behandelen

Outros exemplos de uso

• communications policy / information technology and data processing
  behandelen van claims

  pt

  tratamento das reclamações
• chemical compound / industrial structures
  siliconeren / met siliconen behandelen

  pt

  revestimento com silicone
• ENVIRONMENT
  moeilijk te behandelen afval

  pt

  resíduos sólidos volumosos
• medical science
  te behandelen satellietgroep

  pt

  grupo satélite tratado
• ENVIRONMENT / INDUSTRY
  waterzuivering / afvalwaterverwerking / behandelen van sanitair afval / behandeling van afvalwater / afvalwaterzuivering / rioolwaterzuivering

  pt

  purificação das águas dos esgotos, tratamento de águas usadas, tratamento de efluentes, tratamento de águas residuais
• ENVIRONMENT
  het behandelen van drinkwater / het behandelen/bewerken van drinkwater

  pt

  tratamento de água potável
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  behandelen van magen en darmen

  pt

  preparação dos estômagos e intestinos
• chemistry / chemical compound
  behandelen met natuurlijke klei

  pt

  tratamento com argila natural
• data processing / information technology and data processing
  het behandelen van vergelijkingen / het afleiden van vergelijkingen

  pt

  derivação das equações
• industrial structures / technology and technical regulations
  behandelen met de satineerkalander / overkalanderen

  pt

  acetinação, supercalandragem
• medical science
  met stromende waterdamp behandelen

  pt

  tratar a jato de vapor
• earth sciences
  behandeling van radio-actief besmet beton / behandelen van gecontamineerd beton

  pt

  tratamento do betão contaminado
• land transport / TRANSPORT
  behandelen van te verzenden goederen

  pt

  tratamento das mercadorias a expedir
• preparation for market / ECONOMICS
  wijze van behandelen van liberalisering

  pt

  modalidade para o tratamento da liberalização
• verpakking voorzichtig behandelen en openen / S18

  pt

  manipular e abrir o recipiente com prudência, S18
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  installatie voor het behandelen van bloembollen

  pt

  instalação de tratamento de bolbos de flores
• chemical compound / industrial structures
  merken en behandelen van bepaalde kwasten in hout

  pt

  envernizamento dos nós
• Procedural law
  beslissing de zaak met gesloten deuren te behandelen

  pt

  audiência à porta fechada, decisão de realizar os debates à porta fechada
• social affairs
  hulpverlening / behandeling / therapie

  pt

  tratamento
• waste management
  verwerking van afvalstoffen / behandeling van afvalstoffen / afvalbehandeling / behandeling / afvalverwerking / verwerking

  pt

  tratamento, tratamento de resíduos
• medicament
  behandeling

  pt

  terapêutica
• research / medical science / pharmaceutical industry
  behandeling

  pt

  tratamento
• animal product
  behandeling

  pt

  tratamento
• industrial structures
  verwerking / bewerking / behandeling

  pt

  elaboração, trabalho, procedimento
• ENVIRONMENT
  behandeling / verwijdering

  pt

  eliminação
• chemistry
  behandeling

  pt

  tratamento
• statistics / SCIENCE
  dummy behandeling

  pt

  tratamento fictício, tratamento por introdução de variáveis categóricas
• social problem
  eerste behandeling

  pt

  primeiro tratamento
• ENVIRONMENT
  aërobe behandeling

  pt

  tratamento aeróbio
• information technology and data processing
  in-behandeling rij

  pt

  fila de espera de trabalhos em curso
• industrial structures
  arseen-behandeling

  pt

  arsenificação
• insurance / building and public works / life sciences
  behandelend orgaan

  pt

  instituição de instrução
• Procedural law
  verdere behandeling

  pt

  tramitação ulterior do processo
• SOCIAL QUESTIONS / European treaties / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  gelijke behandeling

  pt

  igualdade de tratamento
• taxation
  fiscale behandeling

  pt

  tratamento fiscal
• soil pollution / soil science / chemical pollution
  in-situ behandeling

  pt

  tratamento in situ
• ENVIRONMENT
  ex-situ behandeling

  pt

  tratamento ex situ
• electronics and electrical engineering / life sciences
  directe behandeling

  pt

  tratamento direto
• LAW / FINANCE
  gelijke behandeling

  pt

  neutralidade de tratamento
• ENVIRONMENT
  on site-behandeling

  pt

  tratamento in situ
• insurance
  gelijkheid van behandeling / gelijke behandeling

  pt

  igualdade de tratamento
• animal feedingstuffs
  behandeling met alkali / behandeling met soda

  pt

  tratamento alcalino
• wastewater
  primaire behandeling

  pt

  tratamento primário
• health policy
  medische behandeling

  pt

  tratamento médico
• ENVIRONMENT
  anaërobe behandeling/verwerking/zuivering / anaërobe behandeling

  pt

  tratamento anaeróbio
• health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  illegale behandeling

  pt

  tratamento ilegal
• LAW / rights and freedoms
  vernederende behandeling / onterende behandeling

  pt

  tratamento degradante
• health policy / health care
  ambulante zorg / extramurale zorg / ambulante behandeling

  pt

  cuidados sem internamento, cuidados ambulatórios