-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome
1.
(badkuip) banheira feminino
2.
(water; ook scheikunde, techniek) banho masculino
3.
(zwembad) piscina feminino
iemand een koud bad geven
figurado dar um banho de água fria a alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / technology and technical regulations
    BAD / verouderingsduur op een bank
    pt
    duração do envelhecimento em banco de ensaio
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    bad / smelt / charge / lading / gieting
    pt
    fundição, fusão
  • industrial structures
    hoeveelheid / bad / dompelverving / onderdompeling
    pt
    imersão
  • financial institutions and credit
    afsplitsingsstructuur / vehikel voor activabeheer / aggregator bank / bad bank
    pt
    veículo de gestão de ativos, banco mau
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    vlak bad
    pt
    banho plano
  • SOCIAL QUESTIONS
    te gek gaan / bad trip / horror trip / flippen / bummer / slechte trip
    pt
    má viagem
  • communications
    slecht frame / bad frame / slecht spraak-frame
    pt
    trama de voz deficiente
  • ENVIRONMENT
    openbaar bad
    pt
    banhos públicos
  • mechanical engineering
    cryogeen bad
    pt
    banho criogénico
  • medical science
    medicinaal bad / geneeskrachtig bad
    pt
    banho medicinal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bad voor diep-etsen
    pt
    banho de gravação profunda
  • iron, steel and other metal industries
    bad zonder aluminium
    pt
    banho isento de alumínio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bad voor helder-etsen
    pt
    banho de pantogravação
  • health
    bad voor het bedwelmen van pluimvee
    pt
    tanque de imersão para ave de capoeira
  • iron, steel and other metal industries
    in de lichtboogovens of vlamboogovens gaat de stroom door de elektroden en het bad
    pt
    no fornos a arco elétrico, a corrente passa entre os elétrodos e a carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / humanities
    baden
    pt
    banho
  • medical science
    speciale baden(Kneipp)
    pt
    banhos especiais
  • INDUSTRY
    frotteerstof / badstof / lussenweefsel / katoenen bad- of frotteerstof
    pt
    tecido de algodão, tecido com argolas, tecido turco, pano turco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bad – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bad [visualizado em 2026-08-07 11:35:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / technology and technical regulations
    BAD / verouderingsduur op een bank
    pt
    duração do envelhecimento em banco de ensaio
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    bad / smelt / charge / lading / gieting
    pt
    fundição, fusão
  • industrial structures
    hoeveelheid / bad / dompelverving / onderdompeling
    pt
    imersão
  • financial institutions and credit
    afsplitsingsstructuur / vehikel voor activabeheer / aggregator bank / bad bank
    pt
    veículo de gestão de ativos, banco mau
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    vlak bad
    pt
    banho plano
  • SOCIAL QUESTIONS
    te gek gaan / bad trip / horror trip / flippen / bummer / slechte trip
    pt
    má viagem
  • communications
    slecht frame / bad frame / slecht spraak-frame
    pt
    trama de voz deficiente
  • ENVIRONMENT
    openbaar bad
    pt
    banhos públicos
  • mechanical engineering
    cryogeen bad
    pt
    banho criogénico
  • medical science
    medicinaal bad / geneeskrachtig bad
    pt
    banho medicinal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bad voor diep-etsen
    pt
    banho de gravação profunda
  • iron, steel and other metal industries
    bad zonder aluminium
    pt
    banho isento de alumínio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bad voor helder-etsen
    pt
    banho de pantogravação
  • health
    bad voor het bedwelmen van pluimvee
    pt
    tanque de imersão para ave de capoeira
  • iron, steel and other metal industries
    in de lichtboogovens of vlamboogovens gaat de stroom door de elektroden en het bad
    pt
    no fornos a arco elétrico, a corrente passa entre os elétrodos e a carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / humanities
    baden
    pt
    banho
  • medical science
    speciale baden(Kneipp)
    pt
    banhos especiais
  • INDUSTRY
    frotteerstof / badstof / lussenweefsel / katoenen bad- of frotteerstof
    pt
    tecido de algodão, tecido com argolas, tecido turco, pano turco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bad – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bad [visualizado em 2026-08-07 11:35:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya