-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome masculino
álcool masculino
geen alcohol bij snelverkeer
se conduzir, não beba (álcool)
verslaafd aan alcohol
alcoólatra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alcohol
    pt
    álcool
  • goods and services / land transport / ENVIRONMENT
    alcohol
    pt
    álcool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ruwe alcohol
    pt
    álcool bruto
  • medical science
    absolute alcohol / alcohol absolutus
    pt
    álcool absoluto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gerectificeerde ethylalcohol / neutrale alcohol
    pt
    álcool neutro
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcohol uit stro
    pt
    álcool de palha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vluchtige alcohol
    pt
    álcool volátil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    potentiële alcohol
    pt
    grau em potência
  • chemistry
    acyclische alcohol
    pt
    álcool acíclico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alifatische alcohol
    pt
    álcool alifático
  • chemistry
    aromatische alcohol
    pt
    álcool aromático
  • chemistry / chemical compound
    meerwaardige alcohol / polyol
    pt
    poliálcool, polióis
  • offence / medical science / land transport / transport policy
    alcohol bloedspiegel / alcoholconcentratie in het bloed / alcoholemie / bloedalcoholgehalte
    pt
    teor de álcool no sangue, TAS, taxa de álcool no sangue, taxa de alcoolemia no sangue
  • chemistry
    alicyclische alcohol
    pt
    álcool alicíclico
  • Council of the European Union / institutional structure / alcoholic beverage
    Groep wijn en alcohol
    pt
    Grupo dos Vinhos e Álcoois
  • chemical compound / life sciences
    alcohol dehydrogenase / Alcoholdehydrogenase
    pt
    álcool desidrogenase
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcoholisering / toevoeging van alcohol
    pt
    aguardentação, alcoolização, beneficiação, benefício
  • chemistry
    gedenatureerde alcohol
    pt
    álcool desnaturado
  • medical science
    verslaafdheid aan alcohol / drankzucht
    pt
    alcoolmania
  • mechanical engineering
    ijsbestrijding met alcohol
    pt
    álcool anticongelante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hectoliter zuivere alcohol / HZA
    pt
    Hectolitro de álcool puro, HAP
  • Council of the European Union / institutional structure / alcoholic beverage
    Groep wijn en alcohol (OIV)
    pt
    Grupo dos Vinhos e Álcoois (OIV)
  • chemistry
    primaire alifatische alcohol
    pt
    álcool primário alifático
  • wine / Council of the European Union / institutional structure
    Groep wijn en alcohol (wijn)
    pt
    Grupo dos Vinhos e Álcoois (Vinho)
  • alcohol / beverage
    alcohol uit wijnbouwproducten / wijnalcohol
    pt
    álcool vínico, álcool de origem vínica
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Groep wijn en alcohol (azijn)
    pt
    Grupo dos Vinhos e Álcoois (Vinagre)
  • chemical compound / industrial structures
    alcohol gemodificeerd ureumhars
    pt
    resina ureica modificada ao álcool
  • chemical compound / industrial structures
    alcohol gemodificeerd fenolhars
    pt
    resina fenólica modificada a álcool
  • health
    schadelijke werking van alcohol
    pt
    ação nociva do álcool
  • wine / Council of the European Union / institutional structure
    Groep wijn en alcohol (alcohol)
    pt
    Grupo dos Vinhos e Álcoois (Álcool)
  • offence / transport policy / land transport
    rijden onder invloed van alcohol / alcomobilisme / rijden onder invloed / besturen van een voertuig onder invloed / dronkenschap achter het stuur
    pt
    condução em estado de embriaguez, condução sob o efeito do álcool
  • beverage
    alcohol van agrarische oorsprong / ethylalcohol uit landbouwproducten
    pt
    álcool etílico de origem agrícola
  • chemical compound / industrial structures
    alcohol gemodificeerd melaminehars
    pt
    resina melamínica modificada ao álcool
  • AGRI-FOODSTUFFS / viticulture
    alcohol voor rechtstreekse consumptie / drinkalcohol / consumptiealcohol
    pt
    álcool para consumo, álcool potável, álcool de boca
  • common agricultural policy
    gemeenschappelijke marktordening voor alcohol
    pt
    organização comum do mercado dos álcoois
  • Council of the European Union / institutional structure / alcohol
    Groep wijn en alcohol (gedistilleerde dranken)
    pt
    Grupo dos Vinhos e Álcoois (Bebidas Espirituosas)
  • wine / Council of the European Union / institutional structure
    Groep wijn en alcohol (gearomatiseerde wijnen)
    pt
    Grupo dos Vinhos e Álcoois (Vinhos Aromatizados)
  • crop production / administrative law / European Union / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EUROPEAN UNION / beverage
    EBWAG / Europees Bureau voor Wijn, Alcohol en Gedistilleerd / BEVABS
    pt
    Gabinete Europeu dos Vinhos e Bebidas Alcoólicas, BEVABS, SEVABE, Serviço Europeu dos Vinhos, Álcoois e Bebidas Espirituosas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    premie naar de sterkte in graden alcohol en per liter most
    pt
    prémio por grau alcoólico e por litro de mosto
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / European Union / EU activity / drug addiction
    Europese enquête naar het gebruik van alcohol en drugs op school / ESPAD
    pt
    Projeto Europeu de Inquéritos Escolares sobre o Álcool e outras Drogas, ESPAD
  • wine / viticulture
    druivemost waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit
    pt
    mosto de uvas frescas amuado com álcool
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    druivemost,waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit
    pt
    mosto de uvas frescas, amuado com álcool
  • chemistry
    vetalcohol / vet-alcohol
    pt
    álcool da série gorda, álcool gordo
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / chemistry
    hogere alcoholen
    pt
    álcoois superiores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    industrie-alcohol
    pt
    álcool industrial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alcohol – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/alcohol [visualizado em 2026-08-06 18:33:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alcohol
    pt
    álcool
  • goods and services / land transport / ENVIRONMENT
    alcohol
    pt
    álcool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ruwe alcohol
    pt
    álcool bruto
  • medical science
    absolute alcohol / alcohol absolutus
    pt
    álcool absoluto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gerectificeerde ethylalcohol / neutrale alcohol
    pt
    álcool neutro
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcohol uit stro
    pt
    álcool de palha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vluchtige alcohol
    pt
    álcool volátil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    potentiële alcohol
    pt
    grau em potência
  • chemistry
    acyclische alcohol
    pt
    álcool acíclico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alifatische alcohol
    pt
    álcool alifático
  • chemistry
    aromatische alcohol
    pt
    álcool aromático
  • chemistry / chemical compound
    meerwaardige alcohol / polyol
    pt
    poliálcool, polióis
  • offence / medical science / land transport / transport policy
    alcohol bloedspiegel / alcoholconcentratie in het bloed / alcoholemie / bloedalcoholgehalte
    pt
    teor de álcool no sangue, TAS, taxa de álcool no sangue, taxa de alcoolemia no sangue
  • chemistry
    alicyclische alcohol
    pt
    álcool alicíclico
  • Council of the European Union / institutional structure / alcoholic beverage
    Groep wijn en alcohol
    pt
    Grupo dos Vinhos e Álcoois
  • chemical compound / life sciences
    alcohol dehydrogenase / Alcoholdehydrogenase
    pt
    álcool desidrogenase
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcoholisering / toevoeging van alcohol
    pt
    aguardentação, alcoolização, beneficiação, benefício
  • chemistry
    gedenatureerde alcohol
    pt
    álcool desnaturado
  • medical science
    verslaafdheid aan alcohol / drankzucht
    pt
    alcoolmania
  • mechanical engineering
    ijsbestrijding met alcohol
    pt
    álcool anticongelante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hectoliter zuivere alcohol / HZA
    pt
    Hectolitro de álcool puro, HAP
  • Council of the European Union / institutional structure / alcoholic beverage
    Groep wijn en alcohol (OIV)
    pt
    Grupo dos Vinhos e Álcoois (OIV)
  • chemistry
    primaire alifatische alcohol
    pt
    álcool primário alifático
  • wine / Council of the European Union / institutional structure
    Groep wijn en alcohol (wijn)
    pt
    Grupo dos Vinhos e Álcoois (Vinho)
  • alcohol / beverage
    alcohol uit wijnbouwproducten / wijnalcohol
    pt
    álcool vínico, álcool de origem vínica
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Groep wijn en alcohol (azijn)
    pt
    Grupo dos Vinhos e Álcoois (Vinagre)
  • chemical compound / industrial structures
    alcohol gemodificeerd ureumhars
    pt
    resina ureica modificada ao álcool
  • chemical compound / industrial structures
    alcohol gemodificeerd fenolhars
    pt
    resina fenólica modificada a álcool
  • health
    schadelijke werking van alcohol
    pt
    ação nociva do álcool
  • wine / Council of the European Union / institutional structure
    Groep wijn en alcohol (alcohol)
    pt
    Grupo dos Vinhos e Álcoois (Álcool)
  • offence / transport policy / land transport
    rijden onder invloed van alcohol / alcomobilisme / rijden onder invloed / besturen van een voertuig onder invloed / dronkenschap achter het stuur
    pt
    condução em estado de embriaguez, condução sob o efeito do álcool
  • beverage
    alcohol van agrarische oorsprong / ethylalcohol uit landbouwproducten
    pt
    álcool etílico de origem agrícola
  • chemical compound / industrial structures
    alcohol gemodificeerd melaminehars
    pt
    resina melamínica modificada ao álcool
  • AGRI-FOODSTUFFS / viticulture
    alcohol voor rechtstreekse consumptie / drinkalcohol / consumptiealcohol
    pt
    álcool para consumo, álcool potável, álcool de boca
  • common agricultural policy
    gemeenschappelijke marktordening voor alcohol
    pt
    organização comum do mercado dos álcoois
  • Council of the European Union / institutional structure / alcohol
    Groep wijn en alcohol (gedistilleerde dranken)
    pt
    Grupo dos Vinhos e Álcoois (Bebidas Espirituosas)
  • wine / Council of the European Union / institutional structure
    Groep wijn en alcohol (gearomatiseerde wijnen)
    pt
    Grupo dos Vinhos e Álcoois (Vinhos Aromatizados)
  • crop production / administrative law / European Union / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EUROPEAN UNION / beverage
    EBWAG / Europees Bureau voor Wijn, Alcohol en Gedistilleerd / BEVABS
    pt
    Gabinete Europeu dos Vinhos e Bebidas Alcoólicas, BEVABS, SEVABE, Serviço Europeu dos Vinhos, Álcoois e Bebidas Espirituosas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    premie naar de sterkte in graden alcohol en per liter most
    pt
    prémio por grau alcoólico e por litro de mosto
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / European Union / EU activity / drug addiction
    Europese enquête naar het gebruik van alcohol en drugs op school / ESPAD
    pt
    Projeto Europeu de Inquéritos Escolares sobre o Álcool e outras Drogas, ESPAD
  • wine / viticulture
    druivemost waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit
    pt
    mosto de uvas frescas amuado com álcool
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    druivemost,waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit
    pt
    mosto de uvas frescas, amuado com álcool
  • chemistry
    vetalcohol / vet-alcohol
    pt
    álcool da série gorda, álcool gordo
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / chemistry
    hogere alcoholen
    pt
    álcoois superiores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    industrie-alcohol
    pt
    álcool industrial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alcohol – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/alcohol [visualizado em 2026-08-06 18:33:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya