-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
trabalho masculino, obra feminino; (zware) labor masculino
aan de arbeid gaan
lançar-se ao trabalho
de arbeid op het veld
o trabalho nos campos
een kracht verricht arbeid
FÍSICA uma força produz trabalho
Raad van Arbeid
Conselho de Trabalho
verloren arbeid
trabalho escusado
zware arbeid
trabalho pesado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    werk / arbeid
    pt
    mão de obra
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    arbeid
    pt
    mão de obra, trabalho
  • earth sciences / chemistry
    arbeid
    pt
    trabalho
  • chemistry
    arbeid
    pt
    trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    arbeid overzee
    pt
    atividade profissional ultramarina
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / work
    onzekere baan / precaire baan / precaire arbeid / onzekere vormen van arbeid / onzeker werk / precair werk
    pt
    emprego precário, trabalho precário
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    vrijheid van arbeid / recht op arbeid / recht om te werken
    pt
    direito de trabalhar
  • gender equality
    precaire arbeid / niet-reguliere vormen van arbeid
    pt
    emprego precário, emprego irregular
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    R.v.A. / Raad van Arbeid
    pt
    Conselho do Trabalho
  • employment
    betaalde arbeid
    pt
    trabalho remunerado
  • employment structure
    atypische arbeid / atypisch werk / atypische arbeidsvormen / flexibel werk
    pt
    trabalho atípico, emprego atípico
  • human rights / rights of the individual / working conditions
    verplichte arbeid / gedwongen arbeid
    pt
    trabalho forçado
  • gender equality
    informele arbeid
    pt
    trabalho informal
  • accounting
    input van arbeid
    pt
    utilização de mão de obra
  • medical science
    negatieve arbeid
    pt
    trabalho negativo
  • medical science
    positieve arbeid
    pt
    trabalho positivo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    benodigde arbeid
    pt
    despesa da força de trabalho
  • temporary employment / organisation of work and working conditions
    tijdelijke tewerkstelling / tijdelijke baan / tijdelijk werk / tijdelijke arbeid
    pt
    trabalho temporário
  • non-standard employment / gender equality
    onbetaald werk / onbetaalde arbeid
    pt
    trabalho não remunerado, trabalho não pago
  • migration
    migrerende arbeid / gastarbeid
    pt
    trabalhador migrante, mão de obra migrante
  • leisure / humanities
    Dag van de Arbeid
    pt
    Festa do Trabalho
  • social security / employment
    tijdvak van arbeid / tijdvak van werkzaamheden in loondienst
    pt
    período de emprego
  • social rights / employment / social affairs
    toegang tot arbeid
    pt
    acesso ao emprego
  • LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    arbeid in tijdloon
    pt
    trabalho pago por unidade de tempo
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    productieve arbeid
    pt
    trabalho diretamente produtivo, trabalho direto
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    inkomen uit arbeid
    pt
    remunerações do trabalho
  • EUROPEAN UNION / LAW
    arbeid in stukloon
    pt
    trabalho pago à tarefa
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    arbeid in tijdloon
    pt
    trabalho pago por unidade de tempo
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ongeschoolde arbeid
    pt
    trabalho não especializado
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    zelfstandige arbeid
    pt
    trabalho autónomo, trabalho sem restrição
  • mechanical engineering / earth sciences
    geindiceerde arbeid
    pt
    trabalho indicado
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lichamelijke arbeid
    pt
    trabalho físico
  • working conditions
    arbeidsplaats / werkplaats / werkruimte / werk / plaats van de arbeid / werkplek
    pt
    locais de trabalho, posto de trabalho, local de trabalho
  • cooperation policy / social affairs / European treaties / working conditions
    arbeid door kinderen / kinderarbeid
    pt
    trabalho infantil
  • gender equality
    reproductieve arbeid
    pt
    tarefas reprodutivas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    inhoud van het werk / inhoud van de arbeid
    pt
    natureza do trabalho, conteúdo do trabalho
  • documentation / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    arbeid van minderjarigen / arbeid door kinderen
    pt
    emprego de menores
  • human rights
    arbeidsuitbuiting / uitbuiting van arbeid
    pt
    exploração laboral
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    totale sociale arbeid
    pt
    trabalho total
  • executive power and public service
    Ministerie van Arbeid
    pt
    Ministério do Trabalho
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    vrije keuze van arbeid / vrijheid van beroep / vrije keuze van beroepsarbeid
    pt
    liberdade profissional
  • employment / labour market
    zwartwerk / niet-aangegeven arbeid
    pt
    trabalho não declarado
  • mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gemechaniseerde arbeid
    pt
    trabalho mecanizado
  • working conditions
    ploegensysteem / ploegendienst / arbeid in ploegendienst / ploegenarbeid
    pt
    serviço por turnos, trabalho por turnos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arbeid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/arbeid [visualizado em 2026-07-30 02:36:02].
relacionadas com arbeid

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    werk / arbeid
    pt
    mão de obra
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    arbeid
    pt
    mão de obra, trabalho
  • earth sciences / chemistry
    arbeid
    pt
    trabalho
  • chemistry
    arbeid
    pt
    trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    arbeid overzee
    pt
    atividade profissional ultramarina
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / work
    onzekere baan / precaire baan / precaire arbeid / onzekere vormen van arbeid / onzeker werk / precair werk
    pt
    emprego precário, trabalho precário
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    vrijheid van arbeid / recht op arbeid / recht om te werken
    pt
    direito de trabalhar
  • gender equality
    precaire arbeid / niet-reguliere vormen van arbeid
    pt
    emprego precário, emprego irregular
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    R.v.A. / Raad van Arbeid
    pt
    Conselho do Trabalho
  • employment
    betaalde arbeid
    pt
    trabalho remunerado
  • employment structure
    atypische arbeid / atypisch werk / atypische arbeidsvormen / flexibel werk
    pt
    trabalho atípico, emprego atípico
  • human rights / rights of the individual / working conditions
    verplichte arbeid / gedwongen arbeid
    pt
    trabalho forçado
  • gender equality
    informele arbeid
    pt
    trabalho informal
  • accounting
    input van arbeid
    pt
    utilização de mão de obra
  • medical science
    negatieve arbeid
    pt
    trabalho negativo
  • medical science
    positieve arbeid
    pt
    trabalho positivo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    benodigde arbeid
    pt
    despesa da força de trabalho
  • temporary employment / organisation of work and working conditions
    tijdelijke tewerkstelling / tijdelijke baan / tijdelijk werk / tijdelijke arbeid
    pt
    trabalho temporário
  • non-standard employment / gender equality
    onbetaald werk / onbetaalde arbeid
    pt
    trabalho não remunerado, trabalho não pago
  • migration
    migrerende arbeid / gastarbeid
    pt
    trabalhador migrante, mão de obra migrante
  • leisure / humanities
    Dag van de Arbeid
    pt
    Festa do Trabalho
  • social security / employment
    tijdvak van arbeid / tijdvak van werkzaamheden in loondienst
    pt
    período de emprego
  • social rights / employment / social affairs
    toegang tot arbeid
    pt
    acesso ao emprego
  • LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    arbeid in tijdloon
    pt
    trabalho pago por unidade de tempo
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    productieve arbeid
    pt
    trabalho diretamente produtivo, trabalho direto
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    inkomen uit arbeid
    pt
    remunerações do trabalho
  • EUROPEAN UNION / LAW
    arbeid in stukloon
    pt
    trabalho pago à tarefa
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    arbeid in tijdloon
    pt
    trabalho pago por unidade de tempo
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ongeschoolde arbeid
    pt
    trabalho não especializado
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    zelfstandige arbeid
    pt
    trabalho autónomo, trabalho sem restrição
  • mechanical engineering / earth sciences
    geindiceerde arbeid
    pt
    trabalho indicado
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lichamelijke arbeid
    pt
    trabalho físico
  • working conditions
    arbeidsplaats / werkplaats / werkruimte / werk / plaats van de arbeid / werkplek
    pt
    locais de trabalho, posto de trabalho, local de trabalho
  • cooperation policy / social affairs / European treaties / working conditions
    arbeid door kinderen / kinderarbeid
    pt
    trabalho infantil
  • gender equality
    reproductieve arbeid
    pt
    tarefas reprodutivas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    inhoud van het werk / inhoud van de arbeid
    pt
    natureza do trabalho, conteúdo do trabalho
  • documentation / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    arbeid van minderjarigen / arbeid door kinderen
    pt
    emprego de menores
  • human rights
    arbeidsuitbuiting / uitbuiting van arbeid
    pt
    exploração laboral
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    totale sociale arbeid
    pt
    trabalho total
  • executive power and public service
    Ministerie van Arbeid
    pt
    Ministério do Trabalho
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    vrije keuze van arbeid / vrijheid van beroep / vrije keuze van beroepsarbeid
    pt
    liberdade profissional
  • employment / labour market
    zwartwerk / niet-aangegeven arbeid
    pt
    trabalho não declarado
  • mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gemechaniseerde arbeid
    pt
    trabalho mecanizado
  • working conditions
    ploegensysteem / ploegendienst / arbeid in ploegendienst / ploegenarbeid
    pt
    serviço por turnos, trabalho por turnos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arbeid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/arbeid [visualizado em 2026-07-30 02:36:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro