verbo intransitivo
1.
(naar beneden vallen) cair (de)
2.
(niet meer meetellen) ser eliminado
3.
(ontrouw worden) renegar
4.
(afslanken) emagrecer, perder peso
er vielen drie renners af
foram eliminados três corredores
er zal voor jou ook nog wel iets afvallen
algum benefício hás de tirar também daí
God afvallen
blasfemar
het boek viel van zijn knieën af
o livro caiu-lhe dos joelhos
ik ben één kilo afgevallen
emagreci um quilo, perdi um quilo
van de kerk afvallen
abandonar a religião
zijn hoed viel af
caiu-lhe o chapéu
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / information technology and data processing / industrial structuresafvallen / garniturenptborda do crepão
- electronics and electrical engineeringafvallenptdesoperar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
afvallen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/afvallen [visualizado em 2026-07-31 23:11:14].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / information technology and data processing / industrial structuresafvallen / garniturenptborda do crepão
- electronics and electrical engineeringafvallenptdesoperar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
afvallen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/afvallen [visualizado em 2026-07-31 23:11:14].