hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo intransitivo
1.
(kleurstof loslaten) desbotar
2.
(afgeven op) dizer mal de (alguém, alguma coisa), criticar
verbo transitivo
1.
(onvrijwillig geven) ser obrigado a entregar, ceder
2.
(overhandigen) entregar
3.
(als bevoegde uitreiken) entregar, passar
4.
(verspreiden) espalhar, derramar
de bal afgeven aan
passar a bola a
een aangename geur afgeven
espalhar um odor agradável
een brief afgeven
entregar uma carta
een getuigschrift afgeven
passar um certificado
verbo pronominal
(zich inlaten) dar-se com (alguém), conviver (com)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • afgeven
    pt
    emitir
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    een ontvangstbewijs afgeven
    pt
    emissão de um recibo
  • means of communication
    een wissel op iemand afgeven
    pt
    sacar sobre um cliente
  • trade policy / rights and freedoms
    boeien die elektrische schokken kunnen afgeven
    pt
    algemas elétricas
  • administrative law / natural and applied sciences / standardisation
    accrediteringsinstelling / instantie voor het afgeven van de goedkeuringen / goedkeuringsinstantie
    pt
    organismo de homologação, organismo de aprovação
  • land transport / TRANSPORT
    toestemming tot het afgeven van neutrale vervoersdocumenten
    pt
    autorização de emitir conhecimentos de embarque aéreo neutros
  • EUROPEAN UNION / LAW
    octrooiverklaringen afgeven onder een tijdelijk verbod tot bekendmaking
    pt
    emissão de patentes acompanhada de proibição de publicação temporária
  • administrative law
    niet afgevend
    pt
    que não mancha
  • communications systems / information and information processing
    afgevend segment / afsluitend segment
    pt
    segmento terminal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afgeven – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/afgeven [visualizado em 2026-06-29 14:11:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • afgeven
    pt
    emitir
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    een ontvangstbewijs afgeven
    pt
    emissão de um recibo
  • means of communication
    een wissel op iemand afgeven
    pt
    sacar sobre um cliente
  • trade policy / rights and freedoms
    boeien die elektrische schokken kunnen afgeven
    pt
    algemas elétricas
  • administrative law / natural and applied sciences / standardisation
    accrediteringsinstelling / instantie voor het afgeven van de goedkeuringen / goedkeuringsinstantie
    pt
    organismo de homologação, organismo de aprovação
  • land transport / TRANSPORT
    toestemming tot het afgeven van neutrale vervoersdocumenten
    pt
    autorização de emitir conhecimentos de embarque aéreo neutros
  • EUROPEAN UNION / LAW
    octrooiverklaringen afgeven onder een tijdelijk verbod tot bekendmaking
    pt
    emissão de patentes acompanhada de proibição de publicação temporária
  • administrative law
    niet afgevend
    pt
    que não mancha
  • communications systems / information and information processing
    afgevend segment / afsluitend segment
    pt
    segmento terminal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afgeven – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/afgeven [visualizado em 2026-06-29 14:11:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos