hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(stuk hout, staal, beton) viga feminino, trave feminino
2.
(notenbalk) pauta feminino de música
3.
(rechte band) barra feminino
een huis met gouden balken
figurado uma casa onerada com uma hipoteca
er lopen balken over het beeld
apareceram riscas no ecrã

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    ligger op twee steunpunten / ligger / balk
    pt
    viga simples
  • maritime and inland waterway transport
    dekbalk / balk
    pt
    vau do convés, vau
  • building and public works / industrial structures
    balk
    pt
    trave
  • mechanical engineering / industrial structures
    balk
    pt
    barrote
  • electronics and electrical engineering / communications
    balk
    pt
    barra
  • communications
    balk
    pt
    vara
  • information technology and data processing
    balk
    pt
    barra
  • building and public works
    balk
    pt
    viga
  • TRANSPORT
    balk
    pt
    feixe
  • communications / land transport / TRANSPORT
    vrijeruimte balk / vrij balk
    pt
    limite de resguardo
  • land transport / TRANSPORT
    vrije balk
    pt
    viga livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    kleine balk / bindbalk / rib / dakspar
    pt
    madre, caibro
  • building and public works / industrial structures
    gelaagde balk
    pt
    viga laminada
  • coal industry
    balk met gleuf
    pt
    morteiro de ranhura
  • mechanical engineering / air transport / TRANSPORT
    draaibare balk
    pt
    equalizador
  • materials technology / building and public works
    geisoleerde balk
    pt
    alma isolante
  • land transport / TRANSPORT
    vrijdragende balk
    pt
    viga flutuante
  • building and public works / industrial structures
    vrij opgelegde balk
    pt
    viga
  • iron, steel and other metal industries
    balk met brede flenzen
    pt
    viga de abas largas
  • building and public works / industrial structures
    zeeg van een ligger / doorbuiging van een balk
    pt
    flecha de uma viga
  • maritime and inland waterway transport
    balk op midscheepse breedte
    pt
    vau principal, vau da casa mestra
  • chemistry / building and public works
    T-balk / plaatligger
    pt
    laje vigada
  • EUROPEAN UNION / building and public works
    lijf(balk)hart / ziel / kern(kabel)
    pt
    alma
  • land transport / TRANSPORT
    wijdte tussen de balken
    pt
    abertura dos calços
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    balken en staven in warmgewalste toestand
    pt
    perfis e barras comerciais no estado bruto de laminagem a quente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
balk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/balk [visualizado em 2026-06-27 06:50:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    ligger op twee steunpunten / ligger / balk
    pt
    viga simples
  • maritime and inland waterway transport
    dekbalk / balk
    pt
    vau do convés, vau
  • building and public works / industrial structures
    balk
    pt
    trave
  • mechanical engineering / industrial structures
    balk
    pt
    barrote
  • electronics and electrical engineering / communications
    balk
    pt
    barra
  • communications
    balk
    pt
    vara
  • information technology and data processing
    balk
    pt
    barra
  • building and public works
    balk
    pt
    viga
  • TRANSPORT
    balk
    pt
    feixe
  • communications / land transport / TRANSPORT
    vrijeruimte balk / vrij balk
    pt
    limite de resguardo
  • land transport / TRANSPORT
    vrije balk
    pt
    viga livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    kleine balk / bindbalk / rib / dakspar
    pt
    madre, caibro
  • building and public works / industrial structures
    gelaagde balk
    pt
    viga laminada
  • coal industry
    balk met gleuf
    pt
    morteiro de ranhura
  • mechanical engineering / air transport / TRANSPORT
    draaibare balk
    pt
    equalizador
  • materials technology / building and public works
    geisoleerde balk
    pt
    alma isolante
  • land transport / TRANSPORT
    vrijdragende balk
    pt
    viga flutuante
  • building and public works / industrial structures
    vrij opgelegde balk
    pt
    viga
  • iron, steel and other metal industries
    balk met brede flenzen
    pt
    viga de abas largas
  • building and public works / industrial structures
    zeeg van een ligger / doorbuiging van een balk
    pt
    flecha de uma viga
  • maritime and inland waterway transport
    balk op midscheepse breedte
    pt
    vau principal, vau da casa mestra
  • chemistry / building and public works
    T-balk / plaatligger
    pt
    laje vigada
  • EUROPEAN UNION / building and public works
    lijf(balk)hart / ziel / kern(kabel)
    pt
    alma
  • land transport / TRANSPORT
    wijdte tussen de balken
    pt
    abertura dos calços
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    balken en staven in warmgewalste toestand
    pt
    perfis e barras comerciais no estado bruto de laminagem a quente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
balk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/balk [visualizado em 2026-06-27 06:50:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos