- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
favoritos
nome
1.
conclusão feminino, remate masculino; técnico acabamento masculino; (handeling) terminação feminino
2.
(wijze) última demão feminino
de afwerking van dit model is niet zo fraai
o acabamento deste modelo deixa algo a desejar
hij is aan de afwerking van zijn roman
ele está a dar o último retoque no seu romance
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresdekverving / afwerking / finishptacabamento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresafwerking / glans / polijstglansptpolimento
- building and public works / industrial structuresafwerking / betimmeringptfolheamento
- mechanical engineeringafwerking / eindbewerkingptacabamento
- administrative lawafwerkingptacabamento
- iron, steel and other metal industriesafwerkingptacabamento
- iron, steel and other metal industriesafwerkingptacabamento
- chemical compound / industrial structuresmat oppervlak / matte afwerkingptacabamento fosco, acabamento baço, acabamento mate
- cultural policy / means of communicationfijnere afwerkingptretoque
- chemical compound / industrial structuresschijf voor fijne afwerkingptmó de acabar, roda de acabamento, mó de acabamento
- ENVIRONMENTafval van bewerking en afwerkingptresíduos da confeção e acabamentos
- FINANCEafwerking van Eurocheque-documentenptoperação de acabamento dos eurocheques
- FINANCElening onder voorbehoud van afwerkingptempréstimo hipotecário condicionado à finalização da obra
- ENVIRONMENThalogeenvrij afval van bewerking en afwerkingptresíduos não halogenados provenientes da confeção e acabamentos
- ENVIRONMENThalogeenhoudend afval van bewerking en afwerkingptresíduos halogenados da confeção e acabamentos
- iron, steel and other metal industriesmatte, ruwe of gladde afwerking van het oppervlakptacabamento mate, rugoso ou liso da superfície
- mechanical engineeringafwerkenptavanço de acabamento
- industrial structures / chemical compounddroog afwerkenptacabamento em seco
- industrial structuresvoor-afwerkingptpré-acabado
- industrial structuresantiek-afwerkingptacabamento antigo
- industrial structuresantiek-afwerkingptantiquado
- industrial structures / chemical compoundleerhard afwerkenptacabamento de peças com consistência de couro
- industrial structures / chemical compoundafwerken met sponsptacabamento à esponja
- land transport / building and public works / TRANSPORTde ballast afwerkenptperfilar o balastro
- building and public works / industrial structuresoppervlaktebehandeling / oppervlakte-afwerkingptacabamento de superfície
- industrial structuresleder met folie-afwerkingptcouro revestido
- mechanical engineeringmachine voor het afwerkenptmáquina de acabamento, máquina para operações de acabamento
- building and public works / industrial structuresschuurmachine voor afwerkenptlixadora de acabamento
- building and public worksafwerken van oppervlakten met mortel / inwassenptinjeção superficial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
afwerking – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/afwerking [visualizado em 2026-07-10 09:35:55].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresdekverving / afwerking / finishptacabamento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresafwerking / glans / polijstglansptpolimento
- building and public works / industrial structuresafwerking / betimmeringptfolheamento
- mechanical engineeringafwerking / eindbewerkingptacabamento
- administrative lawafwerkingptacabamento
- iron, steel and other metal industriesafwerkingptacabamento
- iron, steel and other metal industriesafwerkingptacabamento
- chemical compound / industrial structuresmat oppervlak / matte afwerkingptacabamento fosco, acabamento baço, acabamento mate
- cultural policy / means of communicationfijnere afwerkingptretoque
- chemical compound / industrial structuresschijf voor fijne afwerkingptmó de acabar, roda de acabamento, mó de acabamento
- ENVIRONMENTafval van bewerking en afwerkingptresíduos da confeção e acabamentos
- FINANCEafwerking van Eurocheque-documentenptoperação de acabamento dos eurocheques
- FINANCElening onder voorbehoud van afwerkingptempréstimo hipotecário condicionado à finalização da obra
- ENVIRONMENThalogeenvrij afval van bewerking en afwerkingptresíduos não halogenados provenientes da confeção e acabamentos
- ENVIRONMENThalogeenhoudend afval van bewerking en afwerkingptresíduos halogenados da confeção e acabamentos
- iron, steel and other metal industriesmatte, ruwe of gladde afwerking van het oppervlakptacabamento mate, rugoso ou liso da superfície
- mechanical engineeringafwerkenptavanço de acabamento
- industrial structures / chemical compounddroog afwerkenptacabamento em seco
- industrial structuresvoor-afwerkingptpré-acabado
- industrial structuresantiek-afwerkingptacabamento antigo
- industrial structuresantiek-afwerkingptantiquado
- industrial structures / chemical compoundleerhard afwerkenptacabamento de peças com consistência de couro
- industrial structures / chemical compoundafwerken met sponsptacabamento à esponja
- land transport / building and public works / TRANSPORTde ballast afwerkenptperfilar o balastro
- building and public works / industrial structuresoppervlaktebehandeling / oppervlakte-afwerkingptacabamento de superfície
- industrial structuresleder met folie-afwerkingptcouro revestido
- mechanical engineeringmachine voor het afwerkenptmáquina de acabamento, máquina para operações de acabamento
- building and public works / industrial structuresschuurmachine voor afwerkenptlixadora de acabamento
- building and public worksafwerken van oppervlakten met mortel / inwassenptinjeção superficial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
afwerking – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/afwerking [visualizado em 2026-07-10 09:35:55].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
