- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
1.
(afzien van) renunciar (a), desistir (de)
2.
DESPORTO sofrer, passar grandes dificuldades
3.
Neerlandês do Sul (lijden) sofrer
iemand doen afzien van iets
levar alguém a renunciar a alguma coisa
van een voornemen afzien
abandonar um projeto
van het ministerschap afzien
renunciar à pasta de ministro
van iemand afzien
desistir de contratar alguém
verbo transitivo
1.
(in zijn geheel overzien) abranger com a vista
2.
(afkijken) inspirar-se (em), copiar (de)
een weg afzien
lançar o olhar ao longo duma estrada
het met iemand afzien
figurado conformar-se (provisoriamente) com alguém
in een uur kan men heel wat afzien
no espaço duma hora pode-se ver uma multidão de coisas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTafzien van een reisptabandonar um percurso
- LAWvan de vorderingen afzienptrenunciar às suas pretensões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
afzien – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/afzien [visualizado em 2026-07-09 18:21:16].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTafzien van een reisptabandonar um percurso
- LAWvan de vorderingen afzienptrenunciar às suas pretensões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
afzien – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/afzien [visualizado em 2026-07-09 18:21:16].
