- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTuitstraling / afgifte / afscheiding / lozing / uitstorting / emissie (v. schadelijke gassen) emissie / uitstoot / uitworp / (v. afvalwater) (afvalwater)lozing / emissiegegevensptdados sobre emissões, dados de emissões
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpiekafgifte / maximum afgifteptponta de emissão
- administrative lawplaats van afgifteptlocal de emissão
- land transport / TRANSPORTstation van afgifteptestação emissora
- FINANCEkantoor van afgifteptestância aduaneira de emissão
- EU financing / common agricultural policyinstantie van afgifte / autoriteit van afgifteptautoridade emissora
- Law on aliensaflevering van een visum / afgifte van een visumptemissão de visto
- administrative lawinstantie van afgifte / autoriteit van uitgifteptentidade emissora, autoridade emissora
- EUROPEAN UNION / LAWvordering tot afgifteptação de restituição da posse
- FINANCEorganisatie van afgifteptassociação emissora
- TRANSPORTorganisatie van afgifteptassociação emissora
- LAW / POLITICSafgifte van een paspoortptemissão de um passaporte
- LAWkennisgeving door afgifteptnotificação efetuada pessoalmente
- applied sciencesTablet met verlengde afgifteptComprimido de ação prolongada
- applied sciencesCapsule met verlengde afgifteptCápsula de ação prolongada
- public finance and budget policy / EUROPEAN UNIONafgifte van een invorderingsopdracht / afgifte van een inningsopdrachtptemissão de uma ordem de cobrança
- applied sciencesTablet met gereguleerde afgifteptComprimido de libertação modificada
- applied sciencesTablet met gereguleerde afgifteptComprimido de libertação modificada
- applied sciencesGranulaat met verlengde afgifteptGranulado de ação prolongada
- land transport / TRANSPORTafgifte van bagage bij aankomstptentrega das bagagens à chegada
- applied sciencesCapsule met gereguleerde afgifteptCápsula de libertação modificada
- means of communicationafgifte van een wissel op iemandptaviso de saque
- applied sciencesOogdruppels met verlengde afgifteptColírio de ação prolongada
- EU budget / FINANCEafgifte van een betalingsopdrachtptemissão de uma ordem de pagamento
- air transportafgifte van bewijs van bevoegdheidptconcessão de licença
- applied sciencesGranulaat met gereguleerde afgifteptGranulado de libertação modificada
- electronics and electrical engineeringbruto afgifte van een opwekeenheidptpotência bruta produzida
- applied scienceshard capsule met verlengde afgifteptCápsula dura de ação prolongada
- electronics and electrical engineeringnetto afgifte van een opwekeenheidptpotência líquida produzida
- ENVIRONMENTvrij-/afgifte gemuteerde micro-organismen / afgifte gemuteerde micro-organismenptlibertação de microrganismos mutados, microrganismos mutantes (libertação
- intellectual propertytaks voor de afgifte van afschriftenpttaxa de fornecimento de cópias
- TRANSPORTsoortgelijke organisatie van afgifteptassociação emissora correspondente
- FINANCEsoortgelijke organisatie van afgifteptassociação emissora correspondente
- pharmaceutical industrygeneesmiddelvorm met vertraagde afgifteptforma farmacêutica de libertação lenta
- electronics and electrical engineeringbruto afgifte van een elektrische centraleptpotência bruta produzida
- electronics and electrical engineeringnetto afgifte van een elektrische centraleptpotência líquida produzida
- LAWafgifte van een uittreksel uit het registerptfornecimento de extratos do registo
- LAWafgifte van een afschrift van dossierstukkenptemissão de cópias de documentos constantes do processo
- medical scienceapparaat voor beheerste afgifte van werkzame stoffenptdispositivo de libertação controlada de substâncias ativas
- communications / information technology and data processingorgaan voor de afgifte van kentekens en vergunningenptserviço de licenças e matrículas
- LAWafgifte van een duplicaat van het inschrijvingsbewijsptemissão de uma cópia do certificado de registo
- LAWafgifte van een voor eensluidend gewaarmerkt afschriftptemissão de cópias autenticadas do pedido
- international tradede opstelling en afgifte van certificaten van oorsprongpto estabelecimento e a emissão de certificados de origem
- administrative law / TRANSPORTvereenvoudigde procedure voor de afgifte van certificatenptprocedimento simplificado de emissão de certificados
- air transporteerste afgifte van een VTV (vergunning tot vluchtuitvoering)ptprimeira emissão de um COA
- air transportafgifte van een bewijs van bevoegdheid voor stuurhutpersoneelptemissão de licença de tripulação de voo
- FINANCEde afgifte van een ontvangstbewijs op het kantoor van bestemmingpta emissão de um recibo pela estância aduaneira
- air transportinstantie belast met afgifte van bewijzen van bevoegdheid en gelijkstellingptautoridade de licenciamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
afgifte – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/afgifte [visualizado em 2026-06-29 01:05:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTuitstraling / afgifte / afscheiding / lozing / uitstorting / emissie (v. schadelijke gassen) emissie / uitstoot / uitworp / (v. afvalwater) (afvalwater)lozing / emissiegegevensptdados sobre emissões, dados de emissões
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpiekafgifte / maximum afgifteptponta de emissão
- administrative lawplaats van afgifteptlocal de emissão
- land transport / TRANSPORTstation van afgifteptestação emissora
- FINANCEkantoor van afgifteptestância aduaneira de emissão
- EU financing / common agricultural policyinstantie van afgifte / autoriteit van afgifteptautoridade emissora
- Law on aliensaflevering van een visum / afgifte van een visumptemissão de visto
- administrative lawinstantie van afgifte / autoriteit van uitgifteptentidade emissora, autoridade emissora
- EUROPEAN UNION / LAWvordering tot afgifteptação de restituição da posse
- FINANCEorganisatie van afgifteptassociação emissora
- TRANSPORTorganisatie van afgifteptassociação emissora
- LAW / POLITICSafgifte van een paspoortptemissão de um passaporte
- LAWkennisgeving door afgifteptnotificação efetuada pessoalmente
- applied sciencesTablet met verlengde afgifteptComprimido de ação prolongada
- applied sciencesCapsule met verlengde afgifteptCápsula de ação prolongada
- public finance and budget policy / EUROPEAN UNIONafgifte van een invorderingsopdracht / afgifte van een inningsopdrachtptemissão de uma ordem de cobrança
- applied sciencesTablet met gereguleerde afgifteptComprimido de libertação modificada
- applied sciencesTablet met gereguleerde afgifteptComprimido de libertação modificada
- applied sciencesGranulaat met verlengde afgifteptGranulado de ação prolongada
- land transport / TRANSPORTafgifte van bagage bij aankomstptentrega das bagagens à chegada
- applied sciencesCapsule met gereguleerde afgifteptCápsula de libertação modificada
- means of communicationafgifte van een wissel op iemandptaviso de saque
- applied sciencesOogdruppels met verlengde afgifteptColírio de ação prolongada
- EU budget / FINANCEafgifte van een betalingsopdrachtptemissão de uma ordem de pagamento
- air transportafgifte van bewijs van bevoegdheidptconcessão de licença
- applied sciencesGranulaat met gereguleerde afgifteptGranulado de libertação modificada
- electronics and electrical engineeringbruto afgifte van een opwekeenheidptpotência bruta produzida
- applied scienceshard capsule met verlengde afgifteptCápsula dura de ação prolongada
- electronics and electrical engineeringnetto afgifte van een opwekeenheidptpotência líquida produzida
- ENVIRONMENTvrij-/afgifte gemuteerde micro-organismen / afgifte gemuteerde micro-organismenptlibertação de microrganismos mutados, microrganismos mutantes (libertação
- intellectual propertytaks voor de afgifte van afschriftenpttaxa de fornecimento de cópias
- TRANSPORTsoortgelijke organisatie van afgifteptassociação emissora correspondente
- FINANCEsoortgelijke organisatie van afgifteptassociação emissora correspondente
- pharmaceutical industrygeneesmiddelvorm met vertraagde afgifteptforma farmacêutica de libertação lenta
- electronics and electrical engineeringbruto afgifte van een elektrische centraleptpotência bruta produzida
- electronics and electrical engineeringnetto afgifte van een elektrische centraleptpotência líquida produzida
- LAWafgifte van een uittreksel uit het registerptfornecimento de extratos do registo
- LAWafgifte van een afschrift van dossierstukkenptemissão de cópias de documentos constantes do processo
- medical scienceapparaat voor beheerste afgifte van werkzame stoffenptdispositivo de libertação controlada de substâncias ativas
- communications / information technology and data processingorgaan voor de afgifte van kentekens en vergunningenptserviço de licenças e matrículas
- LAWafgifte van een duplicaat van het inschrijvingsbewijsptemissão de uma cópia do certificado de registo
- LAWafgifte van een voor eensluidend gewaarmerkt afschriftptemissão de cópias autenticadas do pedido
- international tradede opstelling en afgifte van certificaten van oorsprongpto estabelecimento e a emissão de certificados de origem
- administrative law / TRANSPORTvereenvoudigde procedure voor de afgifte van certificatenptprocedimento simplificado de emissão de certificados
- air transporteerste afgifte van een VTV (vergunning tot vluchtuitvoering)ptprimeira emissão de um COA
- air transportafgifte van een bewijs van bevoegdheid voor stuurhutpersoneelptemissão de licença de tripulação de voo
- FINANCEde afgifte van een ontvangstbewijs op het kantoor van bestemmingpta emissão de um recibo pela estância aduaneira
- air transportinstantie belast met afgifte van bewijzen van bevoegdheid en gelijkstellingptautoridade de licenciamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
afgifte – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/afgifte [visualizado em 2026-06-29 01:05:19].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: