-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome
(spoorwegen) secção feminino (da via férrea)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    baanvak / knooppuntverbinding
    pt
    árvore dos caminhos mais curtos
  • land transport
    spoorwegbaanvak / baanvak
    pt
    troço ferroviário
  • land transport
    baanvak
    pt
    bloco, bloco de cantões fixos
  • land transport
    baanvak
    pt
    itinerário
  • land transport
    baanvak
    pt
    troço da linha
  • land transport
    hellend baanvak / overgangshelling om verkanting te bereiken
    pt
    trainel de concordância
  • land transport
    baanvak overgang
    pt
    barreta isolante
  • land transport
    baanvak controleur
    pt
    inspetor de via
  • land transport
    baanvak signalering / bloksein
    pt
    sinal de bloco
  • land transport / information technology and data processing
    baanvak vrij indicatie
    pt
    indicação de via livre
  • land transport / information technology and data processing
    baanvak controle paneel
    pt
    mesa de comando
  • land transport
    baanvak benuttingsgraad
    pt
    fator de utilização da via
  • land transport / information technology and data processing
    baanvak bezet indicatie
    pt
    indicação de ocupação de via
  • land transport / information technology and data processing
    baanvak vrijgave systeem
    pt
    sistema de deteção de comboios
  • land transport
    gemeenschappelijk baanvak
    pt
    troço comum
  • land transport
    baanvak besturingssysteem
    pt
    sistema de bloco de cantões fixos
  • land transport / TRANSPORT
    capaciteit van een baanvak
    pt
    capacidade da linha
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    personen baanvak kilometers
    pt
    comprimento explorado
  • communications / land transport / TRANSPORT
    baanvak beveiligingssysteem
    pt
    sistema de bloco
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    asynchrone baanvak beheersing
    pt
    controlo automático de espaçamentos
  • land transport / TRANSPORT
    feitelijke baanvak doorlooptijd
    pt
    tempo real de deslocação
  • communications / information technology and data processing
    numeriek baanvak controle paneel
    pt
    mesa de comando de itinerários pré-codificados
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    baanvak stroomonderbreker schakelaar
    pt
    seccionador de corrente
  • land transport / TRANSPORT
    exploitatie van daartoe ingerichte sporen in beide richtingen / beveiligen(van een meersporig baanvak)voor berijden in beide richtingen
    pt
    banalização de via
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    aanpassing aan het profiel van vrije ruimte voor geëlektrificeerde baanvakken
    pt
    colocar no gabarito elétrico, colocar no gabarito de catenária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
baanvak – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/baanvak [visualizado em 2026-08-02 06:28:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    baanvak / knooppuntverbinding
    pt
    árvore dos caminhos mais curtos
  • land transport
    spoorwegbaanvak / baanvak
    pt
    troço ferroviário
  • land transport
    baanvak
    pt
    bloco, bloco de cantões fixos
  • land transport
    baanvak
    pt
    itinerário
  • land transport
    baanvak
    pt
    troço da linha
  • land transport
    hellend baanvak / overgangshelling om verkanting te bereiken
    pt
    trainel de concordância
  • land transport
    baanvak overgang
    pt
    barreta isolante
  • land transport
    baanvak controleur
    pt
    inspetor de via
  • land transport
    baanvak signalering / bloksein
    pt
    sinal de bloco
  • land transport / information technology and data processing
    baanvak vrij indicatie
    pt
    indicação de via livre
  • land transport / information technology and data processing
    baanvak controle paneel
    pt
    mesa de comando
  • land transport
    baanvak benuttingsgraad
    pt
    fator de utilização da via
  • land transport / information technology and data processing
    baanvak bezet indicatie
    pt
    indicação de ocupação de via
  • land transport / information technology and data processing
    baanvak vrijgave systeem
    pt
    sistema de deteção de comboios
  • land transport
    gemeenschappelijk baanvak
    pt
    troço comum
  • land transport
    baanvak besturingssysteem
    pt
    sistema de bloco de cantões fixos
  • land transport / TRANSPORT
    capaciteit van een baanvak
    pt
    capacidade da linha
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    personen baanvak kilometers
    pt
    comprimento explorado
  • communications / land transport / TRANSPORT
    baanvak beveiligingssysteem
    pt
    sistema de bloco
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    asynchrone baanvak beheersing
    pt
    controlo automático de espaçamentos
  • land transport / TRANSPORT
    feitelijke baanvak doorlooptijd
    pt
    tempo real de deslocação
  • communications / information technology and data processing
    numeriek baanvak controle paneel
    pt
    mesa de comando de itinerários pré-codificados
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    baanvak stroomonderbreker schakelaar
    pt
    seccionador de corrente
  • land transport / TRANSPORT
    exploitatie van daartoe ingerichte sporen in beide richtingen / beveiligen(van een meersporig baanvak)voor berijden in beide richtingen
    pt
    banalização de via
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    aanpassing aan het profiel van vrije ruimte voor geëlektrificeerde baanvakken
    pt
    colocar no gabarito elétrico, colocar no gabarito de catenária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
baanvak – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/baanvak [visualizado em 2026-08-02 06:28:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro