hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome
atmosfera feminino
de atmosfeer is nevelig
a atmosfera está nevoenta
hij was in een atmosfeer van ruwheid opgegroeid
ele tinha sido criado num ambiente de má educação
stoom van 4 atmosfeer
pressão de 4 atmosferas
wat een atmosfeer is het hier!
a atmosfera aqui abafa!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / physical environment
    atmosfeer / dampkring
    pt
    atmosfera
  • ENVIRONMENT
    atmosfeer
    pt
    atmosfera
  • communications / earth sciences
    atmosfeer
    pt
    atmosfera
  • earth sciences
    atmosfeer
    pt
    atmosfera
  • iron, steel and other metal industries
    atmosfeer
    pt
    atmosfera
  • life sciences
    vrije atmosfeer
    pt
    atmosfera livre
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    inerte omgeving / inerte atmosfeer
    pt
    atmosfera inerte
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    lineaire atmosfeer
    pt
    atmosfera linear
  • electronics and electrical engineering
    diffusie atmosfeer
    pt
    atmosfera difusional
  • life sciences
    homogene atmosfeer
    pt
    atmosfera homogénea
  • electronics and electrical engineering
    neutrale atmosfeer
    pt
    atmosfera neutra
  • life sciences / technology and technical regulations
    fysische atmosfeer
    pt
    atmosfera física
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    isotherme atmosfeer / exponentiele atmosfeer / atmosfeer van de exponentiële aard
    pt
    atmosfera isotérmica, atmosfera de tipo exponencial, atmosfera exponencial
  • life sciences
    referentie-atmosfeer / standaardatmosfeer / standaard atmosfeer
    pt
    atmosfera padrão
  • life sciences
    polytrope atmosfeer
    pt
    atmosfera politrópica
  • life sciences
    barotrope atmosfeer
    pt
    atmosfera barotrópica
  • iron, steel and other metal industries
    beheerste atmosfeer
    pt
    atmosfera controlada
  • working conditions
    plaats waar ontploffingsgevaar kan heersen / explosieve atmosfeer
    pt
    atmosfera potencialmente explosiva, atmosfera explosiva
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    oxiderende atmosfeer
    pt
    atmosfera oxidante
  • electronics and electrical engineering
    oxiderende atmosfeer
    pt
    atmosfera oxidante
  • life sciences
    barokliene atmosfeer
    pt
    atmosfera baroclínica
  • life sciences
    planetaire atmosfeer
    pt
    atmosfera planetária
  • electronics and electrical engineering
    bijzondere atmosfeer
    pt
    atmosfera natural
  • iron, steel and other metal industries
    ontkolende atmosfeer
    pt
    atmosfera descarburante
  • iron, steel and other metal industries
    landelijke atmosfeer
    pt
    atmosfera rural
  • iron, steel and other metal industries
    reducerende atmosfeer
    pt
    atmosfera redutora
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    geïoniseerde atmosfeer
    pt
    atmosfera ionizada
  • ENVIRONMENT
    lozing in de atmosfeer
    pt
    exaustão atmosférica, descarga de vapor
  • natural and applied sciences
    fysica van de atmosfeer
    pt
    física da atmosfera
  • degradation of the environment
    emissie in de atmosfeer
    pt
    emissão atmosférica
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atmosferische refractie / breking in de atmosfeer
    pt
    refração atmosférica
  • life sciences
    autobarotrope atmosfeer
    pt
    atmosfera autobarotrópica
  • space transport
    terugkeer in de atmosfeer / terugkeer
    pt
    retorno, reentrada
  • ENVIRONMENT
    atmosferische metingen / controle van de atmosfeer
    pt
    monitorização atmosférica
  • earth sciences
    spectrum van de dampkring / spectrum van de atmosfeer
    pt
    espetro atmosférico
  • ENVIRONMENT
    onderdeel van de atmosfeer / onderdeel/component van de atmosfeer
    pt
    componentes da atmosfera, componente atmosférico
  • communications / information technology and data processing
    niet-geïoniseerde atmosfeer
    pt
    atmosfera não ionizada
  • pollution / ENVIRONMENT
    atmosferische verspreiding / verstrooiing in de atmosfeer / verstooiing van verontreinigende stoffen / dispersie van verontreinigende stoffen
    pt
    dispersão de poluentes, dispersão atmosférica
  • working conditions / pollution
    lucht op de bedieningsplaats / atmosfeer van de werklokalen
    pt
    qualidade do ar no local de trabalho, atmosfera no trabalho, ar no local de trabalho
  • iron, steel and other metal industries
    oven met beheerste atmosfeer
    pt
    forno com atmosfera controlada
  • chemistry / industrial structures
    atmosfeer voor het onderzoek
    pt
    atmosfera para ensaio
  • chemistry / ENVIRONMENT
    zwaveldioxide in de atmosfeer / atmosferisch zwaveldioxide
    pt
    SO2 atmosférico, dióxido de enxofre presente na atmosfera, dióxido de enxofre atmosférico
  • ENVIRONMENT
    zwavelbalans van de dampkring / zwavelbalans van de atmosfeer
    pt
    equilíbrio de enxofre na atmosfera
  • life sciences
    vochtgehalte bij 15 atmosfeer
    pt
    percentagem de água em quinze atmosferas
  • physical environment
    samenstelling van de atmosfeer
    pt
    composição química da atmosfera, composição atmosférica
  • ENVIRONMENT
    samenstelling van de atmosfeer / samenstelling van de atmosfeer/dampkring
    pt
    composição da atmosfera, composição atmosférica
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    fijnstructuur van de atmosfeer
    pt
    estrutura fina da atmosfera
  • ENVIRONMENT
    zelfreiniging van de atmosfeer
    pt
    capacidade de autodepuração da atmosfera
  • iron, steel and other metal industries
    oven met beschermende atmosfeer
    pt
    forno com atmosfera protetora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atmosfeer – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/atmosfeer [visualizado em 2026-07-01 23:27:11].
relacionadas com atmosfeer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / physical environment
    atmosfeer / dampkring
    pt
    atmosfera
  • ENVIRONMENT
    atmosfeer
    pt
    atmosfera
  • communications / earth sciences
    atmosfeer
    pt
    atmosfera
  • earth sciences
    atmosfeer
    pt
    atmosfera
  • iron, steel and other metal industries
    atmosfeer
    pt
    atmosfera
  • life sciences
    vrije atmosfeer
    pt
    atmosfera livre
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    inerte omgeving / inerte atmosfeer
    pt
    atmosfera inerte
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    lineaire atmosfeer
    pt
    atmosfera linear
  • electronics and electrical engineering
    diffusie atmosfeer
    pt
    atmosfera difusional
  • life sciences
    homogene atmosfeer
    pt
    atmosfera homogénea
  • electronics and electrical engineering
    neutrale atmosfeer
    pt
    atmosfera neutra
  • life sciences / technology and technical regulations
    fysische atmosfeer
    pt
    atmosfera física
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    isotherme atmosfeer / exponentiele atmosfeer / atmosfeer van de exponentiële aard
    pt
    atmosfera isotérmica, atmosfera de tipo exponencial, atmosfera exponencial
  • life sciences
    referentie-atmosfeer / standaardatmosfeer / standaard atmosfeer
    pt
    atmosfera padrão
  • life sciences
    polytrope atmosfeer
    pt
    atmosfera politrópica
  • life sciences
    barotrope atmosfeer
    pt
    atmosfera barotrópica
  • iron, steel and other metal industries
    beheerste atmosfeer
    pt
    atmosfera controlada
  • working conditions
    plaats waar ontploffingsgevaar kan heersen / explosieve atmosfeer
    pt
    atmosfera potencialmente explosiva, atmosfera explosiva
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    oxiderende atmosfeer
    pt
    atmosfera oxidante
  • electronics and electrical engineering
    oxiderende atmosfeer
    pt
    atmosfera oxidante
  • life sciences
    barokliene atmosfeer
    pt
    atmosfera baroclínica
  • life sciences
    planetaire atmosfeer
    pt
    atmosfera planetária
  • electronics and electrical engineering
    bijzondere atmosfeer
    pt
    atmosfera natural
  • iron, steel and other metal industries
    ontkolende atmosfeer
    pt
    atmosfera descarburante
  • iron, steel and other metal industries
    landelijke atmosfeer
    pt
    atmosfera rural
  • iron, steel and other metal industries
    reducerende atmosfeer
    pt
    atmosfera redutora
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    geïoniseerde atmosfeer
    pt
    atmosfera ionizada
  • ENVIRONMENT
    lozing in de atmosfeer
    pt
    exaustão atmosférica, descarga de vapor
  • natural and applied sciences
    fysica van de atmosfeer
    pt
    física da atmosfera
  • degradation of the environment
    emissie in de atmosfeer
    pt
    emissão atmosférica
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atmosferische refractie / breking in de atmosfeer
    pt
    refração atmosférica
  • life sciences
    autobarotrope atmosfeer
    pt
    atmosfera autobarotrópica
  • space transport
    terugkeer in de atmosfeer / terugkeer
    pt
    retorno, reentrada
  • ENVIRONMENT
    atmosferische metingen / controle van de atmosfeer
    pt
    monitorização atmosférica
  • earth sciences
    spectrum van de dampkring / spectrum van de atmosfeer
    pt
    espetro atmosférico
  • ENVIRONMENT
    onderdeel van de atmosfeer / onderdeel/component van de atmosfeer
    pt
    componentes da atmosfera, componente atmosférico
  • communications / information technology and data processing
    niet-geïoniseerde atmosfeer
    pt
    atmosfera não ionizada
  • pollution / ENVIRONMENT
    atmosferische verspreiding / verstrooiing in de atmosfeer / verstooiing van verontreinigende stoffen / dispersie van verontreinigende stoffen
    pt
    dispersão de poluentes, dispersão atmosférica
  • working conditions / pollution
    lucht op de bedieningsplaats / atmosfeer van de werklokalen
    pt
    qualidade do ar no local de trabalho, atmosfera no trabalho, ar no local de trabalho
  • iron, steel and other metal industries
    oven met beheerste atmosfeer
    pt
    forno com atmosfera controlada
  • chemistry / industrial structures
    atmosfeer voor het onderzoek
    pt
    atmosfera para ensaio
  • chemistry / ENVIRONMENT
    zwaveldioxide in de atmosfeer / atmosferisch zwaveldioxide
    pt
    SO2 atmosférico, dióxido de enxofre presente na atmosfera, dióxido de enxofre atmosférico
  • ENVIRONMENT
    zwavelbalans van de dampkring / zwavelbalans van de atmosfeer
    pt
    equilíbrio de enxofre na atmosfera
  • life sciences
    vochtgehalte bij 15 atmosfeer
    pt
    percentagem de água em quinze atmosferas
  • physical environment
    samenstelling van de atmosfeer
    pt
    composição química da atmosfera, composição atmosférica
  • ENVIRONMENT
    samenstelling van de atmosfeer / samenstelling van de atmosfeer/dampkring
    pt
    composição da atmosfera, composição atmosférica
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    fijnstructuur van de atmosfeer
    pt
    estrutura fina da atmosfera
  • ENVIRONMENT
    zelfreiniging van de atmosfeer
    pt
    capacidade de autodepuração da atmosfera
  • iron, steel and other metal industries
    oven met beschermende atmosfeer
    pt
    forno com atmosfera protetora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atmosfeer – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/atmosfeer [visualizado em 2026-07-01 23:27:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos