-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
verbo transitivo
(van een adres voorzien) endereçar, sobrescritar
een brief vergeten te adresseren
esquecer-se de escrever o endereço (em)
verbo pronominal
(zich wenden) dirigir-se (a)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    adresseren / functiegeoriënteerde adressering
    pt
    endereçamento funcional
  • electronics and electrical engineering
    binair adresseren
    pt
    endereçamento binário
  • electronics and electrical engineering
    electrisch adresseren / electrisch aansturen
    pt
    endereçamento elétrico
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    uitgebreid adresseren / uitgebreide adressering
    pt
    endereçamento alargado
  • earth sciences / information technology and data processing
    paginagewijs adresseren van het geheugen
    pt
    endereçar a memória por página
  • information technology and data processing
    paginagewijs adresseren van het geheugen
    pt
    endereçar a memória por página
  • information technology and data processing
    eenheid voor het adresseren van geheugengebieden
    pt
    unidade para endereçar redes de memória
  • information technology and data processing
    eenheid voor het adresseren van geheugengebieden
    pt
    unidade para direção das unidades de memória
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    besturingseenheid voor het adresseren van geheugengebieden
    pt
    circuito de controlo para direção das redes de memória
  • land transport
    adresseringsmethode / adressering
    pt
    método de endereçamento
  • information technology and data processing
    byte-adressering
    pt
    endereçamento de bytes
  • data processing / information technology and data processing
    adresseerbaar punt
    pt
    ponto endereçável
  • data processing / information technology and data processing
    pagina-adressering
    pt
    endereçamento de página
  • information technology and data processing
    directe adressering
    pt
    endereçamento direto
  • data processing / information technology and data processing
    directe adressering
    pt
    endereçamento imediato
  • land transport / information technology and data processing
    voertuig adressering
    pt
    programação da marcha do comboio
  • data processing / information technology and data processing
    absolute adressering
    pt
    endereçamento absoluto
  • data processing / information technology and data processing
    virtuele adressering
    pt
    endereçamento virtual
  • documentation / information technology and data processing
    indirecte adressering
    pt
    endereçamento indirecto
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    indirecte adressering
    pt
    endereçamento indirecto
  • information technology and data processing
    relatieve adressering
    pt
    endereçamento relativo, codificação relativa
  • information technology and data processing
    indirecte adressering
    pt
    endereçamento indireto
  • information technology and data processing
    adresseerbaar element
    pt
    elemento endereçável
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    relatieve adressering
    pt
    endereçamento relativo
  • information technology and data processing
    inherente adressering
    pt
    endereçamento inerente
  • electronics and electrical engineering
    dynamische aansturing / dynamische adressering
    pt
    endereçamento dinâmico
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    expliciete adressering
    pt
    endereçamento explícito, endereço explícito
  • communications policy / information technology and data processing
    start-stop adressering
    pt
    endereço de início/fim
  • information technology and data processing
    symbolische adressering
    pt
    endereçamento simbólico
  • information technology and data processing
    dubbelwoord-adressering
    pt
    endereçamento de uma dupla palavra
  • communications policy / information technology and data processing
    meervoudige adressering
    pt
    endereçamento múltiplo
  • information technology and data processing
    alfabetische adressering
    pt
    endereçamento alfabético
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    geïndiceerde adressering
    pt
    indexação, endereçamento indexado
  • communications
    adrestekst of adressering
    pt
    redação do endereço
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    woord-en-byte adressering
    pt
    endereçamento à palavra e ao byte
  • electronics and electrical engineering
    puntsequentiële adressering
    pt
    endereçamento sequencial de ponto
  • electronics and electrical engineering
    tijdsequentiële adressering
    pt
    endereçamento sequencial no tempo
  • education / information technology and data processing
    beeld adresseerbare database
    pt
    base de dados endereçável por imagens
  • information technology and data processing
    inhoud-adresseerbaar geheugen / CAM
    pt
    memória associativa, CAM, memória de conteúdo endereçável
  • information technology and data processing
    inhoud-adresseerbaar geheugen
    pt
    memória endereçável por conteúdo
  • electronics industry / information technology and data processing
    adresseerbare controle-eenheid
    pt
    circuito de controlo endereçável
  • information technology and data processing
    niet-adresseerbaar hulpgeheugen
    pt
    memória anexa
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    functiegeoriënteerde adressering
    pt
    endereçamento funcional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adresseren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/adresseren [visualizado em 2026-08-06 09:44:44].
palavras parecidas com adresseren

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    adresseren / functiegeoriënteerde adressering
    pt
    endereçamento funcional
  • electronics and electrical engineering
    binair adresseren
    pt
    endereçamento binário
  • electronics and electrical engineering
    electrisch adresseren / electrisch aansturen
    pt
    endereçamento elétrico
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    uitgebreid adresseren / uitgebreide adressering
    pt
    endereçamento alargado
  • earth sciences / information technology and data processing
    paginagewijs adresseren van het geheugen
    pt
    endereçar a memória por página
  • information technology and data processing
    paginagewijs adresseren van het geheugen
    pt
    endereçar a memória por página
  • information technology and data processing
    eenheid voor het adresseren van geheugengebieden
    pt
    unidade para endereçar redes de memória
  • information technology and data processing
    eenheid voor het adresseren van geheugengebieden
    pt
    unidade para direção das unidades de memória
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    besturingseenheid voor het adresseren van geheugengebieden
    pt
    circuito de controlo para direção das redes de memória
  • land transport
    adresseringsmethode / adressering
    pt
    método de endereçamento
  • information technology and data processing
    byte-adressering
    pt
    endereçamento de bytes
  • data processing / information technology and data processing
    adresseerbaar punt
    pt
    ponto endereçável
  • data processing / information technology and data processing
    pagina-adressering
    pt
    endereçamento de página
  • information technology and data processing
    directe adressering
    pt
    endereçamento direto
  • data processing / information technology and data processing
    directe adressering
    pt
    endereçamento imediato
  • land transport / information technology and data processing
    voertuig adressering
    pt
    programação da marcha do comboio
  • data processing / information technology and data processing
    absolute adressering
    pt
    endereçamento absoluto
  • data processing / information technology and data processing
    virtuele adressering
    pt
    endereçamento virtual
  • documentation / information technology and data processing
    indirecte adressering
    pt
    endereçamento indirecto
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    indirecte adressering
    pt
    endereçamento indirecto
  • information technology and data processing
    relatieve adressering
    pt
    endereçamento relativo, codificação relativa
  • information technology and data processing
    indirecte adressering
    pt
    endereçamento indireto
  • information technology and data processing
    adresseerbaar element
    pt
    elemento endereçável
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    relatieve adressering
    pt
    endereçamento relativo
  • information technology and data processing
    inherente adressering
    pt
    endereçamento inerente
  • electronics and electrical engineering
    dynamische aansturing / dynamische adressering
    pt
    endereçamento dinâmico
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    expliciete adressering
    pt
    endereçamento explícito, endereço explícito
  • communications policy / information technology and data processing
    start-stop adressering
    pt
    endereço de início/fim
  • information technology and data processing
    symbolische adressering
    pt
    endereçamento simbólico
  • information technology and data processing
    dubbelwoord-adressering
    pt
    endereçamento de uma dupla palavra
  • communications policy / information technology and data processing
    meervoudige adressering
    pt
    endereçamento múltiplo
  • information technology and data processing
    alfabetische adressering
    pt
    endereçamento alfabético
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    geïndiceerde adressering
    pt
    indexação, endereçamento indexado
  • communications
    adrestekst of adressering
    pt
    redação do endereço
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    woord-en-byte adressering
    pt
    endereçamento à palavra e ao byte
  • electronics and electrical engineering
    puntsequentiële adressering
    pt
    endereçamento sequencial de ponto
  • electronics and electrical engineering
    tijdsequentiële adressering
    pt
    endereçamento sequencial no tempo
  • education / information technology and data processing
    beeld adresseerbare database
    pt
    base de dados endereçável por imagens
  • information technology and data processing
    inhoud-adresseerbaar geheugen / CAM
    pt
    memória associativa, CAM, memória de conteúdo endereçável
  • information technology and data processing
    inhoud-adresseerbaar geheugen
    pt
    memória endereçável por conteúdo
  • electronics industry / information technology and data processing
    adresseerbare controle-eenheid
    pt
    circuito de controlo endereçável
  • information technology and data processing
    niet-adresseerbaar hulpgeheugen
    pt
    memória anexa
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    functiegeoriënteerde adressering
    pt
    endereçamento funcional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adresseren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/adresseren [visualizado em 2026-08-06 09:44:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya