hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome
morada feminino, direção feminino, endereço masculino
aan het verkeerde adres zijn
figurado bater a má porta
die opmerking was aan het adres van jouw zus
figurado esta observação tinha a tua irmã como alvo
een adres aan de Tweede Kamer
uma petição dirigida à Camara dos Deputados

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    adres
    pt
    endereço, direção
  • communications policy / information technology and data processing
    internationaal ISDN-nummer / ISDN adres
    pt
    endereço RDIS internacional
  • data processing / information technology and data processing
    laag adres
    pt
    endereço baixo
  • electronics and electrical engineering
    kort adres
    pt
    direção abreviada
  • data processing / information technology and data processing
    hoog adres
    pt
    endereço elevado
  • communications
    lokaal adres
    pt
    endereço local
  • information technology and data processing
    direct adres
    pt
    endereço direto
  • information technology and data processing
    direct adres
    pt
    endereçamento de nível único
  • communications
    onjuist adres
    pt
    endereço incorreto, endereço inexato
  • communications
    verkort adres
    pt
    endereço abreviado
  • information technology and data processing
    absoluut adres
    pt
    endereço absoluto
  • information technology and data processing
    adresloze opdracht / virtueel adres
    pt
    instrução sem endereço, instrução de endereço zero
  • documentation / information technology and data processing
    indirect adres
    pt
    série
  • communications
    initieel adres
    pt
    endereço inicial
  • information technology and data processing
    virtueel adres
    pt
    endereço virtual
  • communications
    relatief adres
    pt
    endereço relativo
  • information technology and data processing
    virtueel adres
    pt
    endereço virtual, direção virtual
  • communications policy / information technology and data processing
    generiek adres
    pt
    endereço genérico
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    indirect adres
    pt
    endereço indireto
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    relatief adres
    pt
    endereço relativo
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    opgegeven woonplaats / officieel adres / opgegeven officieel adres
    pt
    domicílio declarado
  • electronics and electrical engineering
    einde-adres teken / einde van adres / EOA,afkorting van end of address
    pt
    fim de endereço
  • communications policy / information technology and data processing
    adres voor meerdere partijen / multicast adres
    pt
    endereço de grupo de entidades
  • data processing / information technology and data processing
    effectief adres
    pt
    endereço efetivo
  • information technology applications / payment system
    zelfgehost adres
    pt
    endereço autoalojado
  • communications
    onvolledig adres
    pt
    endereço incompleto
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    symbolisch adres
    pt
    endereço simbólico
  • communications
    onvolledig adres
    pt
    endereço incompleto
  • information technology and data processing
    derde-orde adres
    pt
    endereço do terceiro ordem
  • communications policy / information technology and data processing
    lokaal knooppuntadres / lokaal node adres
    pt
    endereço do nó local
  • data processing / information technology and data processing
    geïndiceerd adres
    pt
    endereço indexado
  • communications policy / information technology and data processing
    adres van de node
    pt
    endereço de nó
  • communications
    gelijk welk adres
    pt
    anycast
  • data processing / information technology and data processing
    functioneel adres
    pt
    endereço funcional
  • communications policy / information technology and data processing
    (N)-service-access-point-adres / (N)-adres / diensttoegangspunt van een laag / adres van een laag
    pt
    endereço do ponto de acesso a serviços de um nível, endereço de um nível
  • information technology and data processing
    alfanumeriek adres
    pt
    endereço alfanumérico
  • information technology and data processing
    derde-niveau adres
    pt
    endereço do terceiro nível
  • information technology and data processing
    adres invoereenheid
    pt
    unidade endereçante de entrada
  • information technology and data processing
    gemodificeerd adres
    pt
    endereço indexado, endereço modificado
  • information technology and data processing
    bericht met één adres
    pt
    mensagem de um único endereço
  • communications
    niet toegelaten adres
    pt
    endereço não aceite
  • information technology and data processing
    adres volledig-bericht
    pt
    mensagem de endereço completo
  • information technology and data processing
    meermalig-indirect adres
    pt
    endereço diferido
  • information technology and data processing
    zwevend,symbolisch adres
    pt
    endereço simbólico flutuante
  • land transport
    adres van het testapparaat / testtoestel
    pt
    endereço do ensaiador
  • communications
    uitwendig bereikbaar adres
    pt
    endereço acessível do exterior
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    adres van het testapparaat
    pt
    endereço do ensaiador
  • electronics and electrical engineering
    signaal van onvolledig adres
    pt
    sinal de endereço incompleto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adres – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/adres [visualizado em 2026-07-09 12:11:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    adres
    pt
    endereço, direção
  • communications policy / information technology and data processing
    internationaal ISDN-nummer / ISDN adres
    pt
    endereço RDIS internacional
  • data processing / information technology and data processing
    laag adres
    pt
    endereço baixo
  • electronics and electrical engineering
    kort adres
    pt
    direção abreviada
  • data processing / information technology and data processing
    hoog adres
    pt
    endereço elevado
  • communications
    lokaal adres
    pt
    endereço local
  • information technology and data processing
    direct adres
    pt
    endereço direto
  • information technology and data processing
    direct adres
    pt
    endereçamento de nível único
  • communications
    onjuist adres
    pt
    endereço incorreto, endereço inexato
  • communications
    verkort adres
    pt
    endereço abreviado
  • information technology and data processing
    absoluut adres
    pt
    endereço absoluto
  • information technology and data processing
    adresloze opdracht / virtueel adres
    pt
    instrução sem endereço, instrução de endereço zero
  • documentation / information technology and data processing
    indirect adres
    pt
    série
  • communications
    initieel adres
    pt
    endereço inicial
  • information technology and data processing
    virtueel adres
    pt
    endereço virtual
  • communications
    relatief adres
    pt
    endereço relativo
  • information technology and data processing
    virtueel adres
    pt
    endereço virtual, direção virtual
  • communications policy / information technology and data processing
    generiek adres
    pt
    endereço genérico
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    indirect adres
    pt
    endereço indireto
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    relatief adres
    pt
    endereço relativo
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    opgegeven woonplaats / officieel adres / opgegeven officieel adres
    pt
    domicílio declarado
  • electronics and electrical engineering
    einde-adres teken / einde van adres / EOA,afkorting van end of address
    pt
    fim de endereço
  • communications policy / information technology and data processing
    adres voor meerdere partijen / multicast adres
    pt
    endereço de grupo de entidades
  • data processing / information technology and data processing
    effectief adres
    pt
    endereço efetivo
  • information technology applications / payment system
    zelfgehost adres
    pt
    endereço autoalojado
  • communications
    onvolledig adres
    pt
    endereço incompleto
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    symbolisch adres
    pt
    endereço simbólico
  • communications
    onvolledig adres
    pt
    endereço incompleto
  • information technology and data processing
    derde-orde adres
    pt
    endereço do terceiro ordem
  • communications policy / information technology and data processing
    lokaal knooppuntadres / lokaal node adres
    pt
    endereço do nó local
  • data processing / information technology and data processing
    geïndiceerd adres
    pt
    endereço indexado
  • communications policy / information technology and data processing
    adres van de node
    pt
    endereço de nó
  • communications
    gelijk welk adres
    pt
    anycast
  • data processing / information technology and data processing
    functioneel adres
    pt
    endereço funcional
  • communications policy / information technology and data processing
    (N)-service-access-point-adres / (N)-adres / diensttoegangspunt van een laag / adres van een laag
    pt
    endereço do ponto de acesso a serviços de um nível, endereço de um nível
  • information technology and data processing
    alfanumeriek adres
    pt
    endereço alfanumérico
  • information technology and data processing
    derde-niveau adres
    pt
    endereço do terceiro nível
  • information technology and data processing
    adres invoereenheid
    pt
    unidade endereçante de entrada
  • information technology and data processing
    gemodificeerd adres
    pt
    endereço indexado, endereço modificado
  • information technology and data processing
    bericht met één adres
    pt
    mensagem de um único endereço
  • communications
    niet toegelaten adres
    pt
    endereço não aceite
  • information technology and data processing
    adres volledig-bericht
    pt
    mensagem de endereço completo
  • information technology and data processing
    meermalig-indirect adres
    pt
    endereço diferido
  • information technology and data processing
    zwevend,symbolisch adres
    pt
    endereço simbólico flutuante
  • land transport
    adres van het testapparaat / testtoestel
    pt
    endereço do ensaiador
  • communications
    uitwendig bereikbaar adres
    pt
    endereço acessível do exterior
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    adres van het testapparaat
    pt
    endereço do ensaiador
  • electronics and electrical engineering
    signaal van onvolledig adres
    pt
    sinal de endereço incompleto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adres – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/adres [visualizado em 2026-07-09 12:11:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro