-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome
1.
(besef, inzicht) compreensão feminino
2.
(eenheid van denken, notie) conceito masculino, noção feminino
dat gaat mijn begrip te boven
isso ultrapassa-me
dat is een begrip
isso é um dado adquirido
geen flauw begrip van iets hebben
não ter a mínima noção de alguma coisa
het begrip communicatie
o conceito de comunicação
het begrip komt met de jaren
a sabedoria vem com a idade, o juízo vem com a idade
iemand een begrip geven van iets
dar a alguém uma noção de alguma coisa
vlug van begrip zijn
ser de compreensão rápida

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / humanities
    begrip
    pt
    conceito, noção
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    speciaal begrip
    pt
    noção específica
  • documentation / humanities
    enkelvoudig begrip
    pt
    assunto simples
  • documentation / humanities
    samengesteld begrip
    pt
    assunto complexo
  • documentation / humanities
    gepreformeerd begrip
    pt
    conceito composto, conceito pré-coordenado
  • culture and religion / cultural policy
    intercultureel begrip
    pt
    compreensão intercultural
  • ECONOMICS
    begrip economische activiteit
    pt
    conceito de atividade económica
  • FINANCE / taxation
    begrip "producten van oorsprong"
    pt
    noção de «produtos originários»
  • EUROPEAN UNION
    begrip "gemeenschappelijk belang"
    pt
    noção de interesse comum
  • administrative law / FINANCE
    materiële definitie van het begrip afzender
    pt
    definição de remetente material
  • ENVIRONMENT
    onzeker/onbepaald rechtsbegrip/wettelijk begrip / onbepaald rechtsbegrip
    pt
    conceito jurídico indefinido
  • FINANCE
    het begrip "communautaire oorsprong" definiëren
    pt
    definir a noção de origem comunitária
  • LAW
    begrip "behoorlijke reden voor individueel ontslag"
    pt
    conceito de justa causa para despedimento individual
  • ECONOMICS
    begrip verandering in vorderingen/verandering in schulden
    pt
    noção de variação de ativos/passivos financeiros
  • LAW / FINANCE
    juridisch begrip van onafhankelijkheid van vennootschappen
    pt
    conceito jurídico de independência das sociedades
  • FINANCE
    gemeenschappelijke definitie van het begrip "oorsprong van goederen"
    pt
    definição comum da noção de origem das mercadorias
  • ECONOMICS
    Modelprojecten om het begrip "informatiemaatschappij" te integreren in het beleid inzake regionale ontwikkeling van minder bevoorrechte regio's
    pt
    Ações-piloto com o objetivo de integrar o conceito de Sociedade da Informação nas políticas de desenvolvimento regional das regiões menos favorecidas
  • education
    programma voor de verhoging van de kwaliteit van het hoger onderwijs en de bevordering van het intercultureel begrip door middel van samenwerking met derde landen / "Erasmus Mundus"-programma
    pt
    Programa Erasmus Mundus, programa para o reforço da qualidade do ensino superior e a promoção da compreensão intercultural através da cooperação com países terceiros
  • European Union / education
    Comité voor de uitvoering van het programma voor de verhoging van de kwaliteit van het hoger onderwijs en de bevordering van het intercultureel begrip door middel van samenwerking met derde landen (Erasmus Mundus)
    pt
    comité para a execução do programa para o reforço da qualidade do ensino superior e a promoção da compreensão intercultural através da cooperação com países terceiros (Erasmus Mundus)
  • documentation / information technology and data processing
    begrip-controle / begrippen-controle
    pt
    controlo de vocabulário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
begrip – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/begrip [visualizado em 2026-08-07 13:59:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / humanities
    begrip
    pt
    conceito, noção
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    speciaal begrip
    pt
    noção específica
  • documentation / humanities
    enkelvoudig begrip
    pt
    assunto simples
  • documentation / humanities
    samengesteld begrip
    pt
    assunto complexo
  • documentation / humanities
    gepreformeerd begrip
    pt
    conceito composto, conceito pré-coordenado
  • culture and religion / cultural policy
    intercultureel begrip
    pt
    compreensão intercultural
  • ECONOMICS
    begrip economische activiteit
    pt
    conceito de atividade económica
  • FINANCE / taxation
    begrip "producten van oorsprong"
    pt
    noção de «produtos originários»
  • EUROPEAN UNION
    begrip "gemeenschappelijk belang"
    pt
    noção de interesse comum
  • administrative law / FINANCE
    materiële definitie van het begrip afzender
    pt
    definição de remetente material
  • ENVIRONMENT
    onzeker/onbepaald rechtsbegrip/wettelijk begrip / onbepaald rechtsbegrip
    pt
    conceito jurídico indefinido
  • FINANCE
    het begrip "communautaire oorsprong" definiëren
    pt
    definir a noção de origem comunitária
  • LAW
    begrip "behoorlijke reden voor individueel ontslag"
    pt
    conceito de justa causa para despedimento individual
  • ECONOMICS
    begrip verandering in vorderingen/verandering in schulden
    pt
    noção de variação de ativos/passivos financeiros
  • LAW / FINANCE
    juridisch begrip van onafhankelijkheid van vennootschappen
    pt
    conceito jurídico de independência das sociedades
  • FINANCE
    gemeenschappelijke definitie van het begrip "oorsprong van goederen"
    pt
    definição comum da noção de origem das mercadorias
  • ECONOMICS
    Modelprojecten om het begrip "informatiemaatschappij" te integreren in het beleid inzake regionale ontwikkeling van minder bevoorrechte regio's
    pt
    Ações-piloto com o objetivo de integrar o conceito de Sociedade da Informação nas políticas de desenvolvimento regional das regiões menos favorecidas
  • education
    programma voor de verhoging van de kwaliteit van het hoger onderwijs en de bevordering van het intercultureel begrip door middel van samenwerking met derde landen / "Erasmus Mundus"-programma
    pt
    Programa Erasmus Mundus, programa para o reforço da qualidade do ensino superior e a promoção da compreensão intercultural através da cooperação com países terceiros
  • European Union / education
    Comité voor de uitvoering van het programma voor de verhoging van de kwaliteit van het hoger onderwijs en de bevordering van het intercultureel begrip door middel van samenwerking met derde landen (Erasmus Mundus)
    pt
    comité para a execução do programa para o reforço da qualidade do ensino superior e a promoção da compreensão intercultural através da cooperação com países terceiros (Erasmus Mundus)
  • documentation / information technology and data processing
    begrip-controle / begrippen-controle
    pt
    controlo de vocabulário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
begrip – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/begrip [visualizado em 2026-08-07 13:59:05].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya