- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
verbo transitivo
1.
(afruimen) desimpedir, desembaraçar
2.
(bedekken) (re)cobrir, tapar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesafdekkenptmáscara
- ENVIRONMENTafdekkenptcobertura
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesafdekken / maskerenpttécnica de máscaras
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTafdekken met ijsptaplicação direta de gelo sobre a carga
- ENVIRONMENTdoorlopend afdekkenptcobertura provisória
- ECONOMICS / FINANCEafdekken van de banks positiesptcobertura dos riscos do banco
- storage of wastehygiënisch afdekken van vuilstortplaatsenptaterro sanitário, enchimento higiénico, enchimento salubre dos depósitos de resíduos
- ENVIRONMENTdekzeil / dek / bedekking / afdekking / afdekking [actie] / hoes / foedraalptcobertura
- building and public works / industrial structuresafdekkingptcontraplacagem
- ECONOMICS / FINANCE / financial markethedging / afdekkingptcobertura
- ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineeringoxide-afdekking / oxide-coatingptrevestimento de óxido
- FINANCEdynamische afdekking / dynamische hedgingptcobertura dinâmica
- financing and investmentdoorlopende afdekkingptcobertura renovável
- chemical compoundafdekking van de randptrevestimento de ladrilhos de piscina
- electronics and electrical engineeringgelijkmatige coating / gelijkmatige afdekkingptrevestimento protetor
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdoorzichtige dekplaat / transparante afdekkingptcobertura do coletor, cobertura transparente
- electronics and electrical engineeringbeschermende afdekkingptprotetor, cobertura protetora
- building and public works / industrial structuresafdekking van geveld stamhoutptrevestimento para toros
- ENVIRONMENTaf-/toedekking van een afvalstortplaats / afdekking van een afvalstortplaatsptcobertura de aterro, cobertura de aterros
- financial marketinstructie in geval van niet-afdekkingptinstrução no caso de a cobertura falhar
- financial servicesafdekking van netto-investeringen in buitenlandse activiteitenptcobertura de um investimento líquido numa unidade operacional estrangeira
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
afdekken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/afdekken [visualizado em 2026-08-07 23:15:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesafdekkenptmáscara
- ENVIRONMENTafdekkenptcobertura
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesafdekken / maskerenpttécnica de máscaras
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTafdekken met ijsptaplicação direta de gelo sobre a carga
- ENVIRONMENTdoorlopend afdekkenptcobertura provisória
- ECONOMICS / FINANCEafdekken van de banks positiesptcobertura dos riscos do banco
- storage of wastehygiënisch afdekken van vuilstortplaatsenptaterro sanitário, enchimento higiénico, enchimento salubre dos depósitos de resíduos
- ENVIRONMENTdekzeil / dek / bedekking / afdekking / afdekking [actie] / hoes / foedraalptcobertura
- building and public works / industrial structuresafdekkingptcontraplacagem
- ECONOMICS / FINANCE / financial markethedging / afdekkingptcobertura
- ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineeringoxide-afdekking / oxide-coatingptrevestimento de óxido
- FINANCEdynamische afdekking / dynamische hedgingptcobertura dinâmica
- financing and investmentdoorlopende afdekkingptcobertura renovável
- chemical compoundafdekking van de randptrevestimento de ladrilhos de piscina
- electronics and electrical engineeringgelijkmatige coating / gelijkmatige afdekkingptrevestimento protetor
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdoorzichtige dekplaat / transparante afdekkingptcobertura do coletor, cobertura transparente
- electronics and electrical engineeringbeschermende afdekkingptprotetor, cobertura protetora
- building and public works / industrial structuresafdekking van geveld stamhoutptrevestimento para toros
- ENVIRONMENTaf-/toedekking van een afvalstortplaats / afdekking van een afvalstortplaatsptcobertura de aterro, cobertura de aterros
- financial marketinstructie in geval van niet-afdekkingptinstrução no caso de a cobertura falhar
- financial servicesafdekking van netto-investeringen in buitenlandse activiteitenptcobertura de um investimento líquido numa unidade operacional estrangeira
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
afdekken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/afdekken [visualizado em 2026-08-07 23:15:34].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: