-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
alcalino
alkalisch maken
alcalinizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / life sciences
    alkalisch / basisch
    pt
    alcalino
  • electronics and electrical engineering
    alkalisch
    pt
    pilha alcalina
  • chemistry
    alkalisch gas
    pt
    gás alcalino
  • ENVIRONMENT
    alkalisch afval
    pt
    resíduos alcalinos
  • chemistry
    alkalisch extract
    pt
    extrato alcalino
  • ENVIRONMENT
    alkalisch laagveen
    pt
    turfeira baixa alcalina
  • chemical compound
    alkalisch detergens
    pt
    detergente alcalino
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    alkalisch ontvetten
    pt
    desengorduramento alcalino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alkalisch caseïnaat
    pt
    caseinato alcalino
  • materials technology / chemistry
    alkalisch oplosmiddel
    pt
    solvente alcalino
  • metallurgical industry
    alkalisch extractieproces
    pt
    lixiviação alcalina, lavagem com álcali
  • construction and town planning / chemical compound
    alkalisch reinigingsmiddel / basisch reinigingsmiddel
    pt
    materiais de limpeza alcalinos
  • chemical compound
    bijtend alkalisch detergens
    pt
    detergente alcalino cáustico
  • medical science
    alkalisch ontsmettingsmiddel
    pt
    desinfetante alcalino
  • chemistry
    basisch gewassen distillaat / alkalisch gewassen destillaat
    pt
    destilado lavado com álcali
  • chemical compound
    niet-bijtend sterk alkalisch detergens
    pt
    detergente não cáustico fortemente alcalino
  • chemical compound
    in een alkalisch milieu behandeld zetmeel / E1402
    pt
    amidos tratados pelas bases, E1402
  • ENVIRONMENT
    vloeibaar afval en slib van de behandeling en coating van metalen (bij voorbeeld galvanische processen, verzinken, beitsen, etsen, fosfaatbehandeling, alkalisch ontvetten)
    pt
    resíduos líquidos e lamas do tratamento e do revestimento de metais (ex. galvanização, zincagem, decapagem, contrastação, fosfatação e desengorduramento alcalino)
  • electronics and electrical engineering
    alkalische accu / alkalische accumulator / alcaliaccu / alcalische batterij / alcaliaccumulator
    pt
    acumulador alcalino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alkalische week
    pt
    molhagem alcalina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    alkalische bodem / alkalische grond
    pt
    solo alcalino
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alkalische tabak
    pt
    tabaco alcalino
  • ENVIRONMENT
    alkalische bodem
    pt
    solos alcalinos
  • ENVIRONMENT
    alkalische bodem
    pt
    terra alcalina
  • chemistry / life sciences
    alkalische reactie
    pt
    reação alcalina
  • chemistry
    alkalische emulsie
    pt
    emulsão alcalina, emulsão aniónica
  • ENVIRONMENT
    alkalische batterij
    pt
    baterias alcalinas, bateria alcalina
  • medical science / life sciences / chemical industry
    alkalische fosfatase
    pt
    fosfatase alcalina
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    alkalische oplossing
    pt
    licor alcalino, solução alcalina
  • chemistry
    alkalische oplossing
    pt
    solução alcalina
  • chemistry / life sciences
    zout-alkalisch water
    pt
    água salgada alcalina
  • iron, steel and other metal industries
    alkalische reiniging
    pt
    desengorduramento por alcalis
  • chemistry
    alkalische verbinding / basische verbinding / base
    pt
    composto alcalino, composto básico
  • mechanical engineering
    gewone alkalische cel
    pt
    elemento alcalino de uso corrente, elemento convencional alcalino
  • wood industry
    basische ontsluiting / alkalische ontsluiting
    pt
    causticação
  • life sciences
    witte alkalische grond
    pt
    solo alcalino branco
  • electrical industry / energy industry / electrical engineering
    basische brandstofcel / basische cel / alkalische brandstofcel
    pt
    pilha de eletrólito básico
  • life sciences
    zwarte alkalische grond
    pt
    solo alcalino preto
  • life sciences
    zouthoudende alkalische grond
    pt
    solo alcalino salino
  • life sciences
    niet-zouthoudende alkalische grond
    pt
    solo alcalino não salino
  • natural and applied sciences / chemistry
    alkalische fosfatasesubstraatoplossing
    pt
    solução de substrato de fosfatase alcalina
  • ENVIRONMENT
    cyanidehoudend (alkalisch) afval zonder zware metalen
    pt
    resíduos cianurados (alcalinos) sem metais pesados
  • ENVIRONMENT
    cyanidehoudend (alkalisch) afval met andere zware metalen dan chroom
    pt
    resíduos cianurados (alcalinos) contendo metais pesados exceto o crómio
  • ENVIRONMENT
    vloeibaar afval en slib van de behandeling en coating van metalen(bij voorbeeld galvanische processen,verzinken,beitsen,etsen,fosfaatbehandeling,alkalisch ontvetten)
    pt
    resíduos líquidos e lamas do tratamento e do revestimento de metais (exemplo: galvanização, zincagem, decapagem, contrastação, fosfatação e desengorduramento alcalino)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alkalisch – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/alkalisch [visualizado em 2026-08-01 01:22:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / life sciences
    alkalisch / basisch
    pt
    alcalino
  • electronics and electrical engineering
    alkalisch
    pt
    pilha alcalina
  • chemistry
    alkalisch gas
    pt
    gás alcalino
  • ENVIRONMENT
    alkalisch afval
    pt
    resíduos alcalinos
  • chemistry
    alkalisch extract
    pt
    extrato alcalino
  • ENVIRONMENT
    alkalisch laagveen
    pt
    turfeira baixa alcalina
  • chemical compound
    alkalisch detergens
    pt
    detergente alcalino
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    alkalisch ontvetten
    pt
    desengorduramento alcalino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alkalisch caseïnaat
    pt
    caseinato alcalino
  • materials technology / chemistry
    alkalisch oplosmiddel
    pt
    solvente alcalino
  • metallurgical industry
    alkalisch extractieproces
    pt
    lixiviação alcalina, lavagem com álcali
  • construction and town planning / chemical compound
    alkalisch reinigingsmiddel / basisch reinigingsmiddel
    pt
    materiais de limpeza alcalinos
  • chemical compound
    bijtend alkalisch detergens
    pt
    detergente alcalino cáustico
  • medical science
    alkalisch ontsmettingsmiddel
    pt
    desinfetante alcalino
  • chemistry
    basisch gewassen distillaat / alkalisch gewassen destillaat
    pt
    destilado lavado com álcali
  • chemical compound
    niet-bijtend sterk alkalisch detergens
    pt
    detergente não cáustico fortemente alcalino
  • chemical compound
    in een alkalisch milieu behandeld zetmeel / E1402
    pt
    amidos tratados pelas bases, E1402
  • ENVIRONMENT
    vloeibaar afval en slib van de behandeling en coating van metalen (bij voorbeeld galvanische processen, verzinken, beitsen, etsen, fosfaatbehandeling, alkalisch ontvetten)
    pt
    resíduos líquidos e lamas do tratamento e do revestimento de metais (ex. galvanização, zincagem, decapagem, contrastação, fosfatação e desengorduramento alcalino)
  • electronics and electrical engineering
    alkalische accu / alkalische accumulator / alcaliaccu / alcalische batterij / alcaliaccumulator
    pt
    acumulador alcalino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alkalische week
    pt
    molhagem alcalina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    alkalische bodem / alkalische grond
    pt
    solo alcalino
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alkalische tabak
    pt
    tabaco alcalino
  • ENVIRONMENT
    alkalische bodem
    pt
    solos alcalinos
  • ENVIRONMENT
    alkalische bodem
    pt
    terra alcalina
  • chemistry / life sciences
    alkalische reactie
    pt
    reação alcalina
  • chemistry
    alkalische emulsie
    pt
    emulsão alcalina, emulsão aniónica
  • ENVIRONMENT
    alkalische batterij
    pt
    baterias alcalinas, bateria alcalina
  • medical science / life sciences / chemical industry
    alkalische fosfatase
    pt
    fosfatase alcalina
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    alkalische oplossing
    pt
    licor alcalino, solução alcalina
  • chemistry
    alkalische oplossing
    pt
    solução alcalina
  • chemistry / life sciences
    zout-alkalisch water
    pt
    água salgada alcalina
  • iron, steel and other metal industries
    alkalische reiniging
    pt
    desengorduramento por alcalis
  • chemistry
    alkalische verbinding / basische verbinding / base
    pt
    composto alcalino, composto básico
  • mechanical engineering
    gewone alkalische cel
    pt
    elemento alcalino de uso corrente, elemento convencional alcalino
  • wood industry
    basische ontsluiting / alkalische ontsluiting
    pt
    causticação
  • life sciences
    witte alkalische grond
    pt
    solo alcalino branco
  • electrical industry / energy industry / electrical engineering
    basische brandstofcel / basische cel / alkalische brandstofcel
    pt
    pilha de eletrólito básico
  • life sciences
    zwarte alkalische grond
    pt
    solo alcalino preto
  • life sciences
    zouthoudende alkalische grond
    pt
    solo alcalino salino
  • life sciences
    niet-zouthoudende alkalische grond
    pt
    solo alcalino não salino
  • natural and applied sciences / chemistry
    alkalische fosfatasesubstraatoplossing
    pt
    solução de substrato de fosfatase alcalina
  • ENVIRONMENT
    cyanidehoudend (alkalisch) afval zonder zware metalen
    pt
    resíduos cianurados (alcalinos) sem metais pesados
  • ENVIRONMENT
    cyanidehoudend (alkalisch) afval met andere zware metalen dan chroom
    pt
    resíduos cianurados (alcalinos) contendo metais pesados exceto o crómio
  • ENVIRONMENT
    vloeibaar afval en slib van de behandeling en coating van metalen(bij voorbeeld galvanische processen,verzinken,beitsen,etsen,fosfaatbehandeling,alkalisch ontvetten)
    pt
    resíduos líquidos e lamas do tratamento e do revestimento de metais (exemplo: galvanização, zincagem, decapagem, contrastação, fosfatação e desengorduramento alcalino)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alkalisch – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/alkalisch [visualizado em 2026-08-01 01:22:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro