- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
adjetivo
1.
(overeenkomend; ook biologie) análogo
een analoge redenering
um raciocínio por analogia
2.
técnico analógico
een analoge rekenmachine
uma calculadora analógica
advérbio
analogamente, por analogia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsanaloogptanalógico
- medical scienceanaloogptanálogo
- anti-dumping legislation / international tradeanaloog land / referentielandptpaís análogo
- information technology and data processinganaloog modelptmodelo analógico
- electronics and electrical engineeringanaloog kanaalptcanal analógico
- information technology and data processingaftastsignaal / analoog signaalptsinal analógico
- electronics and electrical engineeringanaloog circuit / analoge kringptcircuito analógico
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbinair signaal / analoog signaalptsinal binário
- communicationsanaloog netwerkptrede analógica
- communicationsanaloog netwerkptrede analógica
- information technology and data processinganaloog systeemptsistema analógico
- electronics and electrical engineeringanaloog triggerptdisparador analógico
- electronics industry / information technology and data processinganaloog circuitptcircuito analógico
- land transportfiltreren:filtrering / analoog filteren / analoge filteringptfiltragem analógica
- technical regulations / land transportanaloog filteren / analoge filteringptfiltragem analógica
- information technology and data processinganaloog apparaatptdispositivo analógico
- information technology and data processinganaloog gedeelteptparte analógica
- information technology and data processinganaloog redenerenptraciocínio analógico, raciocínio por analogia
- pharmaceutical industrynucleoside analoog / nucleoside-analoogptanálogo do nucleosídeo, análogo a nucleosídeos
- electronics and electrical engineeringanaloog datakanaalptcanal analógico de dados
- technology and technical regulationsanaloog instrumentptaparelho analógico de medida
- information technology and data processinganaloog beeldschermptvisualização de imagens analógicas
- communicationsanaloog beeldsignaalptsinal de imagem analógica
- information technology and data processinganaloog kanaalniveauptnível de canal analógico
- electronics and electrical engineeringanaloog retourkanaalptcanal analógico de retorno
- earth sciences / information technology and data processingdirect analoog opnemenptmemorização analógica direta
- communications policyanaloog telefoontoestelptmicrotelefone analógico
- electronics and electrical engineeringanaloog basisbandsignaalptsinal analógico em banda de base
- means of communicationanaloog televisietoestelptaparelho de televisão analógica
- electronics and electrical engineeringdigitaal analoog omzetterptconversor digital analógico
- information technology and data processinganaloog registreertoestelptgravador analógico
- electronics industry / information technology and data processinganaloog elektrisch signaalptsinal elétrico analógico
- communicationsanaloog cellulaire systeemptsistema celular analógico
- electronics and electrical engineeringanaloog semicustom circuitptcircuito analógico semipersonalizado
- electronics and electrical engineeringanaloog vergelijkingsorgaan / analoge comparatorptcomparador analógico
- electronics and electrical engineeringanaloog radiofrequent kanaalptcanal radioelétrico analógico
- information technology and data processinganaloog microgolf radiosysteemptsistema de feixe de micro-ondas analógico
- electronics and electrical engineeringanaloog diëlektrische isolatieptisolação elétrica analógica
- communicationsanaloog geluidsprogrammasignaalptsinal radiofónico analógico
- electronics and electrical engineeringanaloog kleurentelevisiesignaalptsinal de televisão analógico a cor
- electronics industry / information technology and data processingvoeding van een analoog circuitptalimentação de uma função analógica
- electronics and electrical engineeringanaloog frequentiemodulatiekanaalptcanal FM analógico
- communicationsanaloog geschakeld nationaal netwerkptrede nacional analógica com comutação
- electronics and electrical engineeringanaloog systeem met tussengevoegde kanalenptsistema analógico de canais intercalados
- communicationsanaloog hoekgemoduleerde draaggolftelefoniepttelefonia multicanal analógica com modulação angular
- technology and technical regulationsaanwijzend analoog elektrisch meetinstrumentptaparelho de medição elétrico analógico indicador
- electronics and electrical engineeringverbindingshalfgeleider analoog aan elementhalfgeleiderptsemicondutor composto análogo a elementar
- medical sciencegen-analoogptanálogo de gene
- information technology and data processinganaloge vormptforma analógica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
analoog – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/analoog [visualizado em 2026-06-16 05:57:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsanaloogptanalógico
- medical scienceanaloogptanálogo
- anti-dumping legislation / international tradeanaloog land / referentielandptpaís análogo
- information technology and data processinganaloog modelptmodelo analógico
- electronics and electrical engineeringanaloog kanaalptcanal analógico
- information technology and data processingaftastsignaal / analoog signaalptsinal analógico
- electronics and electrical engineeringanaloog circuit / analoge kringptcircuito analógico
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbinair signaal / analoog signaalptsinal binário
- communicationsanaloog netwerkptrede analógica
- communicationsanaloog netwerkptrede analógica
- information technology and data processinganaloog systeemptsistema analógico
- electronics and electrical engineeringanaloog triggerptdisparador analógico
- electronics industry / information technology and data processinganaloog circuitptcircuito analógico
- land transportfiltreren:filtrering / analoog filteren / analoge filteringptfiltragem analógica
- technical regulations / land transportanaloog filteren / analoge filteringptfiltragem analógica
- information technology and data processinganaloog apparaatptdispositivo analógico
- information technology and data processinganaloog gedeelteptparte analógica
- information technology and data processinganaloog redenerenptraciocínio analógico, raciocínio por analogia
- pharmaceutical industrynucleoside analoog / nucleoside-analoogptanálogo do nucleosídeo, análogo a nucleosídeos
- electronics and electrical engineeringanaloog datakanaalptcanal analógico de dados
- technology and technical regulationsanaloog instrumentptaparelho analógico de medida
- information technology and data processinganaloog beeldschermptvisualização de imagens analógicas
- communicationsanaloog beeldsignaalptsinal de imagem analógica
- information technology and data processinganaloog kanaalniveauptnível de canal analógico
- electronics and electrical engineeringanaloog retourkanaalptcanal analógico de retorno
- earth sciences / information technology and data processingdirect analoog opnemenptmemorização analógica direta
- communications policyanaloog telefoontoestelptmicrotelefone analógico
- electronics and electrical engineeringanaloog basisbandsignaalptsinal analógico em banda de base
- means of communicationanaloog televisietoestelptaparelho de televisão analógica
- electronics and electrical engineeringdigitaal analoog omzetterptconversor digital analógico
- information technology and data processinganaloog registreertoestelptgravador analógico
- electronics industry / information technology and data processinganaloog elektrisch signaalptsinal elétrico analógico
- communicationsanaloog cellulaire systeemptsistema celular analógico
- electronics and electrical engineeringanaloog semicustom circuitptcircuito analógico semipersonalizado
- electronics and electrical engineeringanaloog vergelijkingsorgaan / analoge comparatorptcomparador analógico
- electronics and electrical engineeringanaloog radiofrequent kanaalptcanal radioelétrico analógico
- information technology and data processinganaloog microgolf radiosysteemptsistema de feixe de micro-ondas analógico
- electronics and electrical engineeringanaloog diëlektrische isolatieptisolação elétrica analógica
- communicationsanaloog geluidsprogrammasignaalptsinal radiofónico analógico
- electronics and electrical engineeringanaloog kleurentelevisiesignaalptsinal de televisão analógico a cor
- electronics industry / information technology and data processingvoeding van een analoog circuitptalimentação de uma função analógica
- electronics and electrical engineeringanaloog frequentiemodulatiekanaalptcanal FM analógico
- communicationsanaloog geschakeld nationaal netwerkptrede nacional analógica com comutação
- electronics and electrical engineeringanaloog systeem met tussengevoegde kanalenptsistema analógico de canais intercalados
- communicationsanaloog hoekgemoduleerde draaggolftelefoniepttelefonia multicanal analógica com modulação angular
- technology and technical regulationsaanwijzend analoog elektrisch meetinstrumentptaparelho de medição elétrico analógico indicador
- electronics and electrical engineeringverbindingshalfgeleider analoog aan elementhalfgeleiderptsemicondutor composto análogo a elementar
- medical sciencegen-analoogptanálogo de gene
- information technology and data processinganaloge vormptforma analógica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
analoog – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/analoog [visualizado em 2026-06-16 05:57:37].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: