and electrical engineering
    absolute fout
    pt
    erro absoluto
  • electronics and electrical engineering / communications
    winst / isotope winst / isotropische versterking / absolute winst
    pt
    ganho isotrópico, ganho absoluto
  • natural and applied sciences
    absolute waarde / norm
    pt
    valor absoluto
  • land transport / TRANSPORT
    absolute remweg
    pt
    distância absoluta de frenagem, distância absoluta de travagem
  • air and space transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    absolute hoogte
    pt
    altitude absoluta
  • ENVIRONMENT
    emissie in absolute termen / absolute emissie
    pt
    emissões absolutas
  • pharmaceutical industry
    absolue / quintessence / absolute essence
    pt
    quinta-essência, essência absoluta, absoluta
  • medical science
    absolute alcohol / alcohol absolutus
    pt
    álcool absoluto
  • statistics / SCIENCE
    absolute measure
    pt
    medida absoluta
  • chemistry
    absolute ethanol
    pt
    etanol absoluto
  • information technology and data processing
    absolute padnaam
    pt
    caminho absoluto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
absoluut – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/absoluut [visualizado em 2026-08-01 02:50:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro