-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome
1.
(vereniging, ophoping) agregado masculino, ajuntamento masculino
2.
(samenstel van werktuigen) grupo masculino (de aparelhos), unidade feminino de máquinas
stroomopwekkend aggregaat
unidade eletrogénea

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / technology and technical regulations
    toeslagmateriaal / aggregaat / aggregatie
    pt
    agregado, inerte
  • statistics
    aggregaat
    pt
    agregado
  • earth sciences / chemistry
    aggregaat
    pt
    agregado
  • iron, steel and other metal industries
    aggregaat
    pt
    agregado
  • land transport / TRANSPORT
    fijn aggregaat
    pt
    agregado fino
  • land transport / TRANSPORT
    omhuld aggregaat
    pt
    agregado pré-envolvido
  • land transport / TRANSPORT
    gebroken aggregaat / puim
    pt
    agregado britado
  • financial institutions and credit / money market
    monetair aggregaat
    pt
    agregado monetário
  • land transport / TRANSPORT
    natuurlijk aggregaat
    pt
    agregado natural
  • mechanical engineering / building and public works
    hydraulisch aggregaat / hydraulische aandrijfeenheid
    pt
    unidade hidráulica de potência
  • land transport / TRANSPORT
    synthetisch aggregaat
    pt
    agregado artificial
  • mechanical engineering
    hydraulisch aggregaat
    pt
    fonte de pressão hidráulica
  • iron, steel and other metal industries
    aggregaat voor laswerk
    pt
    grupo eletrogéneo de soldadura
  • INDUSTRY
    lasaggregaat / aggregaat voor laswerk
    pt
    grupo eletrogéneo de soldadura
  • ECONOMICS / FINANCE
    boekhoudkundig aggregaat
    pt
    agregado contabilístico
  • land transport / TRANSPORT
    ontstoffing van aggregaat
    pt
    despoeiramento dos agregados
  • land transport / TRANSPORT
    porositeit van een aggregaat
    pt
    porosidade de um agregado
  • land transport / TRANSPORT
    watergehalte van een aggregaat
    pt
    teor em humidade de um agregado
  • financial institutions and credit / money market
    M2 / intermediair monetair aggregaat
    pt
    agregado monetário M2
  • land transport / TRANSPORT
    holtepercentage van een aggregaat
    pt
    volume de vazios de um agregado
  • land transport / TRANSPORT
    caviteitsfractie van een aggregaat
    pt
    índice de vazios de um agregado
  • land transport / TRANSPORT
    droog volumegewicht van een aggregaat
    pt
    peso seco de um agregado
  • electronics and electrical engineering
    elektrisch aggregaat voor arbeidsvermogen
    pt
    grupo eletrogéneo de potência
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    kinetische-energieconstante van een aggregaat
    pt
    constante de energia cinética de um grupo
  • statistics / FINANCE
    gemeenschappelijk aggregaat ten behoeve van economische analyses
    pt
    agregação comum para a realização de análises económicas
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aggregaat van een melkmachine met een vacuümketel waarin de luchtdruk tot 0,5 atm. verlaagd wordt
    pt
    máquina de ordenha com câmara de vácuo no qual a pressão do ar é levada até 0,5 atm
  • statistics / accounting
    aggregaten
    pt
    agregados
  • mechanical engineering / earth sciences
    aggregaten
    pt
    grupos geradores de pressão
  • natural and applied sciences / chemistry
    in aggregaten
    pt
    intra-agregados, intrapedal
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Ilgner-aggregaat
    pt
    grupo Ilgner
  • natural and applied sciences / chemistry
    tussen aggregaten
    pt
    interpedal, interagregados
  • ECONOMICS / FINANCE
    monetaire aggregaten / monetaire grootheden
    pt
    agregados monetários
  • accounting
    monetaire aggregaten
    pt
    agregados monetários
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Ward-Lonard-aggregaat
    pt
    grupo Ward-Léonard
  • natural and applied sciences / chemistry
    aggregaten doorkruisend
    pt
    transpedal, transagregados
  • land transport / TRANSPORT
    dosering van de aggregaten
    pt
    taxa de agregado
  • refrigeration industry / energy saving
    compressor condensor-aggregaat
    pt
    unidade de condensação
  • electronics and electrical engineering
    condensatie-aggregaat zonder aftap
    pt
    grupo de condensação sem subtiragem
  • accounting
    regionale aggregaten per bedrijfstak
    pt
    agregados regionais por ramo de atividade
  • accounting
    aggregaten van het nationale/reële inkomen
    pt
    agregados do rendimento nacional/real
  • mechanical engineering / earth sciences
    hermetische compressor condensor-aggregaat
    pt
    grupo frigorífico hermético
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aggregaat – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aggregaat [visualizado em 2026-08-08 11:23:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / technology and technical regulations
    toeslagmateriaal / aggregaat / aggregatie
    pt
    agregado, inerte
  • statistics
    aggregaat
    pt
    agregado
  • earth sciences / chemistry
    aggregaat
    pt
    agregado
  • iron, steel and other metal industries
    aggregaat
    pt
    agregado
  • land transport / TRANSPORT
    fijn aggregaat
    pt
    agregado fino
  • land transport / TRANSPORT
    omhuld aggregaat
    pt
    agregado pré-envolvido
  • land transport / TRANSPORT
    gebroken aggregaat / puim
    pt
    agregado britado
  • financial institutions and credit / money market
    monetair aggregaat
    pt
    agregado monetário
  • land transport / TRANSPORT
    natuurlijk aggregaat
    pt
    agregado natural
  • mechanical engineering / building and public works
    hydraulisch aggregaat / hydraulische aandrijfeenheid
    pt
    unidade hidráulica de potência
  • land transport / TRANSPORT
    synthetisch aggregaat
    pt
    agregado artificial
  • mechanical engineering
    hydraulisch aggregaat
    pt
    fonte de pressão hidráulica
  • iron, steel and other metal industries
    aggregaat voor laswerk
    pt
    grupo eletrogéneo de soldadura
  • INDUSTRY
    lasaggregaat / aggregaat voor laswerk
    pt
    grupo eletrogéneo de soldadura
  • ECONOMICS / FINANCE
    boekhoudkundig aggregaat
    pt
    agregado contabilístico
  • land transport / TRANSPORT
    ontstoffing van aggregaat
    pt
    despoeiramento dos agregados
  • land transport / TRANSPORT
    porositeit van een aggregaat
    pt
    porosidade de um agregado
  • land transport / TRANSPORT
    watergehalte van een aggregaat
    pt
    teor em humidade de um agregado
  • financial institutions and credit / money market
    M2 / intermediair monetair aggregaat
    pt
    agregado monetário M2
  • land transport / TRANSPORT
    holtepercentage van een aggregaat
    pt
    volume de vazios de um agregado
  • land transport / TRANSPORT
    caviteitsfractie van een aggregaat
    pt
    índice de vazios de um agregado
  • land transport / TRANSPORT
    droog volumegewicht van een aggregaat
    pt
    peso seco de um agregado
  • electronics and electrical engineering
    elektrisch aggregaat voor arbeidsvermogen
    pt
    grupo eletrogéneo de potência
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    kinetische-energieconstante van een aggregaat
    pt
    constante de energia cinética de um grupo
  • statistics / FINANCE
    gemeenschappelijk aggregaat ten behoeve van economische analyses
    pt
    agregação comum para a realização de análises económicas
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aggregaat van een melkmachine met een vacuümketel waarin de luchtdruk tot 0,5 atm. verlaagd wordt
    pt
    máquina de ordenha com câmara de vácuo no qual a pressão do ar é levada até 0,5 atm
  • statistics / accounting
    aggregaten
    pt
    agregados
  • mechanical engineering / earth sciences
    aggregaten
    pt
    grupos geradores de pressão
  • natural and applied sciences / chemistry
    in aggregaten
    pt
    intra-agregados, intrapedal
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Ilgner-aggregaat
    pt
    grupo Ilgner
  • natural and applied sciences / chemistry
    tussen aggregaten
    pt
    interpedal, interagregados
  • ECONOMICS / FINANCE
    monetaire aggregaten / monetaire grootheden
    pt
    agregados monetários
  • accounting
    monetaire aggregaten
    pt
    agregados monetários
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Ward-Lonard-aggregaat
    pt
    grupo Ward-Léonard
  • natural and applied sciences / chemistry
    aggregaten doorkruisend
    pt
    transpedal, transagregados
  • land transport / TRANSPORT
    dosering van de aggregaten
    pt
    taxa de agregado
  • refrigeration industry / energy saving
    compressor condensor-aggregaat
    pt
    unidade de condensação
  • electronics and electrical engineering
    condensatie-aggregaat zonder aftap
    pt
    grupo de condensação sem subtiragem
  • accounting
    regionale aggregaten per bedrijfstak
    pt
    agregados regionais por ramo de atividade
  • accounting
    aggregaten van het nationale/reële inkomen
    pt
    agregados do rendimento nacional/real
  • mechanical engineering / earth sciences
    hermetische compressor condensor-aggregaat
    pt
    grupo frigorífico hermético
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aggregaat – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aggregaat [visualizado em 2026-08-08 11:23:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya