hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(het achterop zijn, het achterblijven) atraso masculino
2.
(m.b.t. schulden) (het achterstallige) atrasados masculino, plural
zijn achterstand inhalen
recuperar o (seu) atraso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing
    abnormale achterstand
    pt
    acumulação anormal de pagamentos em atraso
  • medical science / income / social framework
    meervoudige achterstand / meervoudige deprivatie
    pt
    privação múltipla
  • EUROPEAN UNION
    structurele achterstand
    pt
    atraso estrutural
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    eis tot inhalen van de achterstand
    pt
    reivindicação em termos de recuperação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gedeeltelijk inhalen van de achterstand
    pt
    recuperação parcial das perdas
  • ECONOMICS / cooperation policy
    inlopen van de economische achterstand van regio's
    pt
    recuperação económica das regiões
  • EUROPEAN UNION
    inhalen van de structurele achterstand in een gebied
    pt
    recuperação estrutural de uma região
  • EUROPEAN UNION
    snelle carrière en achterstand in het carrière-verloop
    pt
    promoção rápida e promoção lenta
  • ECONOMICS
    maatregel voor het wegwerken van de economische achterstand
    pt
    medida de recuperação económica
  • SOCIAL QUESTIONS
    bijslag voor personen met een ernstige geestelijke achterstand
    pt
    abono para pessoas que sofrem de uma deficiência mental grave
  • university research / higher education / organisation of research
    land met een O&I-achterstand / verbredingsland
    pt
    país com baixo desempenho em matéria de I&I, país abrangido pelo alargamento da participação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
achterstand – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/achterstand [visualizado em 2026-07-10 12:09:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing
    abnormale achterstand
    pt
    acumulação anormal de pagamentos em atraso
  • medical science / income / social framework
    meervoudige achterstand / meervoudige deprivatie
    pt
    privação múltipla
  • EUROPEAN UNION
    structurele achterstand
    pt
    atraso estrutural
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    eis tot inhalen van de achterstand
    pt
    reivindicação em termos de recuperação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gedeeltelijk inhalen van de achterstand
    pt
    recuperação parcial das perdas
  • ECONOMICS / cooperation policy
    inlopen van de economische achterstand van regio's
    pt
    recuperação económica das regiões
  • EUROPEAN UNION
    inhalen van de structurele achterstand in een gebied
    pt
    recuperação estrutural de uma região
  • EUROPEAN UNION
    snelle carrière en achterstand in het carrière-verloop
    pt
    promoção rápida e promoção lenta
  • ECONOMICS
    maatregel voor het wegwerken van de economische achterstand
    pt
    medida de recuperação económica
  • SOCIAL QUESTIONS
    bijslag voor personen met een ernstige geestelijke achterstand
    pt
    abono para pessoas que sofrem de uma deficiência mental grave
  • university research / higher education / organisation of research
    land met een O&I-achterstand / verbredingsland
    pt
    país com baixo desempenho em matéria de I&I, país abrangido pelo alargamento da participação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
achterstand – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/achterstand [visualizado em 2026-07-10 12:09:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro